作者vulao (霜)
看板Fantasy
標題冰與火之歌五部曲-血龍狂舞
時間Mon Oct 6 13:49:37 2008
這是喬治馬丁發表在雜誌上當成預告的部分章節~
我從國外論壇上找到，然後稍微翻譯了一下。
只翻了瓊恩部分的第一章(因為喜歡他！XDDDD)
本來想要把全文貼上來的，不過後來發現我這台英文作業系統的電腦開PCMAN
控制列會全部都是亂碼！= =
所以我按右鍵找不到複製跟貼上...orz
就請想看的大家移步到我的BLOG來看吧！^^
(連網址都要一個字一個字打好痛苦！= =)
血龍狂舞-瓊恩部分第一章Part.1
http://nmeshs.pixnet.net/blog/post/21955658
血龍狂舞-瓊恩部分第一章Part.2
http://nmeshs.pixnet.net/blog/post/21956663
本人英文程度很爛請多包涵~Orz
大誤會，我不是114的學生啦！只是人在114，所以英文真的不好T_T(淚)
(很擔心被114的正港學生追殺)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.123.130
1F：推 ice2240580:有看有推 10/06 15:45
2F：推 lopoko:未看先推 10/06 16:20
3F：推 octobird:114的說自己英文爛...... 10/06 17:00
※ 編輯: vulao 來自: 140.114.123.130 (10/06 17:04)
4F：推 orontia:感謝啊~~m( )m 10/06 17:13
5F：推 blausea:114其實也有英文爛的.....曾經是 114 的人留........ 10/06 19:24
6F：推 hnjsh:＊*ˋ(^▽^)ˊ＊* 話說我都快忘了有冰與火這套書 囧> 10/06 19:42
7F：推 rainlover:英文很爛的114前學生推一個 10/06 20:37
8F：推 fourmis:英文很爛的114前學生再加一 10/06 20:48
9F：推 colin90149:英文炸開來的114加一 10/06 21:39
10F：推 finhard:感謝翻譯，希望第五部趕快出來呀 10/07 00:18
11F：推 taolebi:推喜歡瓊恩雪諾XDDDDD 10/07 20:39
12F：推 mythnc:推 10/08 19:23
13F：推 LeadenLight:推 感謝翻譯>////< 10/08 23:22
14F：推 springt:太感動了 感謝翻譯 另外想不知足地問有沒有小惡魔的? :P 10/09 11:53
15F：→ vulao:下面兩篇就有好心人士翻的提利昂啦~XDDDD 10/09 18:03
※ 編輯: vulao 來自: 59.115.237.23 (10/17 00:16)
※ 編輯: vulao 來自: 98.210.100.28 (04/08 05:31)