作者tony2256 (leebr)
看板Fantasy
標題[請益]狼人故事裡面出現的一個詞
時間Thu Jul 27 15:41:25 2006
之前在某個狼人RPG設定的網站上常常看到一個字眼
其中有一段是
We are Garou,
werewolves,
shapeshifters.
想請問一下,Garou是什麼意思呢@@? 一直查不太到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.86.14
1F：推 blatta:日語「餓狼」的英文拼音 07/27 15:41
2F：推 tony2256:喔喔 了解 謝謝你^^ 07/27 17:08
3F：推 Grayhawk:不是吧，Garou 應該是從法語的狼人來的 07/27 23:07
4F：推 Grayhawk:法文的狼人是 Loup-Garou，日文是外來語吧 =___= 07/28 12:39
5F：推 blatta:大概吧，不過法文的garou是「怪物＼可怕的事物」的意思 07/28 12:58
6F：推 blatta:日文的garou跟法文沒有語源學上的關係 07/28 13:37
7F：推 fallengunman:樓樓上是灰鷹 (大驚 07/31 23:06