※ 引述《elfyukikaze (哥哥的命?)》之銘言： : 請問一下大家PO在這邊的作品，都是信手拈來嗎？ : 我現在有幾篇是寫在紙稿上，但是覺得十分粗糙，甚至是一些用詞有過多的現象。 : 大家會請旁人幫忙修稿嗎？大概需要修稿幾次？ : 在創作的過程中是不是會有困難的地方？大家都怎麼解決？ : 在這邊可以討論嗎？ 這個，有些人很厲害，可以一次就把文字寫得很漂亮， 不過在我個人的狀況則是從來不是。 不過所謂的「文字掌握」這種東西，即使是先天不足 說真的多少還是可以用後天練習來補。 修稿這種東西我建議還是盡量靠自己 雖然「別人」可能比較利害，簡單的修正就讓文字變得很漂亮 但既然是別人作的修正，自己沒辦法知道「為什麼這樣改就會變得漂亮」 平白喪失了一個鍛鍊自己語感的機會，將來也不可能每次都麻煩旁人。 也不用考慮「修幾次」的問題， 只要自己每次看見不順眼，就當場把它改到順眼， 東西只有順眼不順眼，好看不好看，讀者不會在意作者到底是分幾次定稿的 在我剛開始寫東西的時候，寫一段，重看，塗改到滿張混亂 抓來打字，最後電腦上的又與紙上的不同，打完回顧，再改。 印出來，又可以畫到滿張墨跡。 那時候是用手稿寫，現在直接用電腦寫了，也沒有改得那麼兇。 不過重讀時又挑出一兩個字改掉也還是常有的事。 也可以這樣玩：（很有趣的） 同樣的一句話，盡可能地使它長，加入各種描述或形容都無所謂。 然後接著反過來，盡可能地使它短，一個字兩個字的計較， 但同時盡量不讓所表達的意思減少或改變。 當然，作者自己最喜歡的寫法或者最漂亮的寫法，不一定是最長或是最短的那種。 不過整個修修改改的過程可以讓人慢慢熟悉文字的使用，找出自己喜歡的方式。 至於困難，當然什麼事情只要認真作都不是容易的。 解決的方法簡單濃縮來說的話，大概可以都得到「繼續做不要停」這點吧？ -- http://urochordate.netfirms.com　←我家 http://www.nch.com.tw/writers.php?id=2742　←小說頻道倉庫 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.246.17