轉錄自巴哈姆特DnD版，原作者BLACKJAZZ 龍槍種族－－人類 人類 　　總體來說，比起克萊恩的其他種族，人類的身材要高些，也更強壯些。人類 也是最常見的種族。比起精靈的尖耳朵，人類的耳朵要圓得多。 　　人類生來就是征服者，他們經常為了得到新的領土而處於戰火之中。由於人 類的成長非常迅速，相應地人類的壽命也很短。比起精靈最長可達1200歲的壽 命，人類50到100歲的壽命就顯得短得多了。這大概也就是為什麼其他種族總認 為人類很急躁的原因了，因為人類短促的生命中有太多的事情想要去做。 　　人類可分為兩種： ◥　普通人 　　普通人指的是克萊恩最常見的人類。他們的身高一般在1.55m到2m之間，體 重在45kg到90kg之間，頭髮為金、紅、褐或黑色，眼睛有綠、藍、褐等顏色。他 們的年齡在60到100歲之間，通常20歲左右成人，50歲時開始衰老。 　　普通人在帕蘭薩絲這樣的大城市中隨處可見，他們的社會組織嚴密，性愛群 居，多從事像鐵匠、酒吧老闆、醫生這樣的技術性工作，也有不少人住在小村莊 中，靠向大城市中的人們提供糧食維生。大多數的普通人總是極力避免捲入任何 麻煩之中。只要切身利益不被幹擾，他們一般並不介意整個族群的利益。但一旦 他們下定決心，他們也是所有人類中最有潛力的人。 ◥　野蠻人 　　野蠻人泛指一切居住在山區、平原、沙漠、冰川和海洋上的人類，根據所住 區域的不同，又可進一步細分為平原人、沙漠人等等。他們平均比普通人要高半 個頭，也要重個兩三公斤。他們眼睛的顏色多為藍色或是褐色，頭髮多為棕色或 者黑色，象金月那樣的金色髮色則很少見。他們的膚色較深，多穿著毛皮製成的 衣物。　由於野蠻人熱愛大自然，他們在遠離都市的野外生活，以遊牧生活的部 落為聚落。他們相信一草一木都自有其生命的道理，努力不去破壞自然的平衡。 　　野蠻人極其以自己的傳統和文化自豪。他們比較墨守成規，非到萬不得已 時，他們不會改變沿用的規矩。野蠻人還很不喜歡任何的魔法師。　在所有的野 蠻人中，以海維生的海洋人最為友善。一旦建立了友誼，他們會終身忠於朋友。 龍槍種族－－精靈 精靈 経 　　毫無疑問精靈是克萊恩壽命最長的種族。他們一般都能活到700多歲，這也 是為什麼他們總是不慌不忙的原因。精靈總是樂於在一些人類不能理解的事情花 費大量的時間，比如聆聽溪中的潺潺流水，林中的啾啾鳥鳴，風吹過的沙沙葉 響……對精靈來說，生命的意義在於慢慢地發現美好的地方，並且充分享受這一 過程。 　　由於精靈的壽命很長，所以他們很難和壽命短促的種族，比如人類，建立起 深厚的友誼。這是因為眼看著朋友故去，而自己卻還有無盡的生命要度過，實在 是件很痛苦的事。而且對精靈來說，生命本身是神聖的，自殺被看作最可恥的罪 行。 　　精靈天生對魔法敏感，比其他種族更容易掌握魔法之理，而且他們還有無窮 的時間和精力去學習魔法，這大概也是精靈唯一一件比較嚴肅的事了。 　　精靈自詡為神選擇的種族，所以其他種族認為精靈很高傲，精靈則認為其他 的種族很粗野。 　　精靈通常比人類要矮些，也更纖瘦些。雖然沒有人類那麼強壯，精靈卻比人 類敏捷得多。精靈一般身高在1.35m到1.65m之間，體重在50kg上下。精靈最顯著 的特徵是他們那尖尖的耳朵。另一個特徵則是精靈沒有鬍子。 　　來自一個部族的精靈很少和其他部族的精靈聯繫，除非出現了重大的危機， 又或是確實迫不得已。 　　精靈也可分為好幾種 ◥　奎靈那斯提精靈 　　生活在奎靈那斯提森林中的精靈雖然是從西瓦那斯提分裂出來的，但他們擁 有自己的文化和傳統。他們的頭髮從金棕色到銀白色不等，眼睛則是藍色或是綠 色。他們沒有西瓦那斯提精靈那麼漂亮，但也是很優雅的種族。他們比其他的精 靈體形小些，膚色也更偏深些。他們的衣服多以泥土顏色的褐色為主。 　　奎靈那斯提精靈把自己看作安塞隆這個大花園的園丁。他們習慣於自己生活 的環境，如果長久地離開家鄉，他們會患上嚴重的思鄉病。 　　比起其他精靈來，奎靈那斯提精靈算是最好相處的了，他們更富熱情，也更 充滿希望。 　　◥　西瓦那斯提精靈 　　西瓦那斯提精靈是全克萊恩最高貴、最漂亮的精靈。象阿爾翰娜·星光和達 拉瑪都來自西瓦那斯提森林，不同的是前者是精靈公主，後者則是被驅逐的黑袍 法師。 　　西瓦那斯提精靈其實和奎靈那斯提精靈差不多，如果要說有什麼不同的話， 他們更為傲慢，盡力避免與其他種族打交道。還有就是他們愛穿綠色的長袍。 　　◥　卡貢那斯提精靈 　　卡貢那斯提精靈較之其他精靈就像野蠻人較之普通人一樣。他們的文明程度 較低，但他們比其他精靈要強壯些。他們生活在北亞苟斯大陸，是信奉大自然的 和平主義者。 　　◥　達根那斯提精靈 　　這是一種生活在水中的精靈。他們有著透明的藍色皮膚，指間和趾間有蹼。 他們能在水下呼吸，能變成海豚的形狀。 　　◥　迪摩那斯提精靈 　　這是一種人類為知甚少的水生精靈，他們和他們的近親達根那斯提精靈差不 多，但他們變成的是海獺形而不是海豚形。 　　◥　半精靈 　　半精靈是人類和精靈的混血兒。他們比其他精靈稍高一點、強壯一些。半精 靈和其他精靈最大的不同是他們會長出鬍子，這使得精靈能輕易地辨認出他們的 人類血統。精靈非常排斥半精靈，根本不認為他們屬於精靈；人類雖然因他們漂 亮的外貌而較能容納他們，但通常也很排斥他們那屬於精靈一半的血統。 龍槍種族－－矮人 　　矮人的身高在1.2m到1.4m之間，有著黑色的頭髮和鬍鬚，還有炯炯有神的黑 色眼睛。他們的壽命可到350歲。矮人是非常嚴肅的種族，對他們來說，緊張忙 碌的一天比起輕鬆閒散的生活要充實得多。 　　矮人以勇氣和戰鬥技能而聞名。他們對魔法甚少感覺，卻是傑出的工程師、 戰士和手工藝者。雖然修瑪所用的龍槍是人類鑄造的，但矮人毫無疑問是最出色 的鐵匠，他們生來就具有精巧的手藝。佛林特就是一位出色的鐵匠，他還幫坦尼 斯打造了他的第一把寶劍。矮人以力量自傲，所以他們的武器多是最能發揮這一 優點的大劍，斧子等重型武器。 　　矮人們的最高權力機構是領主評議會（the Council of Thanes），每個主 要的矮人種族都選出一名代表，共同組成議會，再由代表們選出一名候選人作為 矮人們共同的王，並持有王位的象徵：哈拉之錘。這柄錘一度曾遺失，後來在長 槍之役中又被發現，並還給了矮人們。 　　矮人的種類如下： ◥　高山矮人 　　山谷矮人是矮人中的上位種族，歷史上很多矮人國王都出自這一支。他們嗓 子很不錯，常常會組成合唱隊。他們對工作的熱情極高，也很喜歡在工作之餘聚 集在一起飲酒高歌。但他們對其他的種族不太友善，老是持一種懷疑的態度，所 以他們大多數時間都將自己封閉在山區下面的坑道中。 　　◥　丘陵矮人 　　龍槍英雄佛林特就出自這一支，他們是手藝高超的工匠，戰鬥時也是一把好 手。雖然他們嗓子的音域也很寬廣，但丘陵矮人卻沒幾個能把歌唱好的。比起他 們住在山區的親戚，他們更友善，也更好相處。 　　◥　溪谷矮人（古力矮人） 　　溪谷矮人的壽命比他的矮人近親們短得多，大概只有35到55歲的樣子。他們 在5歲左右步入成年，25歲時就算老年了。這大概得歸咎於他們惡劣的生活環 境，雖然他們自己倒根本不覺得。 　　在其他種族看來，溪穀矮人實在是令人討厭的存在。他們又髒又笨，身上散 發的惡臭簡直和地精差不多。但他們其實不是邪惡的種族，只不過他們確實很 蠢，很容易被別人利用罷了。 　　廣為流傳的另一種說法是，溪谷矮人笨得不會數數，很少有能數到三的。這 倒是事實，《龍槍傳奇》中的汪汪(住在最後的歸宿中，那位可愛的溪谷矮人 WAITER)由於能數到三，就已經算是他們中的天才了。對溪谷矮人簡單的頭腦來 說，一代表單個兒，二是多個兒，三就已經超出他們的理解範圍了。不過雖然他 們不會數數，但也沒其他種族想象得那樣笨，他們有時也會裝傻逃避危險。 　　對他們來說，最重要的美德就是生存，為了逃命他們願意做任何事。所以要 制服一個溪谷矮人不難，但真正要殺死他才會知道什麼叫費勁。 　　溪穀矮人也有很強的自豪心，因為他們雖然處境惡劣，卻從來沒有求助過其 他種族。不過其他種族倒是傾向於相信，溪谷矮人根本就是如此懶惰或是愚蠢， 以至不會想到改變他們的處境。 　　其實溪谷矮人還是很忠於友誼的。他們屬於一旦真正建立友誼，就不會背叛 的人。(想想可愛的噗噗吧！)但說實話想瞭解一個溪谷矮人確實很困難，更別提 和他們交朋友了。這是因為他們的語言極其難懂，或者也可以說，他們的那套唧 唧咕咕的東西根本稱不上語言。因為他們沒有任何的語法或是詞法，完全是根據 周圍的環境不同而變化的。 龍槍種族－－坎德人 　　坎德人是身軀瘦小，精力充沛的種族。他們和矮人差不多高，卻比矮人瘦得 多，壽命在100到120歲之間，他們的耳朵也是尖的，這點又和精靈相同。坎德人 一般愛留長髮，在腦後紮一個馬尾，就象泰斯一樣。他們愛穿色彩鮮豔的衣服， 隨身攜帶數不勝數的大包小包，手持一柄胡帕克杖。 　　坎德人天不怕地不怕，卻很難用"無畏"這個詞形容他們。"無畏"是明知有危 險卻不懼怕，像索蘭尼亞騎士那樣。坎德人卻是根本不知危險為何物。他們對一 切事物都有著強烈的好奇心，什?事兒都迫不及待地想嘗試一回。他們也不怕死 亡，可能還對能在親身經歷中添加"死亡"這一項的想法頗?著迷。 　　他們強烈的好奇心使得任何計劃對他們來說都失去了約束力，因為他們常常 在做一件事時興趣轉移到了另一件事上。從某種意義上來說，他們始終像是小孩 子。但他們天真純潔的心靈也使他們能注意到許多其他人注意不到的事情，所以 他們常常能一語中的，但他們直率尖刻的語言又常常給他們帶來麻煩，好在他們 以麻煩為樂。 說到坎德人，就不能不提他們那聞名的將別人東西據為己有的習慣。但需要明確 的是他們並不是竊賊（要是稱一名坎德人為扒手，竊賊等諸如此類的名詞，他們 可是會非常的不悅喔。），他們不是為了牟利，而只是單純地喜歡或需要這樣東 西而已。他們和龍一樣喜歡整理自己的收藏品，一個坎德人最快樂的時光無非是 坐在一片平坦的地上，倒空所有的口袋，然後細細過一遍所有的藏品了，而且大 多數時候，他們還會在那一大堆東西裏發現連自己都不記得是什麼時候弄來的小 東西了。 　　如果有人恰好發現了自己的東西在坎德人的小包裏，那麼他鐵定不會聽到坎 德人說任何一句道歉的話，而會聽到這樣的話："你真不害臊，居然把這麼好的 東西自己偷偷藏了起來！"，或是"我為你把它找了出來，你真該感謝我！"，但 最常聽到的還是"咦？這是怎麼跑到我的口袋裏來的？" 　　坎德人總是樂呵呵的，要是你發現哪個坎德人居然苦著個臉，那他絕對是碰 上了真正的大麻煩，而且多數情況下，這個麻煩還牽連到了一大票人。 附註.後來的克萊恩大陸出現了一種會恐懼的坎德人，但是這仍然只是極少數。 龍槍種族－－侏儒 　　侏儒比矮人還矮，在1m上下。他們的皮膚是象腐爛樹木的那種深褐色，頭髮 是白色的，鬍鬚則是捲曲的。雖然他們看起來矮矮胖胖的，其實身手倒很靈 活。 　　侏儒是天生的發明家，他們常常發明一些有用沒用的機器，他們自己當然都 是認為用處大大的，但實際上大多數他們的機器都不能工作。（或許也可以說一 個有用的東西算什成功，那根本不需要創造性，這樣科學怎麼會進步！附帶一提 在龍槍傳奇中的尼修就是因上述原因被放逐的）坦尼斯就曾碰到過一個發明一個 類似電話裝置的侏儒，但那東西工作的結果卻是引發了一場大爆炸。 侏儒的審美觀念實在令人不敢恭維，具體到他們的衣著上，大都既不好看， 又不合身。他們說話的速度很快，旁人很難跟得上。加之他們總是認為自己知道 的別人也一定知道，所以往往語焉不詳，而別人提問時他們又不會停下來解釋， 而是在說完了正在說的話後直接接著說，所以和他們交流很困難。 　　侏儒們有三個名字，正式的名字包含了他這個家族所有歷史上的成員，寫下 來的話足足能填滿整整一本書，通常這麼一本"名字書"會保存在家族的記錄裏。 為了方便起見，侏儒們還有一個簡化的名字，不過這個簡化的名字也能填滿一頁 紙，像人類這樣的其他種族簡直不可能記得住，所以他們的第三個名字就是人類 給起的綽號。 　　侏儒們常常忙於他們的發明而忘了禮貌，所以人類和精靈認為他們是粗魯的 種族，令人難以忍受。 　　侏儒還是很"自豪"的種族，他們宣稱龍槍是他們鑄造的，他們製造的飛行器 能打敗龍，他們還是打敗塔克西絲的主力……這些我們倒不必太當真。 　　他們主要的聚居區是別管他山脈的地下，他們在那裏修建了多達35層的地下 都市，超過59000個侏儒居住在那裏。他們很少離開那裏，因為他們大多數的發 明都在那裏很難搬走。侏儒們信仰的神是李奧克斯，他們甚至深信李奧克斯也是 一個侏儒！！！ 龍槍種族－－米陶諾斯人（牛頭人） 　　米陶諾斯人在克萊恩很少見，只在海盜船上能不時見到他們的身影。他們住 在伊斯塔的血海北岸。在那裏，他們過著與世隔絕的生活，靜靜地等待著統治世 界的機會。 　　他們是半牛半人的生物，長著一個帶角的牛頭，身子卻是人的身體。他們能 活到150歲，站起來超過2.10m，這還不算他們那半米多的牛角。 　　米陶諾斯人是極端講究榮譽的種族，對他們來說，榮譽是生活的一切。在這 一點上，他們可能比索蘭尼亞騎士還要嚴格。此外，他們也信奉力量統治一切的 信條。他們族中任何有爭議的事情，都會在競技場內由武力解決，所以競技場也 成為了他們社會生活的中心。 　　他們社會的基本結構是家族，每個米陶諾斯人都以家族的榮譽為一切活動的 最終出發點。對他們來說，家族的概念就象我們國家結構中的省一樣。 米陶諾斯人自信他們是"統治種族"，是神挑選出來統治其他柔弱又不講榮譽種族 的。也許他們在清除統治世界的障礙時，可以考慮留下索蘭尼亞騎士團，因為騎 士們倒也講究榮譽。至於其他人和種族嘛，則一概屬於他們眼中的下等人。 　　米陶諾斯人是優秀的戰士和海員，他們通常不穿任何鎧甲，拿著一把雙手 劍、大斧或是三叉戟，這是因為他們強烈的榮譽觀念和強健的體魄使得他們在戰 鬥時只想著進攻，而不是任何意義上的防守。不過說老實話他們其實根本用不著 什麼武器，因為他們的牛角就是比任何利劍都致命的武器。 龍槍種族－－食人魔-愛達人 　　他們雖然是惡的象徵，但他們並不真的以"食人"維生，"食人魔"一詞只是純 粹按字面直譯的結果。 　　上面已經說過，他們是純惡的象徵，而精靈是純善，人類則擁有自由的意 志。他們相貌醜陋，站起來高達2.7m。皮膚是灰色的，以破布和獸皮裹身。他們 中的巨魔能長到超過7m高，再配上一張獠牙刺出嘴邊的兇殘臉孔，確實能嚇死 人。而食人魔中的食人法師則是3m高，但他們聰明得能使用魔法，是比巨魔還可 怕的恐怖對手。其實原來食人魔的容貌是相當漂亮的，只是邪惡的天性讓他們逐 漸變得越來越醜罷了。 　　食人魔族中另外一個值得一提的分支是所謂的"愛達人"，他們可算是全克萊 恩最奇特的種族了。他們是食人魔的一部分，但還早在"創造之年代"就和他們的 親戚分道揚鑣了。雖然是由邪惡之神創造的種族，他們卻投奔到了帕拉丁的保護 之下，而且他們擁有善良的性格，哪怕餓死也不願獵殺動物充饑。大概正是這個 原因，所以他們保留了食人魔原有的漂亮容貌，一般認為他們的容貌甚至不遜於 精靈。 　　他們有著藍灰色的皮膚，整齊亮澤的頭髮，壽命在550至600歲之間。他們在 遠離大陸的海島上過著與世隔絕的小聚落的生活。他們獨居一處，一生中只有一 次，兩個愛達人會互相吸引而住到一起，不過不久他們就會再度分開，形同路人 般地繼續他們那孤獨的生活。 　　他們很有魔法天賦，能隨意變化各種形體，但他們卻很少使用這一技能，盡 力做到不引人注意地默默生活。但不管他們是如何的善良平和，人類還是很難忘 記曾一度被食人魔當作奴隸統治的歷史，而他們不管怎麼說也是食人魔的一部 分。 龍槍種族－－地精 　　地精可分為三種：通常意義上的地精、大地精和蟲熊(這裡大陸方面翻譯為 蟲雄，個人認為依據DnD怪物圖鑑，台灣翻譯可能為柏格熊，原文bugbear)。第 一種是最常見的，有1.2m高，40kg重，皮膚為亮紅色。大地精樣子差不多，像是 一隻放大了一圈的地精，他有1.8m高，體重也差不多有地精的一倍半。蟲熊則不 太一樣，全身覆蓋著毛髮，有2m多高，體重可達120多公斤。所有這三種地精都 有尖利的牙齒和充滿毒素的血液。一旦武器沾上了地精的血，幾乎可以肯定那股 惡臭的味兒將永遠揮之不去。 　　地精是殘忍的種族，生活的僅有目的就是殺戮、吃和睡。他們嗜殺一切，只 要有可能，他們不會放過任何活著的生物。他們還是毫無榮譽感的騙子、撒謊者 和小偷，也是極端的欺軟怕硬者，在他們的頭腦中，壓根就沒有恥辱這個詞，當 強敵當前時，他們會伏地求饒或是逃之夭夭，而一旦對手一轉身，他們又可能馬 上從背後偷襲，而且他們最愛用的進攻方式是一擁而上。 　　他們的首領是他們中最強壯的一個，他們的部落是半遊牧性的。他們會留在 一個地方，直到那個地方徹底變成了一個大垃圾堆，或是再也沒有活著的動 物。 　　 　　除了上面這些種族，還有其他種族生活在克萊恩大陸上。有的已經從歷史的 長河中消失了，其他殘存的也為數不多了，但人們有時仍能有幸在邊遠地區見到 他們。下面就是一些快要消失了的種族。 龍槍種族－－蜥蜴人、鳥人、海象人、賽恩人、暗影族 ◥ 蜥蜴人 　　他們和蜥蜴一模一樣，但卻象人一樣直立行走，站起來在1.8m和2.4m之間， 還有一條尾巴和身高差不多長。他們的皮膚黃綠相間，幾乎從不穿衣服，加上他 們也能用四隻爪子奔跑，所以就更難將他們與普通的蜥蜴區分開來了。 　　他們能活到100歲，有又長又尖的牙齒和一張豬嘴似的硬嘴。他們和爬行動 物一樣靠卵生來哺育後代，而且每10年還要換一次皮。 　　他們的語言充斥著嘶斯聲和咆哮，只有極少數的蜥蜴人懂得人類的語言或是 野蠻人的手語。 ◥ 鳥人 　　鳥人是鷹和人的混合物，身上覆蓋著羽毛，手臂其實是翅膀，但在翅膀的末 端也有手。他們還有鳥尾羽似的尾巴幫助他們在滑翔時控制方向。他們中最大的 有兩米多，但僅重30kg，因為他們和鳥類一樣，骨頭也是中空的。他們的羽毛則 是褐色或是金色的。 　　米陶諾斯人是他們的世仇。他們同住在伊斯塔血海北岸，但鳥人住在只有飛 翔才能到達的懸崖岩洞中。 ◥ 海象人 　　海象人長著海象般的頭，小小的、殘忍的黑眼睛，長而尖利的牙齒伸在外 面。他們的手上幾乎沒有手指，而是更像海象般的蹼。但他們仍能穩穩地握住長 矛或是斧頭。 　　他們的膚色從深灰色到褐色，皮膚多皺，皮下是厚厚的脂肪層。海象人和蜥 蜴人差不多高。他們在陸地上感覺極不好，水裏卻是極佳的游泳健將，甚至頭腦 也比在陸地上時要靈活許多。他們的語言同樣非常難懂，少數能和人類交流的也 帶有極其嚴重的口音。 ◥ 賽恩人 　　賽恩人是金色皮膚的矮人。他們擁有一頭亮銀色的頭髮，和一對閃閃發光的 金色眼睛。他們的衣著簡單，這是因為他們能隨心所欲地變成任何形狀，可以毫 不困難地隱身於人叢中。他們還能影響人們的思維，使之產生各種幻覺。 　　由於他們對魔法極為著迷，所以據說他們對婚喪嫁娶毫無興趣。沒人知道他 們的壽命有多長，人們猜測可能他們是長生不死的。 　　對賽恩人，人們所知實在不多，只知道他們是擁有超常魔法天賦的矮人。 ◥ 暗影族 　　暗影族是蝙蝠狀人。他們的頭多毛，在手臂和腿之間長有一層能用來飛翔的 薄膜。他們有兩對尖利的毒牙，大大的黃色或是綠色的眼睛。他們手和腳的末端 都是尖利的爪子，身上覆蓋著一層細細的絨毛。 　　他們對太陽光非常敏感，在日間活動時全身都裹在厚厚的長袍中。他們沒有 語言，相互之間靠超能力的感覺來交流。 -- Eye of twilight,give us sight. Take our offer,give us might. Make our power,tears of night. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.241.87