作者honeymoon (良夜)
看板Fantasy
標題Re: [請益] 關於愛麗絲夢遊仙境...
時間Mon Dec 27 18:10:32 2004
經典傳訊趙元任的譯本也不錯,
不過沒有鏡中奇緣,插畫也不是原版的版畫...(見人見智,有人比較喜歡這版的)
許久前誠品有這本和英文原版包一起特價,
不知現在還找不找得到。
※ 引述《Whatswan (被註寫的雙手)》之銘言:
: ※ 引述《rabbit44 (長日的盡頭)》之銘言:
: : 那想請問
: : 如果想找愛麗絲夢遊仙境的中文小說
: : 應該找哪一版出版社的版本較佳??
: 推薦 希代出版 陳麗芳譯的
: 愛麗絲夢遊仙境∕鏡中奇緣(合本)
: : 上博客來查跑出一堆
: : 不曉得晨星出版社 李漢昭的翻譯本如何??
: http://www.sabian.org/alice.htm
--
我的小狼窩
http://www.wretch.cc/blog/vampraths
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.214.133
1F:→ rabbit44:3q~~ 218.166.94.48 12/27