作者whaleking (大白雀很香~)
看板Fantasy
標題請問地海巫師
時間Sun Mar 9 23:52:20 2003
原文的地海巫師,主角的名字是Ged，
我很好奇到底怎麼發音，
是giraffe的g發音還是give的g發音？
中文翻成格得...我覺得聽起來好像哽到之後發出的聲音...
--
Life is like a rat race, and even if you win it, you're still a rat.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 139.175.217.91