作者artyman (another arty)
看板Fantasy
標題Re: 地海故事集
時間Fri Feb 21 23:18:19 2003
※ 引述《schuey (永誌花)》之銘言:
: 絕冬城之夜的手冊...跟地海有拼
個人認為您比喻太過了
如果您真心想批評或建議,而不只是發洩,不妨貼出您認為地海
翻得不適當的地方?以及您認為比較適當的翻譯? :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.128.42
1F:→ Drizzt:是太誇張了,雖然的海我只看了一點... 推 61.216.45.46 02/22