在近代西方奇幻文學界，娥蘇拉．勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)是個相當特別的人物，不 光是她女性的身分，而在於她不斷地打破主流奇幻文學創作的藩籬。她的代表作「地海傳 說」（Earthsea Cycle）《地海巫師》、《地海古墓》、《地海彼岸》、《地海孤雛》等 ，創作至今三十多年來，凡探討奇幻文學或青少年文學的論文，言必及「地海」的重大貢 獻。 相較於歐美作家擅長營造的「大陸世界」，如魔戒裡的「中土」，勒瑰恩在「地海」中呈 現的卻是迷離而神秘的島嶼世界及黑髮深膚的民族。這與她對東方思想的喜好與鑽研有非 常直接的關係。勒瑰恩投入老子《道德經》的翻譯達四十年之久，因此她的作品裡，擺脫 了西方的善惡二元對立，呈現了黑暗與光明是一體兩面，相互依存的東方哲學觀。如書中 有著東方智者形象的巫師歐吉安說道：「危險必然環繞力量，正如黑影必然環繞著光亮」 的智言，這兩股力量必須調合而不是互相消滅。頗有中國武俠小說的況味。 身為女性，勒瑰恩也是第一位在奇幻與科幻文學中探討性別議題的作家。然而這樣強烈的 寫作策略，並未減損她在創作上的才華，擺脫了英雄屠龍的老套，她充份運用了奇幻文學 無限想像的特質、東方的哲思與女性的細膩，塑造了一個意蘊深厚的的神秘故事，每一個 的探險，就如同一趟幽微的內在探索之旅 。 (來源:誠品全球網路－主題書店) -- 「太酷了, 先生!」丁‧湯馬斯讚嘆. 「謝謝你, 丁, 」路平教授說, 把魔杖重新塞回口袋, 「我們可以繼續往前走了嗎? 」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.200.131 ※ 編輯: Sylviewan 來自: 61.229.200.131 (08/10 20:10)