作者sacredshadow (Acetwo)
看板Falcom
標題Re: [軌跡] 閃之軌跡 美版 Trails of Cold Steel
時間Mon Sep 14 19:53:14 2015
我的看法啦
Cold Steel 其實就是太刀 黎恩的太刀
一代一般戰鬥曲名「The Glint of Cold Steel」←真是好曲子
即是 太刀一閃
二代OP「閃光の行方」遊戲中的版本
最後一句歌詞「閃く刃に刻む軌跡」
在閃耀的刃身上刻劃出軌跡
這就是 閃之軌跡
不知道有沒有解除各位的疑惑
最後補一句 我的看法啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.202.144
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Falcom/M.1442231598.A.A8A.html
1F：推 cohlint2004: Steel也有鋼鐵/工業的意思,也蠻符合帝國的形象 09/14 20:32
2F：推 GhostIlander: 蠻喜歡一樓的說法 09/15 07:49