作者sak1223 (羽公)
看板Falcom
標題[軌跡] 空之軌跡FC EVO中文化確定
時間Fri Jul 24 17:56:08 2015
在巴哈看到這則新聞
【速報】《英雄傳說 空之軌跡 FC Evolution》、《伊蘇 塞爾塞塔的樹海》將推繁體中
文版
http://gnn.gamer.com.tw/4/118374.html
中文化的空軌FC EVO將在2015 年 10 月 1 日推出一般版與 DVD 限定同捆版
這個DVD該不會是FALCOM學園吧?
看到這個消息，我相信零碧軌EVO的中文化應該也不遠了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.105.20
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Falcom/M.1437731770.A.263.html
1F：推 kuluma: 碧EVO的配音品質會讓你吐血，第一個出全語音我重玩還是選 07/24 17:58
2F：→ kuluma: PC版的= = 07/24 17:58
3F：推 playersai: 結果樹海中文PSV先來了... 07/24 17:58
4F：推 zack7301428: !!!!!!! 07/24 18:08
5F：推 KYALUCARD: 這要逼死誰 07/24 18:26
6F：推 vuvuvuyu: 空EVO有支援PSV TV嗎？ 07/24 19:03
7F：→ SRWSEED: 回樓上 支援的 我有買日版 沒道理中文版不支援 07/24 19:06
8F：→ crossworld: 日版有支援，中文理應會支援 07/24 19:16
9F：推 kazumi66: 這次空FC EVO大家評價似乎都很好?! 07/24 19:25
10F：→ sak1223: 巴哈商城已經可以訂了 07/24 19:33
11F：推 crossworld: 因為基本上是整個升級重作了 07/24 19:39
12F：推 yes78529: 還好還沒衝空軌 07/24 19:55
13F：推 fantasyzero: GOOD 玩了一遍日版 有看沒有懂XD 中文衝啦 07/24 20:09
14F：推 flamer: 看不懂還玩日版也太有愛了吧 XD 07/24 20:16
15F：→ fantasyzero: 也不是看不懂啦 畢竟PC版有玩至少知道演甚麼 07/24 20:27
16F：→ fantasyzero: 樹海 就看不懂 所以還是樹海先吧 要不然荷包君撐不住 07/24 20:29
17F：推 adolfal007: 以前的年代像神奇寶貝也是看不懂照玩啊w 07/24 21:12
18F：→ adolfal007: 所以看不懂沒差 喜歡就玩下去w 07/24 21:14
19F：推 tedandjolin: 樹海這個算入門作嗎? 還是需要先去補前面的... 07/24 21:35
20F：→ tedandjolin: 不過這樣我要買PSV 還是PSV TV阿... 07/24 21:35
21F：推 PrinceBamboo: 伊蘇除了1,2,O之外 劇情都是獨立的 不用補其他代 07/24 21:42
22F：→ tedandjolin: 不過巴哈商城搜尋軌跡跟EVO都找不到耶 07/24 21:44
23F：→ PrinceBamboo: PSV吧 PSV TV支援的遊戲較少 且無觸控和麥克風功能 07/24 21:48
24F：推 tedandjolin: 我以為都有支援 只是差在有無螢幕而已說.. 07/24 21:49
25F：→ tedandjolin: 然後剛找到了要預購那邊才有 話說為了閃軌買PS3 結果 07/24 21:50
26F：→ tedandjolin: 只破了閃1.2跟FF10 現在為了EVO買PSV不知道會不會浪 07/24 21:50
27F：→ tedandjolin: 費XD 先去查詢主機要多少錢好了...不過我最討厭練功 07/24 21:51
28F：→ tedandjolin: 了...玩PSV就不能一開始就50等 對我來說真是缺點... 07/24 21:51
29F：推 neverdream: 靠XDDD 只好趕快找工作買了 07/24 22:47
30F：推 yiloca: 零碧也順便吧 07/24 23:26
31F：推 auikeey: 我沒有PSV 好想買阿阿阿 07/25 00:09
32F：推 vuvuvuyu: 我打算買PSV TV因為很便宜 07/25 00:11
33F：推 ThorFukt: 不建議買TV 07/25 00:19
34F：→ ThorFukt: 1.PSV遊戲不見得款款支援PSV TV 07/25 00:20
35F：→ ThorFukt: 2.哪天不想玩了二手很難賣 07/25 00:20
36F：→ ThorFukt: 3.PSV主機二手便宜價格又穩定 方便性又大勝 07/25 00:21
37F：推 Foot: 有點想等SC出了一起買 畢竟FC只有一半XD 07/25 01:24
38F：推 vuvuvuyu: 沒差 因為真的一定要PSV的遊戲我還可以跟朋友借他的來 07/25 04:13
39F：→ vuvuvuyu: 玩... 07/25 04:13
40F：→ vuvuvuyu: 二手的話遊戲比較沒差 07/25 04:13
41F：→ vuvuvuyu: 第三是我喜歡在家用大螢幕玩 07/25 04:14
42F：推 PrinceBamboo: 樹海有用到觸控功能 用PSV TV變成模擬的比較沒fu 07/25 04:20
43F：→ vuvuvuyu: 呃 我對樹海沒興趣哈哈 07/25 04:25
44F：→ PrinceBamboo: 我是回答tedand啦~現在很多遊戲都出在PSV上不會浪費 07/25 05:03
45F：推 wwa928: 原本打定主意FC EVO不會中文化才剛衝日版的竟然……= = 07/25 09:02
46F：推 mybaby520: 太扯了.........肯定是要全衝限定的！ 07/25 09:49
47F：推 kiraayu: 推 07/25 10:12
48F：推 reyana: 同wwa928, 可是有中文化就要支持一下啊啊啊啊痛扣XD!! 07/25 10:54
49F：推 mao0104: 兩個禮拜前剛買日版的..不過這次EVO很不錯 中文還是會衝! 07/25 10:54
50F：→ reyana: 這下要只差PSP日版沒買了要買幾次空軌Orz 07/25 10:54
51F：→ vuvuvuyu: 抱歉，誤會了 07/25 11:04
52F：推 tsairay: ps fb是說軌跡evo系列全部都要中文化ㄟ,空軌打頭陣而已 07/25 12:16
53F：推 vuvuvuyu: 如果零碧EVO有中文就買啊 07/25 12:35
54F：→ vuvuvuyu: 雖然碧EVO品質堪憂，但還是可以買來玩一兩輪 07/25 12:35
56F：→ tsairay: 都要中文化,由空軌打頭陣,oh~ya~ 07/25 12:37
57F：推 vuvuvuyu: 讚喔 07/25 12:43
58F：推 a1s2d342001: TV早跌不到2000了 也不太需要想脫手價了 07/25 12:44
59F：推 BIGT: TV 買二手就好了阿 我買了兩台 台北新竹各一台 超方便 07/25 19:28
60F：推 wayto: 該買PSV了...>"< 07/25 20:05
61F：推 profyang: 完了我的摳摳 07/25 21:53
62F：推 auikeey: 決定買來收藏 存錢買PSV TV 07/26 00:04
63F：推 profyang: 都中文化的話空軌系列一定買 零碧容我觀望一下XD 羅伊德 07/26 14:27
64F：→ profyang: 聲優實在變太娘有點無法接受= =" 07/26 14:27
65F：→ zack7301428: 零軌很OK拉 撇除羅伊德配音問題 其他部分都是高水準 07/26 15:00
66F：→ zack7301428: 演出 也沒有音量問題 其他人配音也很好 07/26 15:00
67F：→ zack7301428: 就是碧軌搞砸 不過碧軌EVO的緹歐聲音比原本的更軟 07/26 15:01
68F：→ zack7301428: 可以享受一下嬌化的緹歐~ 07/26 15:01
69F：推 Foot: 可是人家喜歡冷冷的提歐<3 07/27 01:59
70F：→ robo3456: Tio不管是冷嬌還是軟妹子都很棒的 07/27 07:59
71F：→ shinobunodok: 只要是緹歐 我都喜歡 07/27 09:49