【映樂誌37】楊乃文的西洋播歌單 來源：http://blog.roodo.com/wayne31/archives/12360339.html 楊乃文給人的印象向來是又冷又酷，但有菱有角的個性純粹是反映在喜歡的音樂類型上， 聊起喜愛的音樂，楊乃文可是話匣子一開就停不下來，言談中不改直率的本色，毫不拐彎 抹角。 HINOTER 37帶你一窺楊乃文的西洋播歌單與音樂世界。 H：推薦五張自己私愛的西洋專輯？ 楊：這好難選喔！但一定有的是Radiohead的《OK Computer》！嗯…還有David Bowie的 精選輯、The Smashing Pumpkins的《Adore》、Goldfrapp的《Felt Mountain》以及Muse 的《Black Holes and Revelations》。 H：自己最喜愛的歌手／樂團是誰？原因是？ 楊：歌手的話是David Bowie，因為他除了歌好聽之外，人也好看！不瞞你說，我去看 David Bowie演唱會時可是全場尖叫。樂團的話是Radiohead，他們的音樂就是好聽，沒有 其他好說的，以整張專輯來說的話，尤其是《OK Computer》這張，當然，新專輯還OK， 也很好聽！ H：這次的英文翻唱專輯，都是唱自己很喜愛的歌曲，收了Radiohead、Coldplay、The Verve、The Velvet Underground、Lou Reed、Leonard Cohen、T. Rex、Glen Hansard… 唱起來會不會覺得壓力很大？覺得最難唱的是哪一首？ 楊：一開始的時候會有壓力，後來，說真的就是豁出去了。因為：1.對我來說也是對他們 的一個致敬。2.是打從心裡就是要做不一樣的版本，如果要做一樣的就不用做了嘛。3.我 覺得這次的過程中，不管是對我還是珊妮，或是編曲的秀秀、建騏來說，都是很開心很自 由地發揮。唱起來最難唱的歌應該是〈Miss Underwater〉，因為進錄音室時珊妮說那首 歌要用氣音唱，整首歌唱主音時都是用全氣音，所以錄音師說那是有史以來收音收最大的 ，也因為這樣所以要很小心，譬如說，雜音跟口水聲都會變很大。最不難的就是Blur的〈 Song 2〉，因為它只有兩分鐘長，哈哈。 H：這次為什麼會想要發一張這樣的英文翻唱專輯？ 楊：因為我從小就聽這種音樂長大，所以就會想如果能夠唱自己喜歡的歌一定會很有趣， 之前要不是時機不對，就是沒有人願意出錢讓我唱「這些」歌，因為我聽過各式各樣的英 文翻唱專輯，永遠都是唱「那些」歌。而且時代都已經變了，還是「那些」歌！ H：看過最感動的演唱會是哪一場？ 楊：我看過一堆耶！我記得在高一時去看Cyndi Lauper的演唱會，她實在是太屌了！她上 台前說她感冒，但我根本聽不出來！很好聽！太離譜了！還有Jeff Buckley我也很喜歡， 我很喜歡他寫歌的方式，他唱得也很好，但他演唱會時話太多了，一直講一直講，雖然他 人很帥，而且我一直覺得他在我心目中應該是很man的人，但一講起話來就不man了，整個 變得有點娘…（眾人大笑）。還有Bjork也很讚！我可以理解為什麼她不能唱太久，我覺 得她幾乎就是給了她聲音可以應付的狀態，她的歌喉非常恐怖，有時候她發出來的聲音根 本像機槍一樣。還有U2跟Radiohead在日本的演唱會，也都讓我非常感動，Radiohead演唱 會時第一聲吉他下去的時候，整個雞皮疙瘩都起來了。看U2演唱會結束時，一走出來外面 就開始飄雪，整個超感動的，而且那天是我的生日，三月二日… H：未來，有什麼曲風是自己想嘗試看看的？ 楊：電子舞曲，但不是很吵的那種。我比較想做Vocal部份很少的電子樂，頂多只有幾句 合音的那種。 採訪/鯊魚 -原文刊載於HINOTER 37映樂誌 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.195.61