楊乃文翻唱英文經典 紀錄年少輕狂 http://www.zaobao.com/fk/fk090430_514.shtml ●黃靖晶（台北長途電訪） 　台灣歌手楊乃文總給人很酷的印象，想不到，她也有愛到舞廳跳舞的瘋狂年少時光。 　日前，楊乃文為宣傳新專輯《Self-Selected我自選》接受本地媒體的電話訪問。新 專輯收錄了楊乃文所愛的英語歌:“每一首歌都有一個我年輕時的故事。比如"Song 2" 就紀錄了我以前常到舞廳跳舞的瘋狂。” 　　原來，楊乃文年輕時常跑舞廳跳舞，因為舞廳時常播放林強的歌曲《愛情研究院》， 她一聽到就會跟著唱。之前，楊乃文與好友兼宣傳曉倩一同上台灣電台宣傳時談到此事， 曉倩知道後很驚訝，還“取笑”楊乃文跑舞廳很“low”（低俗），因為曉倩一直以為楊 乃文以前是只跑圖書館、教堂走氣質路線，沒想到楊乃文如此活潑，結果楊乃文“抗議” 說︰“拜託，去舞廳很low嗎？跳舞是很正常的活動啦﹗” 全新編曲，跟原版很不一樣 　　這次發英語歌自選輯，楊乃文說︰“任何喜歡唱歌的人，都會期待有一天能選自己喜 歡的歌來唱。我小時候聽這些英語歌長大，為這張專輯選歌時，我們從100首歌中選出一 些比較好玩、有趣或是經典的作品，經過全新編曲後跟原版的很不一樣。” 　　這張新專輯收錄“電台司令”（Radiohead）、“污點樂隊”（Blur）、“酷玩樂團 ”（Coldplay）、“地下絲絨”（The Velvet Underground）等歌手的歌曲，楊乃文解釋 ︰“多數原唱者是男歌手，換我來唱，感覺很不一樣。” 陳奕迅合唱，陳珊妮當製作人 　　新專輯有一首歌“Perfect Day”，楊乃文找來陳奕迅合唱。“我們同時期出道，我 在香港演出時認識他，近幾年比較多次同台演出，越來越熟，第一人選就想到找他合唱英 文歌，因為他的英語很好，歌聲也很適合。如果不是跟他合作，我就不收錄這首歌，因為 我想不到更合適人選。 ” 　 談到專輯的製作人陳珊妮，楊乃文跟她原來就是好友，兩人認識很久。“我們都喜歡 把事情做到最好，所以合作關係和諧，有說有笑，我們很有默契。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.196.40 ※ 編輯: sycshen 來自: 61.217.196.40 (05/04 00:17)