楊乃文 唱歌不難 念詩難 【記者朱立群／報導】 歌手楊乃文參與舞台劇「幸運兒」，後天晚間在國家戲劇院首演。楊乃文舞台劇處女秀， 外籍男友會來捧場嗎？她半開玩笑半認真地說：「不來就分啦！」 楊乃文在舞台劇「幸運兒」裡演「貝阿提絲」，這個角色是原著幾米繪本「幸運兒」裡沒 有的，有很大的表演空間。不過兩個月下來念 「詩」一般的台詞對楊乃文是極大的挑戰 。 楊乃文強調自己不會演戲，演戲已夠難的，加上自己的中文程度只有小學五、六年級，很 多成語都不太懂，更何況是詩句。楊乃文說：「有些台詞不是我可以理解的台詞。比方說 ，『不全然的動機論』。」她聽到不口語的對話，自己都覺得「非常噁心」。自己也得想 很久才說得出口。 這陣子參與舞台劇，楊乃文一改夜貓子的生活型態，每天早上十點半就起床排練，楊乃文 很痛苦但是自找的，因為劇組在排大家可以共同排練的時間找不到適合的時段，楊乃文說 ，那早上不是時間嗎？ 一開始上戲劇表演課，碰到她最怕的「憑空想像的表演」，老師要他們用肢體演出「冷氣 」，「今天沒有風」等，讓她一度想打退堂鼓。楊乃文頗有潛力，從表演課、肢體課到近 來進入最後總彩排，愈來愈進入狀況，只是她還是謙稱自己不會演戲。 在劇中，楊乃文的對白和歌唱很平均，她獨唱了兩首歌，並且和光良和趙文瑄有合唱。楊 乃文說，歌唱對她不難，但這次的歌半音很多，比較難抓，也是一種挑戰。 楊乃文加盟銀魚唱片，新專輯還沒有推出，先接演舞台劇磨「戲胞」，不過她說，自己的 新專輯曲子她都已做好，目前正在填詞，預計個人專輯年底可望推出。 【2005/08/31 民生報】 ＠ http://udn.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.250.155.63