來源 https://star.ettoday.net/news/1112211 2018年02月10日 22:26 炎亞綸《一路繁花》配音遭批出戲！網淚崩：還我原音啦 記者陳芊秀／綜合報導 炎亞綸第一次主演的陸劇《一路繁花相送》熱播中，常在偶像劇扮演霸道總裁的他，這次跨海當「林總」，而且還是癡情企業家。他的角色終於在近日登場，受到粉絲空前期待，不過一開口觀眾立刻崩潰，因為角色是配音的！ https://cdn2.ettoday.net/images/3112/d3112594.jpg ▲炎亞綸《一路繁花》角色被配音，陸網友哭了。（圖／翻攝自《一路繁花相送》微博） 《一路繁花》被形容是2018開年夯劇之一，起初公開的預告是演員原聲收錄，引起眾人期待，實際播出後3個主角都是配音。炎亞綸扮演創業家「林樂清」，第二集一出場就是踩著體感滑板車，穿梭在公司中被眾人輪番喊「林總」，光氣場就秒殺觀眾，向來在偶像劇都是原聲演出，這次換了一個聲音，令眾人相當陌生，網友輪番哭訴「配音不好聽，喜歡你的原音」、「為什麼不是原聲」、「這個配音有點彆扭」、「這配音讓我分分鐘出戲了！」 https://cdn2.ettoday.net/images/3112/d3112589.jpg ▲炎亞綸踩體感滑板車登場。（圖／翻攝自《一路繁花相送》微博） https://cdn2.ettoday.net/images/3112/e3112590.jpg ▲網友哭訴想聽炎亞綸原聲。（圖／翻攝自炎亞綸微博） 炎亞綸自2008年的《霹靂MIT》就在大陸打開知名度，第一次演陸劇就發揮偶像劇男神魅力，有粉絲坦言「我等10年了！」他在戲裡雖然設定是鐘漢良的情敵，但是又會為對方挺身而出，無形中還是男女主角的神助攻，帥到網友苦笑「到底是誰的情敵」、「小天使啊！」 https://cdn2.ettoday.net/images/3112/d3112593.jpg ▲▼炎亞綸戲裡是鍾漢良情敵，有時又是對方感情神助攻。（圖／翻攝自SMC YouTube、微博） https://cdn2.ettoday.net/images/3112/d3112591.jpg 影音 https://youtu.be/0pCKMSrBkc0 ▲炎亞綸在《一路繁花相送》飾演企業家「林總」，配音讓網友哭喊出戲。（影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒。） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.134.183 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fahrenheit/M.1518583743.A.7C4.html