作者engra (大安地列斯)
看板Fahrenheit
標題[新聞] 分享打入好萊塢學習法 李冰冰英語單詞(尊)
時間Tue Jan 23 19:59:47 2018
大紀元
http://www.epochtimes.com/b5/18/1/22/n10079442.htm
分享打入好萊塢學習法 李冰冰英語單詞貼滿牆
【大紀元2018年01月23日訊】(大紀元記者佟亦加綜合報導)出道20多年的大陸女星李冰冰,從當年高考英文滿分150分中僅拿到27分,到如今能演純英文台詞的電影。下足了苦功的她近日與粉絲分享自己學習英文的「懶人法」。一段家中衛生間的影片顯示,三面牆都貼著英文筆記,叫人看傻眼。
李冰冰近日在微博貼出一段視頻,只見她家中衛生間的三面牆上,滿滿都是便利貼和A4紙等。上面有密密麻麻的英文筆記,除了中英雙語單詞,也有較長的句型,牆上也被貼得幾乎沒有任何空隙。
她在視頻裡解說道:「懶人呀,這一牆的英文都貼了一年了,總算學完了。」她還大方地分享自己的學習英文的祕笈:「跟你們說,作為懶人,衛生間是最好學英文的地方!」
不少粉絲看到後紛紛大讚:「難怪可以在好萊塢演戲。」「厲害了,冰冰姐,佩服!」
李冰冰與
吳尊等合作好萊塢影片《謎巢》近日上映。身兼主演和製作人的她受訪時表示,該片最初吸引她的是電影的類型,而作為一部全英文影片,對她無疑是一個莫大的挑戰,也給了她一個必須強化英文的理由。
進行拍片準備時,她不斷地逼迫自己。因為台詞涉及到生物學的許多專有名詞,受訪時她透露,「有些詞我都練得不下個300、500遍,就天天得練。除了思維的記憶,你還有肌肉記憶,讓你習慣去說這樣的話。」當時她下的決心是:「必須、必須、必須,不能讓台詞成為我的負累,裝我也得裝出來。」
據陸媒報導,李冰冰當年參加高考,在英文滿分的150分中只拿到27分,而且以前的英文發音也很不標準。但是近年來她下苦功練習英文,不僅成為少數打進好萊塢影壇的影星,還曾擔任聯合國環境規劃署的親善大使。2014年,她在「全球氣候高峰會」用全英語演講,令人印象深刻。
近年來,李冰冰除了兼顧演藝事業和工作室,也花了不少時間在英語上。她長年維持每天花二三個小時甚至五六個小時練英文的習慣,甚至在病倒住院時,也在病房內貼滿了紅色和藍色的便條紙,上頭寫著密密麻麻的英文單詞,抓緊點滴時間練習英文。
責任編輯:蕭靜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.82.184
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Fahrenheit/M.1516708789.A.A58.html