https://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/3/177760p.html 這是一場優雅莊嚴傳統的盛會（圖） 【明慧網二零零八年五月三日】（明慧記者王正道聖路易斯報導）神韻巡迴藝術 團在美國中部密蘇裏州聖路易斯五月一日的第二場演出，中國古典歌舞的節目讓 觀眾激動的讚賞不已、連綿的掌聲充滿了陶希爾表演中心，劇場裏來自各行各業 的民眾臉上顯露的愉悅興奮的神情，許多藝術、文化、醫界的人士，還有教授、 家庭主婦都忍不住分享他們心裏的喜悅。 藝術編輯：這是一場優雅莊嚴傳統的盛會 The Healthy Planet雜誌的藝術主編 Michelle Ochonicky和丈夫觀看神韻巡迴 藝術團的演出後表示這是一場優雅莊嚴和傳統的盛會：“我從中學到了很多中國 傳統文化，服裝非常傑出，這也是一場傳統中國文化的現代解讀。” The Health Planet雜誌的藝術編輯Michelle Ochonicky和丈夫一起來看聖路易 斯的神韻演出 Ochonick女士認為舞蹈和歌唱的節目，傳遞出非常美麗的信息，促使她花了一些 時間去理解天幕在節目中的運用：“我意識到這是現代技術和傳統舞蹈的聯姻， 這是一種獨特的組合，令我印象深刻。” Ochonick感覺《仙女踏波》的節目動作太美了，她說：“我從來沒有看過這樣傳 統的舞蹈表演，我唯一能想起的類似的傳統舞蹈表演只有愛爾蘭的大河之舞（ river dance）。” “每個節目都有其獨特之處。”Ochonicky女士的丈夫Jimmy說：“那個蓮花的舞 蹈（《雪山白蓮》）非常獨特，我喜歡這種表演的方式，她使我想起了蓮花本身 ，舞蹈非常美。” Ochonicky夫婦都表示很喜歡打鼓的節目，Jimmy說：“服裝很棒，鼓點震動我的 心弦，它完全抓住了我的注意力。” 華大藝術與科學系主任：演出真是好的讓人難以置信 華盛頓大學聖路易斯分校副校長兼藝術與科學系副主任Dennis J. Martin帶著夫 人Barbara Martin一起觀賞了神韻巡迴藝術團在聖路易斯的第二場演出，他表示 演出所講述的故事內涵非常好，非常有趣，特別是中國古老的傳說，是從神話到 現實的轉變過程，他說：“演出真是好的讓人難以置信，這是一場視覺的盛宴（ visually stunning），演出非常壯麗（magnificent）。” 華盛頓大學聖路易斯分校副校長兼藝術與科學系副主任馬丁（Dennis J. Martin ）與夫人 馬丁先生對於演出中所展示的中國文化心馳神往，他認為中國有數千年的歷史， 有悠久豐富的文化，與其他文化有共同之處，也有非常獨特之處，今晚的演出正 是演繹著這種獨特的文化，他說：“像《升起的蓮》這個節目給我的觸動最大， 這是一個關於壓迫和人類憑借精神力量超越那種看似不可逾越的困難的故事。” 律師助理的馬丁夫人Barbara表示演出中給她最深刻的感受是演員的才華，她興 奮的說：“這是一種完全不同的文化體驗，特別是中國古典舞蹈的表現方式和西 方完全不同，看到演員那麼豐富的手的舞蹈動作，我也希望學習那些動作、了解 它代表的意思。” 馬丁先生認為神韻藝術團在西方社會的演出，對不熟悉中國文化的人是一個學習 的時刻，他表示：“神韻值得多次觀賞，第一次你只能得到一點點感覺，而再一 次看才能讓你在更深的層次上欣賞它。” 馬丁表示晚會值得向所有的人介紹，大家都是世界公民，需要相互學習不同的文 化：“非常感謝主辦單位將神韻晚會帶到這個城市，希望明年神韻能夠再來聖路 易斯。” 喜歡仙女在水上凌波微步的《仙女踏波》 化學實習生Uma Shankar Sampat以前看過中國的特技表演，所以想來看看神韻是 甚麼樣的：“我最喜歡《仙女踏波》這節目，仙女在水上凌波微步的樣子表現的 很逼真。” 營養師Becky對節目覺的很有意思，他表示：“演員真是天資洋溢，雖然我對其 中一些迫害的情節有些驚訝，但是我很陶醉，節目精彩多樣且才藝出眾。我最喜 歡二胡的演奏，還有其它一些舞劇，例如《仙女踏波》、《升起的蓮》。” Lindenwood 大學教授Annette Najjar觀賞神韻後說：“我很喜歡，真的很美， 這是我第一次有過這樣的感覺，這樣的舞、服飾、顏色，每個部份都很美，我真 的很喜歡。我喜歡擊鼓的舞蹈，其實所有的節目我都喜歡，我也喜歡那些利用水 袖的織品舞衣來做出舞蹈效果的劇目。” 同樣也是教授的Rose Davis最喜歡的是扇子舞（《清韻》）、《雪山白蓮》以及 《仙女踏波》等節目：“令我印象深刻的是顏色的多彩又富於教育性，令人耳目 一新，因為我對中國的傳統歷史不是很清楚，所以這個演出讓我知道更多這方面 的訊息。” 家庭主婦Sheryl最著迷的是蒙古的《頂碗舞》，她說：“她們把碗頂在頭上的那 種模樣很棒，非常的美，真高興我來了。” 成文：2008年05月02日 發稿：2008年05月03日 更新：2008年05月03日 10:08:01 意見建議請寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧網版權所有 1999-2008 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處 http://big5.minghui.org/mh/articles/2008/5/3/177760.html -- ┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢╱ 只要你通過身份認證 ~ ◥█ │ bbs.kkcity.com.tw │ █▉─ 免經驗、五人連署即開班系板 ◥ └──《From:61.230.7.165 》──┘ ◥╲ 趕快為班上設個秘密基地吧! ◢ --