【神傳文化】明君有三怕 文／陸真 【明慧網二零零八年四月二十二日】《韓詩外傳》卷七中，記敘了一篇發人深省 的文字，值得認真閱讀並予參照。現譯述如下： 英明的君主都有三怕：一怕身居尊位而不知道自己的過失，二怕得意時產生驕傲 自滿的情緒，三怕聽到了至理金言而不能踐行。 憑甚麼知道聖明的君主，有此三怕呢？請看如下的事實： 越王勾踐與吳國作戰，把吳國打得大敗，兼併了九夷。勾踐當時南面稱王稱霸， 卻召集來眾臣，對他們說：“吳王夫差因為驕傲自滿，不檢點、不改正過失，而 導致國破家亡。我要吸取吳國滅亡的教訓，現在宣布一條政令：知道我的過失而 不告訴我的人，他就是犯罪，應該被處死。”－－這就是身居尊位，而怕不知道 自己過失的例子。 從前，晉文公重耳與楚國交戰，大勝楚軍。將士們得意胡為，放火焚燒掉楚軍的 營壘，大火三天三夜都沒有熄滅。損毀的財物很多。晉文公重耳退朝之後，臉上 帶著非常憂慮的神色。侍從們問他：“我軍大勝楚軍，君王您為甚麼面帶憂色呢 ？”晉文公回答說：“勝利了而不驕傲，而不縱慾胡為，這樣才能獲得長遠的安 寧。如今我軍得到勝利，便驕傲自滿，縱慾胡為，這樣便不能久安；我因此而憂 慮。”－－這就是勝利後、得意時而怕驕傲自滿的例子。 從前，齊桓公得到管仲、隰朋兩位賢臣的輔佐，使他明辨是非，增進道義，為此 深感慶幸。他便選擇吉日良辰，祭拜祖先。齊桓公跪拜說：“是祖宗保佑我得到 兩位賢臣的輔佐，使我耳聰目明。敬請祖宗繼續保佑：使我能依理而為，虛心接 受他們的輔佐，絕不獨斷專橫。”－－這就是聽到了天下的至理金言，而怕不能 踐行的實例。 古人提倡謙虛謹慎，居安思危。宋代司馬光《謹習疏》中講：“陛下當戰戰慄栗 ，守而勿失。” 當然，上面提到的越王勾踐、齊桓公都沒有始終堅持下去，這也說明做到謙虛謹 慎、居安思危還是很難的。 古人講的明主“三怕”的道理，其實是一切人都應該重視和參照的，誰要想獲得 上進，獲得勝利，獲得成功，都應該知道自己的過失，而迅速改正；都應該謙虛 謹慎，不可得意忘形、胡作非為；都應該“聞至理金言而行之”，付諸行動，才 能收到實效。不可把至理金言，束之高閣。所以這“三怕”，是人們都應該參照 的金玉良言。 成文：2008年04月21日 發稿：2008年04月22日 更新：2008年04月21日 23:44:32 意見建議請寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧網版權所有 1999-2008 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處 http://big5.minghui.org/mh/articles/2008/4/22/176946.html -- ╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮ │ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [61.230.8.181] │ ╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯