劉淑琴一家堅持信仰遭遇的苦難 王博的姨媽給各級領導的一封公開信 【明慧網二零零七年七月二十七日】我叫劉瑞琴，我丈夫叫蓋五反，我們夫婦侍 奉87歲的老母親韓嶺榮。我們劉家姐妹五人，王博的媽媽劉淑琴最小，我們都很 關心她們一家，老母親也最心疼淑琴。2006年 7月28日，王博和她的爸媽因為修 煉法輪功同時被抓，這是這一家人第 N次被抓了。我們家族的親戚們忙著想辦法 、找熟人營救，哪怕先把孩子王博保出來也好些，張羅了一個多月也沒甚麼進展 。最後大家商量還是相信法律請律師為王博一家打官司。可萬萬沒有想到，警察 以“給王博家請律師，把事情搞大了”為名，找藉口把我丈夫蓋五反送勞教所關 起來了，也給我批了勞教一年，說家中有近90歲的老母需要侍奉，“法外施恩” 批了個勞教所外執行。連丈夫的同學老杜妻子陪我們去法院旁聽也要判勞教。 我好幾天腦袋都一片空白，沒辦法接受這種事實，不知道心裏是憤怒、悲痛、傷 心委屈還是其他啥滋味。我妹妹一家的案子，二審開庭時律師辯護的有理有據、 特別成功，結果還是秘密的給一家三人維持原判送監獄了，到現在都不知道身患 高血壓、心臟病、早已符合保外就醫的妹夫王新中是否還活著。剛剛平靜一點兒 ，僅僅因為給妹妹一家請律師把我們夫婦給判勞教了，連陪我們參加開庭旁聽的 朋友也要判勞教。這是甚麼世道啊，也太黑暗了，這就是“依法治國”嗎？！ 我真的不知道老百姓用甚麼方式伸冤才算合法？到哪裏才能為我們兩家人討還公 道，連給親人請律師都能被勞教，這個社會還怎麼讓人有希望呢？我只好嘗試著 給各級領導寫公開信呼籲，期望著能有主持公道的地方。 我妹妹劉淑琴一家因為修煉法輪功，從1999年開始，一家人好好的日子就過不下 去了，常被抓，一家三人分別被判過勞教三年。尤其外甥女小王博被樹立成所謂 的“轉化典型”，大部份時間在警察的管制下生活，甚至上大學都有專職警察“ 陪讀”。2002年 4月，中央焦點訪談節目採訪了當時被關在勞教所和法制教育中 心（洗腦班）的王博一家，記者謊稱能如實報導他們一家的遭遇，欺騙他們配合 錄製電視節目。 本來妹妹淑琴個性強，夫妻之間常鬧矛盾將要協議離婚，一家人身體也都不好， 妹夫經常無故發燒住醫院治療，小王博體弱經常沒緣由的暈倒。修煉法輪功後， 一家人都堅持用法輪功倡導的真善忍原則嚴格自律，遇到矛盾先找自己，家庭和 睦了、身體健康了，王博也要求自己信仰真善忍做好人，高考考上了中央音樂學 院，法輪功使一個瀕臨解散的家庭重現生機。結果中央電視台的“焦點訪談”節 目播出的內容完全改變了他們一家的原意，用來抹黑法輪功。2005年底，妹妹一 家人重獲自由終於團聚，王博以錄像的形式自述心路歷程，向社會公開自己一家 人多年來的遭遇，惹惱了個別領導而派公安到處通緝抓捕他們。 2006年7月28日在大連被抓而轉回石家莊關押。2006年11月5日，我妹妹劉淑琴一 家被長安區法院一審以“利用 ×教破壞法律實施罪”判刑，外甥女王博刑期五年 ，我妹妹劉淑琴和妹夫王新中各四年。想我母親近90歲的高齡，王博一家被判那 麼多年，有生之年可能很難見面了，我們整個家族都非常難過。一審結束後，我 們決定為王博一家請律師，因為老母親住在我們家，請律師的事情自然就由我們 夫婦出面了。 律師們介入後，以事實嚴重不清、證據不足、適用法律不當及程序違法，向市中 級法院聯名上書要求二審公開開庭從新審理王博案。 2007 年4月27日王博案在石家莊中級法院公開審理，開庭前貼出公告，說公開開 庭王博的親友都可以帶上身份證、戶口本辦理旁聽證。律師們在法庭上是按照事 實和憲法、法律條款，針對指控王博一家的“罪名”逐條辯駁，作出無罪辯護。 並要求無罪釋放王博一家。不僅如此，當時王新忠的身體情況非常不好，高血壓 、心臟病伴有左半邊身體麻木。休庭時自己站不起來，是法警把他從椅子上攙起 來的，親屬強烈要求為他辦理取保候審，多次申請無人理睬。一審開庭時長安區 法院的審判長當庭答應歸還抄家時拿走的四萬多元現金和三箱衣物，到現在也要 不回來，還在石家莊市公安局國保大隊李興山處扣留不給。 律師們細緻嚴密的依法辯護，當庭公訴人和法官的指控根本站不住腳，休庭時也 是草草結束，親友們一致以為法庭會主持正義無罪釋放王博一家。 我們親屬多次到市中級法院詢問案情，法官一直搪塞推脫。直到 5月21日，中級 法院說已退回一審的長安區法院了。隨後親屬又直奔長安區法院。法院說5月9日 已結案了維持原判，裁決書已送達當事人。 後來才知道王博和她母親劉淑琴早在5月15日已被悄悄送到河北省女子監獄了。4 月27日開的庭，期間逢5月1日到7日是法定節日放假，僅僅5個工作日就判完了， 還故意瞞著家屬的詢問，判決結果也不通知律師就把人送監獄了，總覺的有暗箱 操作之嫌。為甚麼要違背程序，為甚麼這麼心虛？我們作為王博一家的親屬，這 突然得到的消息好似冷水澆頭……當時的心情驚怒痛苦，實在難以用言語表達。 我妹妹一個好好的家庭就這樣名存實亡了。 王博案公開審理後，因為他們一家上過央視的焦點訪談節目，關注的各方人士很 多，家中偶然也能接到不同心態的詢問電話，引起廣泛關注，使我們相信石家莊 中級法院會考慮影響和聲譽而依法辦事，全家人無罪釋放的可能性很大。然而希 望越大失望越大，這突來的打擊對我們所有親朋好友的身心造成了巨大的傷害。 使我們本來抱有的對電視上整天宣傳的甚麼“以法治國”、甚麼“構建和諧社會 ”的一線希望化為泡影。特別是王博年近九十的外婆，本來年老多病，在我和丈 夫蓋五反的精心照顧下身體漸漸好轉穩定，最近情急之下又重遭病魔的折磨，高 血壓、心臟病、糖尿病等等症狀驟然強烈。 2007年 6月19日接到趙縣看守所來的電話，說王新忠已送到河北省唐山冀東監獄 了。我妹妹一家人同時進監獄無一人倖免，已使整個家族情感都到了無法承受的 極限。誰知這還沒算完，就這樣6月21日下午5點多突然裕東派出所和金馬居委會 主任帶著搜查證說有人舉報老蓋傳遞法輪功資料。但搜查證上寫的名字是我的母 親韓嶺榮，而且他們所說的舉報人我們根本就不認識。 在抄家未得到任何“把柄”的情況下，當晚又將老蓋無故叫到派出所做筆錄。所 問內容卻全是有關於為王博家找律師的情況，老蓋認為請律師是完全合法合情合 理合乎道義的，我們沒有向警察報告的義務。老蓋被叫到派出所時我母親正頭暈 、噁心、身體難受，我一人陪護等老蓋回來到他哥哥家找血壓計，可是直到晚上 近11點老蓋才從派出所回來。我們真的很天真，並沒有把這件事看重，因為我們 認為給親人找律師是天經地義的事、是人之常情。絕沒想到一件合法合情合理合 乎道義的民事行為後來會遭到如此的報復…… 2007年7月1日上午約 9點我母親突然又犯心臟病了，老蓋馬上到社區請來醫生， 當時情勢很緊急，醫生也建議趕快送大醫院，怕有生命危險，可是當時，我的小 外孫女也在家裏，我和老蓋兩個人顧了老的就管不了小的，實在支應不開了，急 得團團轉，真是老天有眼，這時候我母親的症狀漸漸緩解，奇蹟般的轉危為安了 ，也不知以後剩下我一人照料老人下次還有沒有這樣的好運氣。身體上的極度勞 累，心理的巨大壓力承受，情感的百般交織折磨，使得我們生活得倍感艱難。 7月4日上午約十點，片警張新征又打電話說找老蓋有點事，老蓋沒有遲疑就去了 ，沒想到這一去是要勞教他。當晚在老蓋體檢不合格（高血壓、心臟病），勞教 所拒收的情況下又送回了家。第二天，片警稱“上面”還是要勞教老蓋，還得到 大醫院複查。由於這些年內外交迫身心交瘁，醫生診斷老蓋有高血壓170/90、冠 狀動脈硬化型心臟病。就這樣他們仍不肯放過。7月7日早晨老蓋出去買早點，派 出所片警早已等候多時，非要帶他到派出所辦甚麼“監外執行”的手續。我一人 在家照顧老人，見他長時間不回來，心急如焚。上午10點多有一個姓張的給家裏 來電話說，老蓋已被送到勞教所了，讓家裏人給他送衣服。當時我母親在床上犯 心臟病剛含上救心丸，我還帶著年僅 5歲的小外孫女。母親看就我一人忙來忙去 就問老蓋哪去了。面對年老多病的母親我怕她承受不住，強裝成沒事兒人一樣， 不敢說出真相。 老蓋在母親眼裏是她最滿意的女婿，是她晚年的精神支柱。本來我們幾姐妹商定 贍養老母每家輪一個月，可是我母親在輪完一圈後，到我家就不走了，誰來接也 不走。因為老人高興，母親在我家已住了 3年了。這些街坊鄰居都知道，我們所 有的親朋好友也知道，就連社區衛生所都知道。我母親見誰都誇老蓋好，和氣善 良、仁義、體貼周到。就這樣的好女婿，為我妹妹一家請律師，也是為老人盡一 點孝道，有甚麼過錯呢？！可是基本公民權利卻毫無法律保障，可以在沒有違法 行為、沒有事實和法律依據、沒有個人申述辯護機會、沒有正當司法程序而又在 當事人體檢不合格的情況下強行送進勞教所關押。 現在老人整天盼著老蓋回家，我更為老蓋的身體擔憂，一個年近60歲的人，身體 還不好，不顧他的死活，硬塞進監獄，這裏還有沒有一點王法呀！！授意和經手 辦理此事的“公務員”們，天良何在啊？？真不知老蓋在裏面遭受著怎樣的折磨 ！老人最疼愛的小女兒淑琴一家已送進監獄的事還未敢告訴老人，我母親如果再 長時間見不到老蓋，我怎跟她交代呀？這麼大的歲數，這麼大的精神打擊，她老 人家能熬的住嗎？老人還指望她最看重的女婿給她小女兒一家討還公道呢，現在 請的律師沒有為王博一家免除冤獄，連請律師的人也給送進監獄了。也有人說別 找律師了，現在沒處講理。但是我還是相信有正義之士的，我寧可相信各級領導 裏還有主持公道的人，否則這樣的社會還要他幹甚麼！總會有願意為老百姓辦實 事的人。我期盼當年的包青天會出現為我們兩家洗清冤情，釋放我妹妹一家三人 ，釋放我丈夫老蓋，讓年近90歲的老母親有一點安慰，這可是人命關天啊！ 還有一件事應該說說，2007年7月9日片警叫我女兒到派出所，拿出兩張紙讓她簽 字，說是送蓋五反勞教後給家人的通知。我女兒年歲小不經事，為父親被勞教很 著急，當時警察態度又很強硬，女兒害怕之下被迫簽的竟有一張被勞教人姓名是 空白的。 7月14日我問片警讓我女兒簽的是甚麼時才知道，他們居然給我也辦了 勞教並“所外執行”，還說知道家中有高齡老母，這是對我的照顧。我整天在家 裏照顧老人，有時忙得連續幾天出門的時間都沒有，我犯了甚麼罪給我弄個甚麼 “監外執行”？！還口口聲聲是對我的照顧，號稱保衛一方平安的派出所就這樣 照顧轄區的百姓嗎？難道老百姓有冤屈請個律師就得進監獄嗎？ 7 月16日終於要回了兩份“勞動教養決定書”，我和丈夫蓋五反的內容基本一樣 。稱2006年 4-6月間，我們教老杜夫婦煉法輪功，還贈送法輪功書籍給他們，構 成了利用 ×教組織破壞法律實施罪。還提到我們夫婦以前因為修煉法輪功被拘留 和罰款，是“屢教不改”，所以判勞教。而實際上是因為我們夫婦堅持信仰真善 忍做好人，依法去北京國務院信訪局為法輪功說句公道話，而被警察抓去毒打並 非法拘留。至於老杜是我丈夫的同學，我們兩家世交，他們對法輪功很感興趣， 聊天中給他們演示了一下煉功動作而已。 王博案開庭審理時，老杜夫婦也聽說了，出於關心和好奇當時也有時間，就跟著 我們到法院去旁聽了。 6月21日片區派出所警察接到“上面”命令，因老杜夫婦 去過旁聽王博案而被抓到派出所關了一天一夜，並抄了他們家，發現幾本和法輪 功有關的書籍，就欺騙恐嚇追問是誰給的，期間最敏感的還是審問王博案請律師 經過和開庭情況，威脅要將老杜妻子送洗腦班或勞教關押。逼著老杜夫婦舉報老 蓋和我教他們煉功，老杜夫婦沒見過那種恐怖陣勢，含著淚在筆錄上簽了名，這 就羅織到了我和老蓋的“罪證”。 聽說後我非常難過，老杜夫婦就陪著我們去旁聽公開開庭，就給人家惹來了塌天 大禍。到現在老杜一家人及他們的親人還惶恐不安，一方面被欺騙威脅“供出” 我和老蓋而難過；另一方面自己家也不知道怎麼過，警察隨時都可能到家裏抓人 送勞教所。 我國憲法賦予公民信仰自由的基本人權，而憲法是國家的根本大法；任何和憲法 想抵觸的法律法規都不具有法律的效力；法輪功倡導真善忍的做人原則，和刑法 300 條定義的邪教沒有任何相關之處；在全世界、包括香港和澳門，修煉法輪功 都是合法的，只有中國大陸個別領導人出於私心、違背憲法硬給法輪功扣上一個 邪教的帽子予以無理打壓。事實上修煉法輪功改善人們身心健康已經得到了全世 界80多個國家和地區的認同，對法輪功的褒獎有1400多項，法輪功著作被翻譯成 30多種語言文字在全球廣泛傳播，法輪功學員的寬容、和平、理性的風範深入人 心，這也不是利用強權打壓就能抹殺的。 給親人請律師能進監獄，給朋友演示一下煉功動作、送兩本修身養性做好人的書 ，也成了送監獄的藉口，旁聽法輪功學員公開開庭也能被勞教。這怎麼能讓人信 服呢？！ 誰能為我和我妹妹兩家人主持公道？誰能為我們伸張正義？天理何在啊？！ 成文：2007年07月26日 發稿：2007年07月27日 更新：2007年07月27日 13:59:12 明慧網版權所有 c 1999-2007 MINGHUI.ORG http://big5.minghui.org/mh/articles/2007/7/27/159654.html -- □ 本文章由 aswing 從 125-229-113-96.dynamic.hinet.net 發表