神韻藝術帶給人文都市的洗禮（圖） 文／墨爾本大法弟子 【明慧網二零零七年三月二十六日】三月二十三、二十四日，神韻藝術團在墨爾 本兩天三場的演出落下了帷幕，在人聲鼎沸的第五十六屆世界游泳競標賽和世界 一級方程式大賽正激烈進行中，在城中大大小小多姿多彩的娛樂活動中，約六千 名有著不同族裔文化背景的中西人士選擇了走入墨爾本麗晶大劇院，欣賞這一台 來自北美的代表純粹中國傳統文化的演出。 然而對於六千位觀眾當中的許多人來說，這兩個半小時的演出是始料不及的，也 許甚至將影響到他們今後要走的路。 神韻藝術團墨爾本演出再次傾倒觀眾 神韻藝術團墨爾本麗晶劇院的第三場演出演員謝幕 * 澳洲議員：晚會傳遞出重要的信息 澳洲民主黨領袖，參議員 Lyn Allison觀看了週六的表演之後，稱讚這是一場非 常特別的晚會。不僅是因為華美的服裝、頭飾、舞蹈，她說：“那個法輪功和警 察的節目（《歸位》）非常感人，《雪山白蓮》舞蹈很漂亮，服裝非常、非常好 看。” 澳洲民主黨領袖，參議員Lyn Allison Allison 總結到：“漂亮的服裝、優雅的舞蹈、魅力十足的演員和動聽的歌聲─ ─非常地道的中國文化。我們澳洲很難看到這樣的演出，這就使得這個晚會非常 特別。很多人沒有看過這樣的節目，所以我希望他們都來看，越多人來看越好。 今晚有許多中國人，但是如果有更多澳洲人來看更好。” Lyn 還特別提到她感覺“這台晚會中有一種非常強烈的信息要告訴人們，雖然我 現在還不是很明白那是甚麼。” 前聯邦議員Andrew Theophous說，晚會傳遞出一個重要的信息，那就是信仰自由 。通過這場美妙的演出，我深感震撼的是這些中國人對信仰的堅定信念以及他們 可貴的精神價值。（中國）這個世界上最大國家的政府不能不尊重他的人民的信 仰，“我會為此而奔走”。 而麗晶劇院的財務工作人員，澳洲長大的馬來西亞華人 DESMOND CHEAH更直截了 當的表示“整台晚會中我最喜歡的就是關於法輪功的節目。我在墨爾本，經常看 到法輪功學員的遊行集會，講述迫害真相……我覺得他們是很特別的一群人。” * 前中國警官和北京移民：神韻藝術家帶來的感動 前中國警官郝鳳軍表示，楊建生的歌聲讓他非常感動，他說，“我知道有些西方 人士也很喜歡楊建生的歌，可是沒有在中國大陸那個地方待過，你就不會有那麼 深沉的體會。我在國內時，看到過很多關於法輪功學員到天安門廣場去的內部資 料，有的人真的是‘再也沒有回來過’，法輪功學員他們付出了太多太多，而天 安門廣場也見證了太多太多。” 從北京移民到墨爾本已八年的王女士一家四口人，在觀看完演出後，仍流連在麗 晶劇院入口大門處，回味著演出的盛況。王女士說“我們震驚於法輪功在受迫害 中，仍無私無怨的對全世界講真相，並為廣大民眾奉獻上如此盡善盡美的高水平 演出，真是太了不起了。” 中國留學生齊心說“我深感晚會的全體工作人員很齊心，為了這麼一台晚會他們 付出了很多很多，第二是我聽□演員多是法輪功學員，這些大法弟子他們是那麼 多才多藝。” 《自由神的眼淚》一書的作者齊家貞女士認為，“神韻藝術團的演出從報幕，到 每一個演員，到舞台設計，到背後的背景，可以說是非常的專業，表現了一種能 力，一種意志，再是一種信仰，我從頭到尾都非常的感動。” * “令人難以置信”的演出 Kingpin Product公司的總經理Peter Arthur和夫人 Avril Arthur在貴賓席觀看 了演出，演出結束後他們都表示這場演出非常有意思， Peter不斷的說，真是太 難以置信了，這幾個歌唱演員都是天才， Spectacular是一場名副其實的“奇觀 ”。 Kingpin Product公司的總經理Peter Arthur和夫人Avril Arthur 夫人 Avril說，舞蹈表演絕對是世界一流，多彩的服裝讓人賞心悅目，讓我沒有 想到的是，通過這場演出將人們帶回到過去佛道修煉的境界中。每個演員都非常 出色，每一個節目都有很深的涵義，他們不是表現自己，而是通過一個節目的整 體來表現節目的內涵。“真是不可思議的美妙（Amazing）！”採訪結束後，Pet er多次問，為甚麼演出是第一次來墨爾本，他們明年一定會再來看。 新西蘭的遊客Leilana說，外婆 Sandra是一位藝術家，她從新西蘭來墨爾本看望 外婆。今天是外婆帶她來看演出，覺的每一個節目很漂亮，很有意思，很不同， 跟芭蕾舞的表演很不一樣。她特別對第一個節目《創世》的天幕表示讚嘆，覺的 很神奇，對天幕如何表現神佛下世的場景感到不可思議。Leilana的外婆 Sandra Bardas表示，對蒙古舞的印象很深刻，色彩很鮮豔，也非常喜歡精忠報國。她還 表示，下次要帶另一個孫女來。 來自新西蘭的Leilana和藝術家Sandra Bardas 越南裔的阮志忠先生已經六十四歲了，來自於 Fawkner，他同他太太一同來觀看 演出，他說，他隱約記得太祖父母可能來自中國，但他確信自己一定和中華民族 有很深的緣份。中國的文化在唐代是盛世，這場演出展示了很多唐代文化，無論 從佛的表現和士兵的征戰都可以看出來。他用Beautiful（美麗）和Outstanding （非同凡響）來形容這場晚會。他的幾個朋友想和他一起來，但是因一票難求， 徒留遺憾。他會回去跟朋友講晚會的盛況。 在對觀眾的大量採訪中，我們看到，對於這樣一個演出，人們對她的反響是縱向 多層面的，從表面到微觀。有的人驚嘆於演出形式的華麗純美，有的人認同她所 表達的價值理念，有的人在觀望在猜測，有的人真的溶入到了演出當中，無名感 動……一個演出，能激起這樣豐富多層面的反響，這種現象是奇異罕見的。 採訪中，聽到最多的一個詞就是“真沒想到”，晚會整體的形式美征服了幾乎是 每一位被採訪者的心。墨爾本人從來不缺乏對藝術的鑑賞力，也從來不吝嗇溢美 之詞。從壯美典雅的舞台布景，全場和諧的配色、鮮豔透亮的服飾，悅耳上口民 風淳厚的韻律，極盡中西樂器之所長的配樂天衣無縫，紮實的舞蹈功底，富於構 圖之美的編舞，唱功一流的歌唱家，幽默精彩的主持人中英文串場，甚至是精準 不欺的字幕翻譯……這些幾乎被所有的被採訪者提到。 * 晚會帶來對純正中國文化的全新理解 再往深一層去，是多數的華人高度認同以及不少嚮往中國文化的人們對純正中國 文化的全新理解。地產開發商RICHARD WONG說，“□是我一生中看過的最好的演 出，今晚我□感到非常、非常的自豪”，同樣是華人地產開發商的何宏道夫婦說 “晚會把中國最好的東西都帶來了，她體現了中國人所推崇的忠孝節義，我最喜 歡的就是《精忠報國》。”原大陸媒體人鄭先生說“晚會真實刻畫了歷史人物， 如岳飛、花木蘭，歷史是不容被歪曲的”。古箏表演藝術家雷紅女士在觀看演出 後認為，整台晚會旨在弘揚中華民族古老的神傳文化，純善純美，深入人心。她 說，中華民族悠久的歷史和傳統文化被中共邪黨破壞殆盡，時下只有身在海外的 華人才有機會通過神韻藝術團的表演了解自己的文化。隨著神韻藝術團風靡全球 的演出，希望中國人能找回自己的根，讓真正的傳統文化回歸。 希臘裔的白馬市市長 John Koutrs說：“晚會充滿古典韻味。我看到中國傳統文 化與希臘文化中有很多相似之處，比如她的價值取向，她的家庭觀念”；卡迪納 郡市長Kate Lempriere看完演出後感到中國的文化很不一般，並且“讓我覺的以 前做過中國人。”澳土著電台節目製作人表示很認同這台晚會，她發現中國文化 有和土著文化很相似的地方，比如：對大地的讚美，崇尚人與自然和諧，對神的 敬仰等；在澳洲長大的帝汶華人 Henry Jom看完演出後恍然大悟“我今天才知道 甚麼是真正的中國文化。原來我以為唐人街的美食、舞龍舞獅就是中國文化了， 今天才知道原來她有那麼深的內涵”。 * 悄然“入戲”的觀眾 在大多數人還在欣賞神韻藝術所帶來的形式美，為節目中法輪功學員所體現出來 的真誠善良堅韌而感動的時候，有一部份觀眾卻已悄然“入戲”，把小舞台放大 到天地之間，把自己融進了節目中去。 旅行社經理，越南華人林瑞芬，當聽到姜敏演唱的第一首歌《為何拒絕》的時候 眼淚就流出來了，觀看演出的過程中淚水就再也沒有停過，她說看著看著覺得把 自己看到了節目中去，完全融入了那個境界，內心充滿無名的感動。大陸移民SU E 和賈文立先生以及不少西人觀眾也都有同樣的經歷。這台晚會，到底要告訴人 們甚麼呢？從第一幕千佛下世萬祖臨凡，大明宮前盛世開，到岳飛精忠報國，木 蘭代父從軍，到法輪功學員圓滿歸位，到最後回到大明宮前的神鼓隆隆……這台 晚會留給墨爾本人的思索實在是太多太多。事實上，演出結束後，有的觀眾已經 開始在找真相。 * 神韻藝術團演出的奇妙功效 神韻藝術團的演出似乎還有一種很奇妙的功效，墨爾本大學學生小珊主動向記者 提及，自己在入場前一直感到喉嚨刺痛，連口水都吞不下去，可是半場演出看下 來，她驚異的發現，喉嚨的不適竟消失得無影無蹤。還有一位演出前一天才做完 胸背部切除癌細胞手術的米樂（Colin Miller）先生，在他堅持在三月二十三日 看完首場演出後，一直也沒有需要吃止痛藥的感覺，當晚整夜睡眠很好，好像不 曾做過手術，一切都是那麼祥和順暢，他深感自己幸運，還相信能觀看到演出的 人一定都是幸運兒。 剛做手術的米樂先生，精神煥發的觀看了神韻墨爾本的首場演出 大陸移民 SUE和賈文立先生以及不少西人觀眾也都有同樣的經歷。這台晚會，到 底要告訴人們甚麼呢？從第一幕千佛下世萬祖臨凡，大明宮前盛世開，到岳飛精 忠報國，木蘭代父從軍，到法輪功學員圓滿歸位，到最後回到大明宮前的神鼓隆 隆……這台晚會留給墨爾本人的思索實在是太多太多。事實上，演出結束後，有 的觀眾已經開始在找真相。 沒有人能確切估計，神韻藝術給這座富於人文精神的城市帶來了怎樣的靈性滋潤 ，但三月二十三、二十四日這兩天，墨爾本久旱的大地迎來了一年多以來最慷慨 的一場豪雨。 成文：2007年03月25日 發稿：2007年03月26日 更新：2007年03月26日 16:41:06 意見建議請寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ 明慧網版權所有 c 1999-2007 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處 http://big5.minghui.org/mh/articles/2007/3/26/151588.html -- 再度　　法　輪　常　轉　度　眾　生　，　學　法　得　法　修　心　性； 　　　　末　法　之　時　輪　再　轉　，　有　緣　之　士　心　法　明。 　　　　李　洪　志 一　九　九　四　年　十　二　月　二　十　七　日 法　輪　大　法全書籍免費下載網址　http://falundafa.org/book/chibig5.htm -- ※ Post by ClearMind from 210.65.7.7 ... -- / Origin: 南師資教小站 ─ ● ─ １４０.１１３.２１６.７５ / ｇｉｃｉｅ.ｔｗｂｂｓ.ｏｒｇ