李祥春堅持信仰遭遇的苦難 專訪李祥春：中共迫害無所不用其極（圖） 【明慧網2006年 2月24日】（明慧記者盧欣然採訪報導）中共用強制手段改變人 心的做法一再失靈。備受海內外關注的法輪功學員、美國公民李祥春，在經歷了 中共迫害 3年後於上個月返回美國。李祥春表示，面對中共變換各種招數的迫害 ，他始終視自己為大法弟子、信念堅定，拒絕配合邪惡。 李祥春歷經中共三年身心迫害後，於上個月返回美國家中 2003 年1月回中國準備傳播法輪功被迫害真相的李祥春，剛下飛機就在廣州機場 被中共拘捕，被非法判刑三年，囚禁在南京雨花台監獄，期間遭受了各種酷刑和 精神折磨。2006年 1月21日，他終於重獲自由，返回舊金山。近日，李祥春接受 記者的採訪，揭露三年來中共對他的迫害。 心繫被謊言矇蔽的中國人 記者：李祥春先生，你好。歡迎你回到美國。你能否先跟我們談一談你此時的感 受？ 李祥春：可以。其實我此刻的心情是非常複雜的。回來以後，我感到有所放鬆， 因為在監獄的時候，精神一直處於高度緊張狀態；回到這塊自由的土地上後，又 有許多朋友，就感到輕鬆了許多。但是我想，在中國仍然還有很多法輪功學員在 遭受著比我當時更殘酷的折磨，所以我的心還是放不下，想起來覺得很悲。同時 我又看到廣大的中國人民一直看不到真相，被這個邪惡的謊言所覆蓋。而且，他 們對於共產黨的強權是非常的懼怕，生活在恐懼之中。所以，我的心情是蠻複雜 的。再說，我的這個案子是非法的。我被他們非法判決，非法折磨。我上訴了三 次，都沒有結果。為了正義得到伸張，我還要繼續努力。所以，還有很多事要做 。 放棄舒適生活 回中國讓民眾知道真相 記者：你本來在美國，生活得好好的，也可以煉法輪功。那時你為甚麼想到要去 中國呢？ 李祥春：因為那時我雖然在美國可以自由的煉法輪功，但對在中國大陸發生的迫 害法輪功的事，有那麼多人被中共的謊言欺騙，覺得沒法推卸自己的責任。第一 ，我在中國大陸出生，那裏有我的很多親朋好友，所以在那裏發生的事情，我完 全不可能置於身外；第二，對於法輪功的迫害，作為同修來講，如果我們甚麼都 不做的話，也太自私了，不符合“真、善、忍”的要求。作為一個修煉人，我們 有責任幫助中國大陸的法輪功學員一起制止這個迫害。再有，中國人民一直在中 共媒體的控制下，沒法了解真相。我覺得任何一個有正義感的人，都會有這種想 法，盡可能的讓民眾知道真相。所以，我想我必須回去做這件事情。 記者：你在監獄裏的處境艱難，你可否描述一下最困難時候的情形？ 李祥春：在過去的三年中，我經歷了基本上三個階段。第一個階段，在揚州看守 所，他們為了達到把我送進監獄的目地，必須走一個形式，即對我進行審判。開 始時，由於關注的人很多，還沒有給我定罪，所以有些事情他們也不太敢做，對 我的折磨也沒有後來在南京監獄裏那麼殘酷。 連續92個小時被剝奪睡眠 不過在此期間，他們曾連續92個小時不讓我睡覺，強迫我看誣蔑法輪功的錄像。 然後，用手銬對我進行虐待、毆打。在監獄裏有人告訴我，原來他們打算以煉法 輪功為由給我定罪，但因我是美國公民，涉及信仰自由問題，於是他們改變了初 衷，以破壞廣播器材為名對我非法判刑，儘量不提及法輪功。但是，在審判我時 ，他們既沒有讓我為自己辯護，也不讓我出示證據。因此，根據他們自己的法律 來講，整個過程都是不合法的。英文叫“show trial“（即“審判秀”），就是 走一下形式，又想把人家的嘴封住。 第二個階段，在南京監獄。因為他們判我三年牢獄，對接下來的兩年零七個月， 他們早有規劃，怎麼樣迫害我，怎麼樣讓我屈服。開始時，他們想讓我背叛法輪 功，放棄修煉。 精神摧殘：24小時不間斷的監視 這可以說是最難的階段，因為他們用盡了一切辦法，有體罰，也有洗腦。他們把 我帶到一個小房間，裏面幾個警察、犯人圍著我，逼我看誹謗法輪功的錄像。我 拒絕，向外走，他們就把我推回來，按在那裏；我閉著眼不看，他們就折騰我。 有時，他們一直開反法輪功的批判會，念那些揭批材料，我不聽，想出去。他們 就把我推回來。這是一方面。 另外，在精神上，他們一直給我施加壓力。通常 10-12人一起24小時不間斷的監 視我，連我睡覺時也不例外。有時我半夜醒來，眼前就有一個黑影，就這麼直盯 盯的看著我，讓人感到心驚肉跳。我走到任何地方，背後都有人跟著，而且靠的 很近。（做手勢：就這麼近） 在不同的文化環境，大家都能理解個人空間的概念。我在美國習慣了比較大的個 人空間，而現在他一直逼著你，那人個頭很高，也很壯；我去洗手間，他也緊跟 著。我的生活，方方面面都受他的影響。有時我平放兩腿坐在床上，他也要馬上 把我的腿拉直。我問他為甚麼，他說因為我煉法輪功，所以不能這麼坐。我抗議 道：第一煉功是我的自由；第二我也沒有煉功。他說就不允許。所以，我的一舉 一動都被他們看管著，好像呼吸的空間都沒有了，時時刻刻處於這種壓力下，實 際上就是一種精神折磨。 “車輪戰”式的洗腦 後來，從上面派下來一個警察，一直強迫我同他交談。我拒絕，他就罵我，說我 是罪犯，必須聽從他。另外，他們還有很邪惡的一招，就是“車輪戰”。先讓我 看反法輪功的影片，然後一批又一批的警察過來找我談話，不讓我有休息時間。 李祥春信念堅定 中共變換各種招數 在南京監獄，從2003年 6月到12月底期間，為了達到讓我放棄修煉法輪功的目地 ，他們採取這個辦法來折磨我。因為我一直信念堅定，而且我知道自己所做的是 正義之舉，所以他們的所為反而使我更堅定。他們也意識到這點，於是改變了策 略。 從第二年初，也就是從2004年 1月開始，他們就著手企圖讓我接受非法審判的結 果，不提法輪功，而讓我承認插播電視有罪。他們用了很多手段。比如，借用監 規、監紀，潛移默化的使你從心裏接受自己是一個罪犯。如讓你填罪犯評審表， 按罪犯指紋等，都被我拒絕了。但他們將我四肢離地架起來，強迫我按指紋。這 屬於體罰方面的。還有強迫你背監規、監紀，你要對他們百依百順的話，就是承 認自己有罪了。 視自己為大法弟子 拒絕配合邪惡 因為我一直把自己視為大法弟子，我的名字和我的形像是不能跟罪犯聯繫在一起 的。所以，每次遇到這種事情，我都是拒絕。他們不甘休，一定要我認罪服法， 並說這與我提出申述不衝突。因為我認罪了，就可以減刑，早點被釋放，出去後 還可以去申述、做事，賺更多的錢。 邪惡利用親情迫害 他們還有一個很邪惡的地方，就是利用我母親的病。我母親當時有白血病，所以 他們說你早點認罪出去就可以更好的盡孝心。我就告訴他們，本身對我的審判就 是非法的，我本來就不應該在這裏，我不應該被關一天，你們應該無條件的釋放 我，讓我去盡孝心。怎麼可以我接受你這個非法的審判，然後再去盡孝心呢？這 根本就是黑白顛倒。 軟硬兼施 上面來的警察就給我講這些所謂的道理，然後施一些小恩小惠，帶幾個糖果給我 吃啦，顯示關心我；中秋節時，帶一些月餅，是監獄裏的大伙堂做的，質量很差 ，但他們就覺得他們在關心我，給我人性化的管理。如果我不理睬他們這些小恩 小惠，他們就說我無情無義，說我們不好，說法輪功學員無情無義。他們就是用 這些東西來折磨我。這是第二個階段，企圖讓我認罪服法，基本是在2004年期間 。 有一次，他們強迫我去參加罪犯行為規範考試。我就在試卷上將“罪犯”兩字劃 掉了，並寫了一個“嚴正聲明”：本人從來沒有觸犯中國的法律。本人根本就不 是罪犯。我拒絕接受一切這些東西。他們因此就對我進行體罰，讓我坐在那裏不 能動，作所謂的反省。從上午吃完早飯起就開始坐在那兒，直到中午吃午飯；午 飯後，別人可以去睡午覺，我還要坐在那兒，直到傍晚看新聞，之後還要坐一個 半小時，才讓我洗漱休息。這樣坐了二十天。 還有一次，他們強迫我勞動。這也是一件身心折磨的事情。因為在中國監獄，強 迫勞動是一向的慣例，都必須服從。如果拒絕，馬上就會受到各種折磨。開始時 ，他們沒有讓我去勞動是因為他們想讓我放棄法輪功的修煉，所以強迫我去接受 洗腦。後來他們發現沒有希望，他們就轉而讓我認罪，同其他犯人一起勞動。他 們說有勞動能力的罪犯都必須去勞動。我不承認自己是罪犯，所以拒絕參加勞動 ，他們就體罰我，讓我罰站。站得稍微斜一點，他們會踢我；他們還在大庭廣眾 下罵我、侮辱我。 還有，他們開“批鬥會”，這又是中共的用語，美國人可能不知道。“批鬥會” 是罰站了一天後開，也就是肢體折磨後再進行精神折磨，用盡激進侮辱的言辭來 對我進行人身攻擊。比如說我人品不好，居然不勞動等，諸如此類的話，罵得非 常難聽。也是“車輪戰”，一個接一個。這是一方面。再有就是我剛才提到的罪 犯評比表，他們每半年搞一次，年中搞一次，年末搞一次。前一年半，我都沒有 作。 後來到2004年下半年，他們企圖用這個將我同罪犯的稱號聯繫在一起，我就一直 拒絕，我說我不是罪犯，不能作這種東西。他們就對我進行罰坐。我於是說要把 “罪犯評審表”改成“服刑人員評審表”。因為我在此服刑是一個事實，儘管我 沒有罪，我是被強迫在此服刑的。所以，我說我可以用服刑人員，但不能用罪犯 的稱號。可他們還是不幹。這個表我前後修改了二十次。我沒用罪犯的稱呼；在 認罪和服法一項我寫道：本人從來沒有接受對我的非法審判，也從來沒有接受罪 犯的稱謂。在封面我用英文寫了 see inside （即見內），因我裏面附有一份我 的聲明。即使這樣，事情還沒有了結，他們一直對我罰坐58天。後來，因壓力太 大，兩年下來我身心疲憊，心臟發生異樣，出現早搏。只有在那時，他們才停止 對我罰坐，評審表這件事情才算過去。 經過第二個階段，也就是第二年後，他們感到希望也不大，有點絕望，但還是繼 續對我洗腦。自2005年起，他們對我的洗腦主要內容是所謂的愛國主義教育，即 強迫我聽他們讀中共的報紙，裏面宣揚中共怎樣愛民啦，怎麼講“三個代表”啦 等謊言。其實目地只有一個，就是利用人民對祖國的熱愛，向人民灌輸中共等於 中國的思想。如果你不服從他們的統治或反抗對你的迫害就被戴上“不愛國”的 帽子。當然，這些對我不是問題，因為我對中共的邪惡本質看得很清楚。這就是 第三年他們所做的。還有，強迫我看愛國主義教育片。儘管他們知道無用，還是 要走形式。 中共的關押是非法的 記者：那他們說你破壞了中國的法律，你是怎麼看這個問題？ 李祥春：我想我可以說，從頭到尾我都沒有觸犯中國的法律。中國的法律是中共 自己訂的。中國憲法規定，中國公民有言論自由，信仰自由，但是法律規定的這 些權利都沒有真正的實施過，人民的這些權利被剝奪了。那麼迫害法輪功，按中 共自己的法律來講也是非法的。所以，我在做插播這件事時也研究過中國的法律 。我們所用的技術和所做的事情絕對不會對中國的廣播電視造成危害。其實他們 也知道這一點。所以在審判時，他們沒有讓我出示相關的證據。我可以給他們看 到底是怎麼做出來的。可他們不讓我出示證據，同時也不允許我為自己辯護。因 為我會講我為甚麼要這麼做，有甚麼道理，我這麼做到底合不合法，我可以把它 講清楚。但他們不允許，因為這整個審判過程都是不合法的，所以他們的這個判 決也是非法的，把我在南京監獄關了兩三年也是非法的，沒有一點法律根據。 始終有一個信念：我是站在正義的一邊 記者：在美國生活了這麼多年後，在中國監獄裏被關了三年，你是怎麼過來的呢 ？ 李祥春：我覺得像在地獄裏一樣。不過，我始終有一個信念，我是站在正義的一 邊，他們是在對我進行邪惡的迫害。他們採用的各種手段，從反面更加增強了我 的信念，因為他們做得越邪越惡，就證明我做的是對的，所以他們的所為好像是 給我的反饋；另外，全球大法弟子以及許多正義之士，包括美國各級政府官員和 非政府組織 （NGO）人士，都給我大量支持，一直強烈要求中共無條件的釋放我 。所以，我在監獄受到的虐待都一直被曝光，從而他們的行為有所收斂，不像對 國內的法輪功學員那樣往死裏整而無所顧忌。我想這都是我能堅持下來的原因。 記者：有些中國人會說，大家都是中國人，你為甚麼要去惹這些麻煩？ 李祥春：在我被釋放之前，他們說我們這樣去揭露迫害是有損中國的形象。我說 這是你們自己在損害中國形像。如果你們不迫害，給大家自由的話，誰回去講真 相啊？沒有必要了，是不是？我們是受害者，我們講清真相是為了讓邪惡的迫害 停止，應該說可以改進中國的形象，證明還有有良知的人；如果對這種邪惡的迫 害，大家都不吭聲，就更糟糕，就說明中國沒有希望了。所以，我說是他們，那 些邪惡的迫害者在破壞中國的形象，而不是我們，我們卻是起到一個相反的，讓 大家看到希望的作用。並且，我希望所有的中國人都能認清中共的邪惡，它的迫 害真是無所不用其極。 會繼續講清真相的活動 記者：那你現在回來了，有甚麼樣的打算呢？ 李祥春：我想這件事情還沒有結束，對法輪功的迫害還持續不斷，還不停的有法 輪功學員被迫害致死。所以，我會繼續講清真相的活動。同時，因為我這個案子 是完全非法的，所以我會盡可能的利用各種渠道把它糾正過來，讓迫害法輪功的 邪惡之徒得到應有的懲罰。 -- ╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮ │ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [61.223.209.122] │ ╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯