【修煉園地】法　輪　大　法使我找到了人生的意義（瑞典） ── 2000年3月日內瓦法會發言稿 文/瑪麗亞.琳娜（瑞典學員） 【明　慧　網2000年3月31日】我叫瑪麗亞.琳娜。我出生在芬蘭，但我已在瑞典 生活了30多年了。我是在兩年前得法的。我曾苦苦尋找著人生的真諦，因為我無 論如何也不能相信人生就是生老病死那樣無聊。在法　輪　大　法中，我終於找 到了人生的意義。 我是97年11月聽到法　輪　功的。那時，我正在琢磨著如何度聖誕和新年的假期 。一個朋友來電話談起了年底的北京14天之行。我很感興趣並打聽到是有關　法 輪　功的旅行。由於我住在一個距離哥德堡很遠的小城市，我從來也沒聽說過法 輪　功和李老師。在出發前的三週，我驅車趕到了斯特哥爾摩學習法　輪　功的 功法。此後，我天天在家複習並掌握了基本動作。 在北京的日子裏，我們每天都與中國學員一起煉功、學法和討論。我的煉功動作 也越來越熟煉。我們還在一起觀看了老師的 9講錄像帶。中國學員都很和善，他 們時時給我們幫助。我們還被邀請到學員家裏。我們一起交流並品嚐了他們做的 飯菜。當時我對大　法的理解極淺，還沒有意識到大　法的博大精深。他們鼓勵 我要多看書。回到瑞典後，我開始讀書。一遍讀完我又讀第二遍。在讀第二遍時 ，我覺得書中字的含義變了，我又明白了許多。隨著以後讀書次數的增加，我越 來越多地發現了以前沒有看到的詞句。我確確實實體驗到：學法越多，越能加深 對大　法的理解。現在，我每天都讀「轉　法　輪」。如果我發現自己在讀書時 沒有新的收穫，那麼我就要好好檢查一下心性了。 當我讀到書中有關人的慾望和執著時，我想我沒有這些不好的東西。不久我就發 現那些執著和慾望我都有。那些曾經藏的很深的執著和慾望隨著修　煉慢慢地來 到了表面，過去難處理的事似乎也變得更難。這些慾望和執著就向一座山一樣大 ，擋著我。我也不能忽視那些不起眼的執著。在去這些小的執著時，有時我感到 很不耐煩。當我感到不耐煩的時候，我知道我心裏有甚麼東西該放了，有些執著 該去了。在開始修　煉時，容易去的都是小的執著，以後就會出現大的、難去的 執著。我發現每當我自信自己某一關過得好時，那麼下一關我準是過不去。所以 有些關在你真正過去之前，是要反覆出現的。 98年秋季，我們自願在附近的小城市建立了一個煉功點。我協助另外一個女士教 動作。她很活躍，能召集人。我不想做輔導員的工作，不願意負責任。不做輔導 員會更舒服。然而，由於她不看書不學法，所以她根本就不知道法　輪　大　法 是甚麼。很快，她就不煉了。此時我擔當起了輔導員的重任。當我發現來煉功的 人都不讀書時，我感到自己是個失敗者。我覺得是我自己做錯了甚麼。看到這個 情況，我在想是否要使這種現象持續下去？對我來說，這是一個不小的考驗。如 果一個煉功者不知道甚麼是真正的修　煉，那麼練動作也是無意義的。只練動作 ，那不是修　煉。我問自己是否要繼續只教動作呢？一天夜裏，我做了一個夢。 夢見我向「皇帝」走過去。他告訴我，在我的心裏，藏著相當寶貴的東西，我應 該把它拿出來與大家同享。然後我就真的去做了。後來，我悟到我的心裏有　大 法這個無價之寶，我應該讓更多的人得法。這個夢也點給我作輔導員的重任。哪 怕只有一個人有心想學法，我也要義務做作好輔導員的工作。 我的工作單位也是我修　煉的好環境。自從我開始修　煉以來，我發覺我的顧客 都變得很奇怪。我一直以為自己是一個非常和善的人。我不喜歡矛盾，所以總是 設法躲著矛盾。而如今，他們開始攻擊我。我向他們發了脾氣。事後，我很後愧 。修　煉前都很少發脾氣，而修　煉後怎麼能發脾氣呢？當然修　煉後我能夠坦 率地跟他們講實話，這是我以前做不到的。現在我已經不怕顧客到我的上司那去 告狀了。有一段時間，每個顧客都給我製造了這樣或那樣的機會，直到我把握住 自己的情緒為止。 98年10月，我們利用參加健康博覽會的機會開始向芬蘭人弘法。那時芬蘭還沒有 大　法的學員。我們手裏芬蘭語的資料又很少，主要是一些瑞典文和英文的資料 。在這裏，我們碰到了一些對法　輪感興趣的人。在健康博覽會上，我們萌生了 將「中國法　輪　功」翻譯成芬蘭語的願望。儘管我們是在芬蘭出生的，但是我 們的芬蘭語還不如我們的瑞典語好呢。我想我可能甚麼都翻譯不出來的。然而， 當我們一旦開始翻譯時，我們得到了不知是從哪裏來的各種幫助。當然，這其中 也伴隨許多關和難。比如，我們打算在99年春季第二次去芬蘭時，要帶上我們翻 譯了一半的書。就在我們臨行前的兩天，有 8頁翻譯好的內容不翼而飛。我怎麼 找也找不到。沒辦法，只好重新翻譯。實話說，我的心裏滿不高興的。但這件事 對修我的忍起了很大的作用。通過翻譯，我還進一步學了很多的法。從芬蘭回到 瑞典後，我卻在我很少瀏覽的Internet上看到了那失蹤的 8頁翻譯。直到現在， 我也不知道它們是怎麼跑到那兒去的。從那時起，我便開始使用硬盤存檔。 99年 6月，我們和芬蘭的一家出版社聯繫上了。他們對出版「中國法　輪　功」 一書很感興趣。 7月下旬，當中國取締法　輪　功的消息傳出後，這家出版社與 我們解除了聯繫。 8月份，我們又在健康博覽會上介紹法　輪　功。除了我們兩 個從瑞典來的弟　子外，還有一位芬蘭女士來幫忙。她願意當聯繫人。但是，她 還沒有認識到學法的重要性。很多人來到我們的展室。這次我們有了較多的弘法 資料。我們有新翻好的芬蘭語的「中國法　輪　功」和教功錄像帶。參觀的人紛 紛向我們詢問有關法　輪　功的問題。報紙和電台對中國發生的事情都作了報導 。由於他們不知道法　輪　功的真實情況，所以大多報紙電台的報導都是從中國 新聞界來的不實的消息。我們向參觀的人介紹甚麼是法　輪　大　法。其中一位 瑞典學員接受了電台和電視台的採訪。在博覽會結束後，我們親自來到了芬蘭外 交部的人權委員會的亞洲事務辦公室，向他們反映了有關法　輪　大　法的真實 情況。 10月份，我們又參加了秋季的健康博覽會。有些人當即要學習功法。有20多人主 動地留下了通訊地址。一位從英國到芬蘭來出差的大　法　弟　子還辦了一個週 末學習班。有十多個人參加了學習班。在芬蘭，有一些人在家煉。目前，雖然在 芬蘭還沒有一個正式的煉功點，但我們相信在不久的將來會有的。 儘管在芬蘭弘法很難，得法也難，但我們不怕。我們還要繼續努力。芬蘭語「轉 法　輪」的翻譯工作正在籌備中。為 9講講法錄像帶配芬蘭語的同聲翻譯也列在 了我們的計劃中。 當我開始聽到中國學員 4月25日和平請願的消息時，我感到很困惑。我的怕心出 來了。我怕別人會議論我們，媒介會說我們不好，使用一些不好的詞句。但很快 我悟到了我們應該站出來讓他們瞭解我們和事實的真相。對我來說，去與媒介交 涉是我最□頭的。然而這一步我邁出了。當我於一家地方報社平靜地交談後，我 感到身體那樣的輕鬆愉快。我突破了怕的執著。現在，我敢對誰都可以自豪的說 我是一個法　輪　大　法的修　煉者。法　輪　大　法有利於每個人和每個社會 。我很榮幸我得到了法　輪　大　法。所以，中國發生的事使我看到了自己的怕 心，使我得到了修　煉。在同修們的幫助下，我去掉了這個怕心。我知道，在我 今後的修　煉的路上，還會有其它的怕、慾望和執著有待於我去突破。 我非常感謝師父花費心血給我提供了這麼多提高的機會。師父給我們機會是慈悲 於我們，顯示出他那宏大的善和宏大的忍。他的慈悲和耐心是無法用人類的語言 來形容的。謝謝您，師父。 -- 做人　　為名者氣恨終生，為利者六親不識； 　　　　為情者自尋煩惱，苦相鬥造業一生。 　　　　不求名悠悠自得，不重利仁義之士； 　　　　不動情清心寡慾，善修身積德一世。 李　洪　志 一九八六年七月十三日 法　輪　大　法全書籍免費下載網址　http://falundafa.org/book/chibig5.htm -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 之器不得已BLOG http://www.wretch.cc/blog 安西教練 我想寫日記 嗚嗚o志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以 喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可以不殆譬道之在 140.127.117.157海