作者ivy001 (IVY)
看板FTIsland
標題[成員] 110904 在真ameblo更新
時間Sun Sep 4 18:49:31 2011
2011-09-04 18:09:16
早安！
早安！
我是大家的在真！
科科科科、、、不好意思 開玩笑啦！
最近有件以前不知道的事
不曉得從哪兒聽來的
有段時間常常使用「~だわ(~呢)」
「しらないわ~~(不知道耶~~)」 「そだわ~~(對呀~~)」等用詞
但聽說這是女人才會使用
所以現在不用了！
看來得更加學習日本的事、、、
我覺得像這樣的事還有很多！
我會加油的！！
http://ameblo.jp/ft-jaejin/image-11007691546-11462290148.html ←在真1P
--
來源：在真ameblo
翻譯：琰@RFTITW
轉自：RFTITW
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.73.175.18
1F：推 priliona:原來你今天才知道阿 (菸 09/04 19:03
2F：推 priliona:之前一直以為是想裝可愛才用的XDDDD 文法書借你啦 (丟 09/04 19:17
3F：推 vv200242000:哈哈~樓上好好笑XD 09/05 13:26
4F：推 mila2020:李在真好可愛XDDDDDD 沒關係可以繼續說啊!(誤) 09/05 22:26
5F：推 fukichan:在敷面膜的當下讓我看到這篇......(憋) XDDDDDDDDDDD 09/05 22:31