作者musicaholic (90年代は良かった)
看板FTIsland
標題[新聞] 李洪基-昶旻，朋克迪斯科 vs 爵士風『大對決』
時間Sat Jul 2 13:12:32 2011
2AM昶旻和F.T. Island李洪基通過《你像木偶一樣笑著》展開了激烈的心理戰。
在將於2日播出KBS 2TV《不朽的名曲2》中，以『再演繹閔海京的歌』為主題6名偶像們展
開了對決。
昶旻、孝琳、宋智恩、峻秀、李洪基、G.O等分別以自己的風格表演了《思念的臉》、《
我的人生是我的》、《愛現在停止》、《你像木偶一樣笑著》等歌曲。
然而，當天昶旻和李洪基卻同時選擇了《你像木偶一樣笑著》，吸引了人們的視線。
與F.T. Island成員共同裝飾了舞台的李弘基表示：「加入了朋克和迪斯科元素，想展示
與眾不同的舞台。」另外，F.T. Island親自參與了編曲工作，因而更加令人期待。
相反，昶旻則結合了爵士、Hip Hop、R&B等元素，重編成『Acid Jazz』版，演繹了與眾
不同的感覺。
翻譯圖
http://ppt.cc/fD53
來源：joynews24 http://ppt.cc/tsE6
翻譯：楠楠＠音悅台F.T.Island飯團
附上官方照一張
http://i.imgur.com/AXU7d.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.0.140
1F：推 priliona:朋客跟龐克一樣嗎??? (知識淺短 07/02 13:15
2F：→ priliona:好期待啊!!!!! FT全體!!!!! 07/02 13:16
3F：推 b62135:我想應該就是講龐克吧! 翻譯不一樣而已 07/03 01:11