鐘訓 FIVE TREASURE ISLAND major 1st album 5.18 on sale http://twitter.com/#!/FtGtJH/status/70652913051107328 好久沒在舞台上哭了，日本正式出道一年 Oricon得了第一真的非常感謝 因是樂團而幸福 每次都說現在是開始，是開始吧 是開始吧...這樣 但是真正的開始是現在呀！ FTIsland加油:) ps:今天喝一杯 ok http://twitter.com/#!/FtGtJH/status/70806774210498560 翻譯：崔鐘訓吧 大家一起乾杯吧！*日文 http://twitter.com/#!/FtGtJH/status/70811290825793536 各位粉絲們我愛你們.. （已刪） ------------------------------------------------------------------------ 洪基 太幸福了...心情非常好...我愛你們 未來還有很長的路走 請繫緊安全帶 http://twitter.com/#!/skullhong/status/70811465648586752 翻譯：FT_HK 「 Simon D@ 恭喜阿 洪基阿 我都好高興呢 http://twitter.com/#!/babospmc/status/70818779340357632 謝謝阿哥... 我今天心情超好的，像要瘋了一樣TTTTTTT http://twitter.com/#!/skullhong/status/70819691127513088 Simon D@ 享受吧趕緊回來韓國CB吧 http://twitter.com/#!/babospmc/status/70820338656747520 （距離CB)不遠了說！！！^^ http://twitter.com/#!/skullhong/status/70823181946073088 」 「 Imhyelin＠ （不知他哪位？） 恭喜！！現在要開始啦 加油！^^ http://twitter.com/#!/Imhyelin/status/70814862074327040 嗯嗯 好好看著我們 科科 http://twitter.com/#!/skullhong/status/70816135033004032 」 「 Actingcoachjack＠ （不知他是誰？） 喜愛FT你們 值得誇耀的你們 開始了 謙虛地努力吧^^jack http://twitter.com/#!/Actingcoachjack/status/70819859700793346 謝謝T_T 我的日劇有Check吧?? 科科 http://twitter.com/#!/skullhong/status/70823122177228800 」 「 俊亨 ＠ 恭喜 我的女人 http://twitter.com/#!/Joker891219/status/70822925929943041 李洪基＠ 謝謝但是...為什麼我是女的阿！！！！你才是女的！！！ http://twitter.com/#!/skullhong/status/70823359813910528 俊亨＠ 欸？不是吧 洪基是女人 我是男人 呸呸呸 結束 http://twitter.com/#!/Joker891219/status/70823910744129536 耀燮＠俊亨 洪基 你們幹嘛呢 http://twitter.com/#!/helloimys/status/70824273513689090 俊亨＠耀燮 你閃開啦 笨蛋 http://twitter.com/#!/Joker891219/status/70824653769285632 耀燮＠俊亨 唉呦 我才沒有想要摻和呢 科科科科科 http://twitter.com/#!/helloimys/status/70825187670626304 李洪基＠俊亨 科科科科科科科科 你這小學生 http://twitter.com/#!/skullhong/status/70826926247391232 李洪基＠耀燮 耀燮阿....你得羨慕表現得太明顯了....melon（吐舌頭）科科科科 http://twitter.com/#!/skullhong/status/70827014239698944 崔賢宇（魔術師）＠俊亨 洪基 你們兩個稍微克制一下一一 科科科科科 http://twitter.com/#!/magicianchoi/status/70824867104161792 李洪基＠崔賢宇 俊亨 科科科科科科科 好笑吧 http://twitter.com/#!/skullhong/status/70827066257448960 金希澈＠洪基 俊亨 Simon D 小朋友... http://twitter.com/#!/Heedictator/status/70860242501636096 」 翻譯：部分來自大青草 劇組人員Lunatico_che 睡不太著 所以在活動的team 下週weekly順位會更有人氣嗎！ http://twitter.com/#!/Lunatico_che/status/70813947732828160 李洪基＠ 我們來談談？？呵呵呵 http://twitter.com/#!/skullhong/status/70814114796146688 Lunatico_che＠ 那還用說～！科科 今年的活動從現在開始接踵而來呢！！！ http://twitter.com/#!/Lunatico_che/status/70815881327951872 李洪基＠ 對阿 科科科 嗚呼 變緊張呢！！ http://twitter.com/#!/skullhong/status/70816250107920384 Lunatico_che＠ 因為不虛偽 認真的唱歌 全部都會從四處支持你不讓你跌倒！加油！ http://twitter.com/#!/Lunatico_che/status/70818947276091392 李洪基＠ 當然 科科科 哥也是那樣吧！！ http://twitter.com/#!/skullhong/status/70819750502088704 Lunatico_che＠ (^O^)／阿～！好害羞！科科 對於越來越怠惰的我變得認真 感覺到很多 就只是很感謝！！ http://twitter.com/#!/Lunatico_che/status/70821053710090240 （這句翻得有點怪> <） 李洪基＠ 科科 我們一起成功吧！！！ http://twitter.com/#!/skullhong/status/70823246588686337 」 Teaser...PV...也希望能期待^^ http://twitter.com/#!/skullhong/status/70818213100916736 ------------------------------------------------------------------------- 在真 噢 既然在日本 洪基哥的日劇也要死守著不轉台呢 科科科科 http://twitter.com/#!/saico011/status/70682741280223232 翻譯：大青草 RT崔鍾訓 好久沒在舞台上哭了，日本正式出道一年 Oricon得了第一真的.... http://twitter.com/#!/saico011/status/70816226703712256 啊嗚 興奮啊興奮 要是有個女朋友就更完美了！！要當我女朋友的人 舉手！！ http://twitter.com/#!/saico011/status/70864621799616512 翻譯：FTISLAND中文網 ------------------------------------------------------------------------- 承炫 心情很好 嘻嘻嘻嘻嘻 從昨天開始這樣 http://twitter.com/#!/chungxuan/status/70819551532695552 翻譯：FT_HK ------------------------------------------------------------------------- 經紀人 http://yfrog.us/5dvsuz 再見 這段期間辛苦了 http://twitter.com/#!/Cemula1/status/70684768349597696 戶外公演的樂趣 好冷http://spic.kr/3DkL http://twitter.com/#!/Cemula1/status/70788490933190656 韓國粉絲 輪到你們（表現了） 科科科科 MV照片 http://spic.kr/3Dom http://twitter.com/#!/Cemula1/status/70823440055140352 --- 天啊今天得有夠多 費時3小時整理翻譯 Orz 部分推特找不到翻譯就自己翻了 參照參照看吧（錯誤率極大XD) 假如有別人翻的比較好會改 也可以推文糾正我喔！！ 今天李洪基暴風推特雖然讓我翻得很想罵人但也很好笑！！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.168.51 ※ 編輯: lindy81826 來自: 118.160.171.82 (06/30 18:59)