作者vantec (美味い)
看板FTIsland
標題[新聞] 李洪基透露因和女友分手流淚
時間Mon Oct 4 20:36:19 2010
原始:Source: Autotimes , Picture: Newsen
來源:allkpop 英文頁面 http://tinyurl.com/28no7vz
翻譯:Dy1anL
在KBS 2TV節目「Happy Birthday」中,FT Island的李洪基公開了和女友分手的
心痛故事。
洪基坦白說:「當我還是練習生的時候曾有一個女朋友,但是因為練習非常忙,
我們不能經常見面。女朋友和我分手了,這件事對我衝擊很大,傷心地哭了。」
隊長崔鍾訓補充說:「他躺在地板上哭,流了很多淚。都曾想過不做練習生了,
對他來說防止這樣的事情發生確實很難…我在中學時也有和女友分手後哭過的經
歷,當時很傷心都不想吃東西了。」
這集節目將於10月4日晚上11點播出。 註 韓國時間,台灣時間請提早1小時
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.144.61
1F:推 charaneio:今天晚上十一點耶!我電視插頭插上看一下直播好了...... 10/04 20:37
2F:→ vantec:呀,忘了提醒那是韓國時間,台灣時間請提早1小時收看 修文 10/04 20:41
※ 編輯: vantec 來自: 122.126.144.61 (10/04 20:42)
3F:推 charaneio:我知道是韓國時間^^ 10/04 20:49
4F:→ vantec:飄飄大是使用韓國時間的關係嗎^^ 10/04 20:59
5F:推 charaneio:因為我人在當地啦^^ 10/04 21:09
6F:→ vantec:原來如此,期待這集會有熱心的中字出現:P 10/04 21:30
7F:推 windows7711:期待有人PO中字 那個前女友是之前網站上的大頭貼女友? 10/04 21:34
8F:推 bear790302:光看字 就覺得好心疼了 10/04 22:06
9F:推 mimi1010:洪基蠻好的,怎麼會少見面就捨得離開洪基呢?歐逆秀秀~XDD 10/04 22:23
10F:推 fionaliu:洪基秀秀~光看新聞內容就覺得好心疼喔~~ 10/04 22:30
11F:推 windows7711:剛好有看到唱babylove~~不過聲音聽起來怪怪的...? 10/04 23:16
12F:推 mimi1010:期待水管^^好想聽吉他的baby love 10/04 23:32
13F:推 huangyin:洪基小隊哭哭好揪心 當初看到英文的新聞我就難過了... 10/05 18:26