作者jkvsm0414 (Ching~)
看板FTIsland
標題[其他] 關於這個影片.. 想請問前面是在說什麼??
時間Tue Mar 16 22:57:33 2010
在youtube上面的這個影片
https://www.youtube.com/watch?v=7M_epEu_xA0
我想知道前面有"原來是美男"劇組對洪基說的一些話
有沒有人知道他們是在說什麼??
我聽不懂韓文>"<
能有好心的大大幫忙翻譯嗎??
感恩 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.14.89
1F：推 grace90909:"洪"基... 03/16 23:07
2F：推 kiki15812:由於尖叫聲大大廳不清楚= = 大概是說Jeremy不見了 03/16 23:22
3F：→ kiki15812:後面字幕是說:Jeremy失蹤事件 Jeremy在某處消失了 03/16 23:23
4F：推 feefido:最後衝超快的哈哈 03/16 23:33
5F：推 juti624:茱莉好可愛 (重點完全放錯 XDDDDDD ) 03/17 00:04
※ 編輯: jkvsm0414 來自: 220.131.14.89 (03/17 00:05)
6F：→ jkvsm0414:不小心打錯了>"< 有具體的對白嗎??^^" 03/17 00:05
7F：推 ss1278:他們說jeremy到底跑到哪裡去了戴眼鏡的對黃泰京說 03/17 04:07
8F：→ ss1278:欸!黃泰京!該不會是你煩jeremy的吧 黃泰京說:我哪有 03/17 04:09
9F：→ ss1278:後面很吵聽不清楚....美男叫黃泰京去找jeremy 03/17 04:11
10F：→ ss1278:黃泰京一直說不是他害的 連朱莉也是?到底是去哪了阿 03/17 04:12
11F：→ ss1278:jeremy到底跑到哪裡去了阿?jeremy!!!!!!!!大概是這樣 03/17 04:13
12F：→ charaneio:戴眼鏡的是馬室長啊...XDDDD 03/17 09:25
13F：推 kaodb:朱莉+洪基=可愛爆點~~~~~~ 03/17 12:56
14F：→ jkvsm0414:謝謝大大的翻譯^^ 現在終於看的懂了 XD 03/18 14:55
15F：推 ss1278:^^ 03/18 17:28