作者KaoruGao (圖阿勳)
看板FSS
標題Re: [情報] 中文版近況
時間Wed Apr 22 17:56:35 2020
https://imgur.com/a/ikMrwLW
同一位尖端員工的近況更新：
版權室H姐昨天說，
「是的，我們取得五星物語XIII與XIIII的版權了，
但是XV要再等等沒那麼快……」
…………總之，先分享這份簡單的喜悅。
至於什麼時候出書，當然，
「有消息就會公告讓大家知道」，
咻咻咻...
#合約正本還在天空飛
#翻譯目前進行中
原文連結：
https://www.facebook.com/shonen.kitakaze/posts/3690252964383280
※ 引述《Xen (夢裡不知身是客)》之銘言：
: 在 FB 上面剛好看到尖端的人員發文
: 試著詢問了一下五星物語的情況
: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2971874859554431
: (以下留言區)
: 尖端人員表明向日本方面申請版權超過兩年了
: 一直尚未取得授權
: 看起來尖端是有意願要出的
: 為什麼會卡這麼久呢 orz
: 我在想能不能到永野大神的粉絲頁留言拜託
: 真的好希望看到中文版 13 14 15 啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.126.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FSS/M.1587549397.A.F75.html
1F：推 seafar945: 等了半輩子了 04/22 19:53
2F：推 wieter: 終於等到了。別忘了還有亞爾斯蘭戰記 04/22 19:55
3F：推 meeth: 沒想到還有機會叫孫子燒給我 04/22 22:10
4F：推 kogrs: 都幾10年了 沒想到還有進貨單行本的一日..... 04/22 23:29
5F：推 flower666: 我內心都已經放棄中文版認命(?)了...結果(!!) 04/23 00:15
6F：推 SIGMA066: 哼，反正我15跟設定6都還沒看完 (一點關係也沒有~XD 04/23 01:46
7F：推 zeromanlin: 這真的是驚喜 04/23 09:55
8F：推 lachese: 這真的是TMD驚喜!! 04/23 11:10
9F：推 nihilatus: 太開心了 04/23 11:10
10F：推 Xen: 看到這消息都噴淚了！！我保證買四套！！ 04/23 12:34
11F：→ Xen: 一套看、一套拜、一套收藏、一套傳代！！ 04/23 12:35
12F：推 diechan: 驚喜，我會各買個兩本收著 04/23 19:28
13F：推 hunteryuyu: 天啊！！！這太讓人高興了！ 04/24 03:00
14F：推 rx783gp03: 哭了～～～ 04/25 03:35
15F：推 dasbado: 謝大神 謝尖端 04/25 09:37
16F：推 homoptera: 感動～想哭,願意多買一套保存 04/25 13:33
17F：推 z810638: 喔喔喔～太棒啦～ 04/25 16:36
18F：→ dslite: 真的要買兩本支持 04/25 18:14
19F：→ dslite: 我舊的已經脫膠掉頁了 04/25 18:15
20F：推 assalarm: 幹~哦幹~哦幹~哦~我好了! 04/25 23:15
21F：推 Mishulantis: 超久 04/25 23:35
22F：推 sfsm: 等到了 04/26 07:18
23F：推 shival: 真的是驚喜!! 04/26 14:16
24F：推 Auxo: 好！（亞爾斯蘭戰記只有七本啦！） 04/26 18:36
25F：→ dslite: 14是XIV... 04/27 00:30
26F：推 femc15: 推~ 04/27 23:39
27F：→ femc15: 回去翻了12集尾頁是2007年出版 天吶! 04/27 23:47
28F：推 shadow0326: 內牛滿面 04/28 10:33
29F：推 bushi7777: 哭了~這也等太久了T_T 04/28 12:30
30F：推 lyuxing: 終於等到了，謝謝你的訊息 04/28 20:00
31F：推 crescentsnow: 完全忘記劇情停在哪裡了XD 04/29 18:39
32F：推 castlewind: 準備打貝拉防衛戰? 04/30 16:08
33F：推 insist2004: 我真的以為要燒給我了 05/06 09:27
34F：推 tungyang: 14 用XIIII 是因為日文版就是這樣寫的關係吧 05/08 18:42
35F：推 siegfred: 總算，太感動了 05/09 23:40
36F：推 zeta: 喔喔喔～好久沒來就看到這好消息 05/10 09:11
37F：推 Instance: 終於等到中文版了 05/11 10:00
38F：推 Chunli: 共賀 05/12 08:00
39F：推 eastpopo: 感動，終於可以看到新集中文版了 05/12 17:04
40F：→ uuwb: 13中文版出現一堆陌生的名詞和機體,絕對不是隔太久的問題XD 05/15 09:58
41F：推 SIGMA066: 結果我們歡慶中文版出來的同時這個月連載也是沒進度~XD 05/23 20:44
42F：→ SIGMA066: 算了，我已經看到這輩子最長的不間斷連載了，別奢求了 05/23 20:46
43F：推 audreychu: 原Po有更新耶，說可能8-9月會出版 05/26 20:29
44F：→ tokikaze: 永野都說要避免三密，就由得他去了:~ 06/06 15:38
45F：推 coiico: 兩個月過去了 07/04 09:33