作者hirde (妲)
站內FSS
標題[閒聊] 原來是這樣念.....
時間Sat Jun 4 01:58:16 2005
前幾天和爹親聊天
說著說著講到了倫語...不對XD 是英語的發音問題~
爹：c-o-r-p-s這個字妳知道怎麼唸嗎？
我：[心想：不就是幻象的First East Mirage
Corps嗎？這我當然會啦~]
扣ㄆ斯~ (我不是故意打注音文，而是我打不出音標阿= =")
爹：......................這個字是從法語轉化成英語的，p跟s不發音= =
(
這個笨女兒╰(‵皿′＊)╯)
我：\⊙▽⊙/
--
＝＝||| 原來我一直唸錯...我對不起血的十字架>"<
●妲
∕∠∟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.84.94
※ 編輯: hirde 來自: 218.162.84.94 (06/04 02:01)
1F：推 blackal:所以Corps是念「寇」？140.114.231.157 06/04
2F：推 hirde:r還是要發音 所以是念"扣兒"~ 218.162.84.94 06/04
3F：推 Auxo:學到了一課 XDD 219.68.149.249 06/04
4F：推 KOG:我也一直唸錯...我對不起血的十字架XD 218.168.46.122 06/04
5F：推 arrakis:念錯+1... 210.58.172.77 06/04
6F：推 Princle:念錯N次再+1.....(汗) 210.202.226.40 06/04
7F：推 Yanrei:這篇不得不推...@_@220.138.112.224 06/04
8F：推 yl871021:唸錯好多次了 囧rz 203.64.230.118 06/04
9F：推 summer1128:@@" 我也唸錯…另外…期待妲的新手問答好久了 220.130.33.114 06/04
10F：推 hirde:我還以為只有我唸錯@@" 220.140.54.84 06/05
11F：→ hirde:另外 我也很期待新手問答集~(毆) 220.140.54.84 06/05