http://sports.sina.com.cn/g/2006-08-06/23572381675.shtml http://sports.sohu.com/20060807/n244648433.shtml 菲戈笑談國米最佳前鋒人選 兩死敵受罰仍不言必勝 ------------------------------------------------------------------------------ 　　今天早上，國際米蘭官方頻道播出了對隊中大將路易士‧菲戈的採訪。針對新賽季的 準備工作和俱樂部轉會等問題，葡萄牙人作為國際米蘭的一員發表了自己的看法。 ●葡萄牙隊在世界盃上的表現令世界大吃一驚，而您的表現也是非常出色，您滿意這個結 　果嗎？ 　　菲戈：滿意。我們準備的非常充分，我們能闖進４強可以說是實至名歸。對葡萄牙而 言，能夠闖進世界盃半決賽和歐錦賽決賽是一個非常不錯的結果。 ●前幾天的集訓一直很辛苦，但是您總是一副輕鬆和快樂的樣子，有什麼秘訣嗎？ 　　菲戈：能夠在一支我喜歡並願意為他出力的球隊做我自己喜歡做的事情，我感到很幸 運。這讓我覺得非常快樂，賽季之初總是激情高漲的，在這時候誰都想著要把一切做好， 為了一個艱苦而漫長的賽季更好的做準備。此外，最近還加入了很多新的隊員，他們都會 讓國際米蘭變得更強大。 ●震撼義大利足壇的醜聞案有沒有讓您感到厭惡？ 　　菲戈：我個人而言並不覺得厭惡，因為國際米蘭沒有捲入其中。當然，很明顯當時所 有關注著義大利足球的人都想要知道這一切會如何結束，並都關注著結果。 ●國際米蘭這賽季有了不少世界級的冠軍球員，他們會給球隊帶來更多東西嗎？ 　　菲戈：當然，對於憑藉自己的出色表現贏得了世界冠軍的人來說，世界盃帶給他們的 喜悅和滿足還在持續著。國際米蘭隊中的義大利國腳們理所當然也非常快樂，我們也為他 們感到高興，並希望他們的快樂能為我們帶來勝利，希望在我們的共同努力下今年我們還 能贏得更多的重要賽事。 ●（在採訪時工作人員拿著新賽季的球衣和剛獲得的聯賽獎盃從菲戈身邊走過）怎麼樣？ 　您喜歡麼？ 　　菲戈：很漂亮，不是嗎？這證明了在足球中我們必須以一種人人都能享受到其中精彩 的方式公平競爭。 ●對於將（2005／06賽季聯賽）冠軍授予國際米蘭一事法比奧‧卡納瓦羅似乎頗有異議。 　　菲戈：他自有他的看法，為什麼我要回應他的觀點？外面有上百萬種不同的意見。很 自然，對於辛辛苦苦踢了一個賽季的球員來說這很難以接受，不過要是不這樣，對於同樣 踢了比賽卻發現不能靠場上贏球的人來說將更難接受。 ●現在尤文圖斯已經降級，米蘭也被罰分，能不能認為對於國際米蘭來說幾乎可以看作已 　經贏得了聯賽？ 　　菲戈：我們不這麼認為。對於所有球隊我們都同樣重視。聯賽很長，上賽季我們就有 過教訓，在賽季最後領先的分數變得越來越少。 ●一個沒有尤文圖斯的意甲聯賽就好像沒有了皇家馬德里的西甲？ 　　菲戈：我不知道，以前沒有過這種事，我們來看看這種新形勢會怎樣發展吧。 ●作為一個國際米蘭的球員，作為由馬西莫‧莫拉蒂所領導的國米中的一員，您會不會覺 　得自豪？ 　　菲戈：對於這個問題我的答案永遠是肯定的，自從我剛認識莫拉蒂的時候起就是如此 。要是大家都說一個人是好人，那麼自然證明他是一個好人。他為這個球隊做了很多，理 所應當配得起這個冠軍，即使是以現在這種方式得到的冠軍。 ●佛羅倫斯想要留下盧卡‧托尼，而他本人卻想要轉會。您認為球員是應該有選擇的自由 　還是應該尊重自己簽下的合同？ 　　菲戈：這是一個非常棘手的問題。我相信球員的個人意願從來都是重要的，而同球隊 之間的合同也很重要。不過，最終永遠都是球員的意願取勝，畢竟個人的意願決定一切。 ●轉會市場傳說國際米蘭正在著手進行收購，準備從四名重要的前鋒當中收購一名。對於 　國際米蘭來說，最理想的前鋒是誰？ 　　菲戈：我讀到的名字都是一些很優秀的冠軍球員，我不知道也不願意在他們當中進行 選擇。這是俱樂部和曼奇尼的事情。最理想的前鋒就是能為國際米蘭進更多球的那個人。 ●您就像酒一樣，年代越久越芳香。 　　菲戈：像港口一樣，我是陸地的酒…… -- 兞1;36m兞1;35mꠠhttp://larcism.pixnet.net/ ▕ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.130.129 ※ 編輯: larcism 來自: 61.228.139.239 (08/08 11:26)