作者Gekiranger (獣拳は正義の拳)
看板FORMULA1
標題[情報]Virginia Williams女士逝世，享年66歲
時間Sat Mar 9 17:29:12 2013
消息來源:
http://ppt.cc/L3aD
Lady Virginia Williams passes away aged 66
Virginia Williams女士逝世，享年66歲
Lady Virginia Williams, the wife of Williams Founder and Team Principal Sir
Frank Williams, has passed away aged 66 after a two-and-a-half-year battle
with cancer.
Williams車隊創辦人和車隊主事者Frank Williams爵士的妻子Virginia Williams女士在
兩年半與癌症對抗的日子之後逝世，享年66歲。
A statement issued by Williams on Friday reads:
Williams車隊在週五發表聲明如下：
'It is with great sadness that today we report the death of Lady Virginia
Williams, wife of Williams Founder and Team Principal Sir Frank Williams.
「今天我們抱著極度悲慟的心情在此告知各位Williams車隊創辦人和車隊主事者Frank
Williams爵士的妻子Virginia Williams女士逝世的消息。
Lady Virginia, or ‘Ginny’ as she was better known, died peacefully at the
family home last night surrounded by Frank and the rest of the Williams
family. Ginny had been bravely battling cancer for the past two and a half
years.
Virginia女士，或是以她比較廣為人知的稱號「Ginny」稱之，在昨晚安詳地在家中逝世
，Frank和家人隨侍在側。Ginny勇敢地花了兩年半的時間與癌症搏鬥。
Ginny will always be an integral part of Williams’ history and success, and
today we pay tribute to a much loved member of the Williams family who will
be sorely missed. Please respect the family’s wishes for privacy at this
time.'
Ginny將永遠成為Williams車隊歷史與成功不可或缺的一部分，今天我們向悲痛地思念（
Ginny）的Williams family近親們致意。在這個時候請尊重Williams家族保有隱私的意願
。」
--
R.I.P.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.75.129
1F：推 j5a6s7o8n:R.I.P. 03/09 17:34
2F：推 stone0504:R.I.P. 03/09 17:52
3F：推 c60203:R.I.P 03/09 17:58
4F：推 LonelyLove:R.I.P. 03/09 17:58
5F：推 colies:R.I.P. 03/09 18:00
6F：推 pinestudy:R.I.P. 03/09 18:03
7F：推 kimiwang:R.I.P. 03/09 18:46
8F：推 Himetsuki: R.I.P. 03/09 18:57
9F：推 wylee:R.I.P. 03/09 19:34
10F：推 f1rc:R.I.P. 03/09 21:03
11F：推 UnicornSF:R.I.P. 03/09 21:07
12F：推 cophie:R.I.P. 03/09 21:39
13F：推 SuperAguri:R.I.P. 03/09 21:53
14F：推 bbook18a:R.I.P. 03/09 22:02
15F：推 Rexmb:R.I.P 03/09 22:08
16F：推 persu417:R.I.P. 03/09 22:34
17F：推 kmorgue:R.I.P. 03/09 22:40
18F：推 sparco7942:R.I.P. 03/10 00:20
19F：推 paya6985:R.I.P. 03/10 00:21
20F：推 MikaHakkinen:R.I.P. 03/10 00:48
21F：推 gotohikaru:R.I.P. 03/10 01:03
22F：推 boyosan:R.I.P 標題的姓名有打錯嗎? 03/10 01:09
23F：推 jaypeng7077:R.I.P. 03/10 09:36
24F：推 findme:R.I.P. 03/10 11:05
※ 編輯: Gekiranger 來自: 114.38.75.129 (03/10 11:14)
25F：→ Gekiranger:已修正 感謝 03/10 11:14
26F：推 frutiva23:R.I.P. 03/10 12:49
27F：推 OnlyTD:R.I.P. 03/10 12:59
28F：推 momoko51244:R.I.P. 03/10 15:54
29F：推 weizhu:R.I.P. 03/10 17:21
30F：→ astushi:R.I.P. 03/10 17:30
31F：推 dragonfox:RIP 03/10 23:33
32F：推 CalculusChen:R.I.P. 03/11 00:50
33F：→ ceohkt:R.I.P. 03/11 20:48
34F：推 RATEL:R.I.P. 03/11 23:56
35F：推 tsai1992:R.I.P. 03/14 20:32