作者Hano (ヽ(。⊿。)ノ)
看板FLAME_Lead
標題Re: [ 導 ] 想做點什麼...!
時間Fri Feb 1 22:43:06 2013
借標題一用，謝謝m(_ _)m
其實當我看見上篇標題的時候，還很不正經的想著
「啊，難道是隊長要結婚了？」(拜託不要打我XD)
但是在看完BLOG之後感覺很悶，真的很悶。
處在這樣的大環境之下，加上前幾年的種種事情，我想他們4人的壓力應該都很大
看到宏宜的說法之後，我感覺不怎麼意外
正確來說，我比較意外的是「原來他到現在還是對自己沒自信」
記得以前曾在哪本雜誌的訪談上看過宏宜有過對自己沒自信的發言
但沒想到這會成為他畢業的原因。
悶了兩天，只好把這股悶悶的哀傷(?)發洩在翻譯上頭
翻到一半還發現原來早已有人翻好了，頓時覺得自己像個白痴
身為一個飯，當然只能選擇尊重隊長的決定(其他三人都如此了，飯又能如何呢)
我相信其他三人必定比我們所有人都還要難過。
一想到將來Lead到台灣開演唱會(如果有的話)，台上已沒有隊長的身影
就覺得很難過，很悶，超悶。
我也很想知道我們能做什麼，不過想不到。
唉，真的好悶啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.210.83
1F：推 hanabi731:我因為宏宜畢業的緣故，跑去打電話跟朋友道歉 02/01 22:47
2F：→ hanabi731:我想趁他出國前說，對不起然後謝謝你 02/01 22:48
3F：→ hanabi731:我想把這種心情傳達給宏宜知道，可惜，日文太爛啦～ 02/01 22:49
4F：→ hanabi731:想到種種，我覺得以前自己太自私了，又嘴巴硬...唉 02/01 22:51
5F：→ hanabi731:同樣也是對於畢業不意外，但看到真心話後才...很難過 02/01 22:52
6F：→ hanabi731:應該說，對於畢業的理由不意外，超乎想像的是那句話... 02/01 22:56
7F：→ gina6125:真的心情超悶的!!!!然後又不能去日本看FC Event 02/02 14:44
8F：→ gina6125:希望可以來台灣開FC Event~ 02/02 14:45
9F：→ gina6125:讓台灣歌迷能好好紀念有宏宜在的最後一次活動 02/02 14:46
10F：推 LOVETORA:還是會有先看到您翻譯的人存在的（例如我XD 感謝您的翻譯 02/07 22:29
11F：推 h93a0726:我也好希望台灣的我們可以做點什麼，真的很難過... 02/08 01:20
12F：→ h93a0726:每次看宏宜的日記，還是很... 02/08 01:20