作者TiffanyJang (不住嵐山的あらし)
看板FLAME_Lead
標題[ 導 ] もちろん鍵もっち 20080629
時間Sun Jun 29 18:56:17 2008
啦啦啦啦-啦(手)
啦啦啦啦-啦(手)
在這之前,休息中(太陽)這天去了Francfranc(挑眉)
在那裡發現了桌子(漩渦)
立刻就買下來了唷(箭頭)
今天起就是房間的必需品(音符)
照片是一張桌子上面擺著夜燈(?)跟風景明信片
因為有空又剛好他今天有更新就翻譯了XD
有錯請指正m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.218.188.189
1F:推 akiraichiban:可以問一下原文出處嗎﹖﹖ 06/29 21:25
2F:→ akiraichiban:感謝翻譯(心) 06/29 21:26
3F:→ TiffanyJang:原文出處...我的手機(爆) 06/29 21:54
4F:推 hanabi731:這是Aki的手機日記唷....看了好久才理解XD 感謝翻譯 06/29 22:12
5F:推 keikif:感謝推~~~^ ^~符號還真多啊@ @"" 06/30 21:25
6F:推 nakadoi:HURANHURAN是Francfranc喔^^"(賣雜貨的店,台灣也有) 06/30 22:16
7F:→ TiffanyJang:原來就是Francfranc嗎XDDDDD 06/30 22:17
※ 編輯: TiffanyJang 來自: 122.218.188.189 (06/30 22:26)