修課學期：961 課程類別：選 課程名稱：口譯技巧 授課老師：洪健昭 計分方式： 心得感想： 這堂課是因為當年想裝知青才選的 平常上課大概來的學生不到五人 聽說有幾度是一對一教學 上課方式大概是學生自己寫好的翻譯文章 上台念給老師聽 老師會給你一些建議 如果沒人準備 老師就會講他自己的課 沒有課本 沒有教材 老師以前當過駐外大使 好像九官鳥一樣會很多種語言 英文 法文 義大利文......連拉丁文都會 想學的人真的是可以學到東西 但是我知青的戲碼演到期中考後就失敗了 只有期末考前一周 想說去聽聽老師講期末要考什麼好了 結果!!!!!!!!!!!!!!!!! 不考期中考 不考期末考 沒有作業 沒有報告 平常也不點名 唯一會在期末考前一周拿點名單確認有誰 好像是有點到的是75分 沒點到的73分 我不太確定 老師自己說了 我不會當人來找我自己麻煩 所以 這真的是一堂很需要自制力的課 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.223.208