作者yt775 (天空)
看板FJU-GITIS
標題[問題] 請問單字~
時間Tue Mar 27 14:43:43 2007
請問各位
以下的中文單辭,他的日文該怎們說
例如: 「創傷」 翻成「擦り傷」OK?
「抗生素」 這個我翻不出來了
「牲禮」 翻成「神に食べ物」OK?
「土地公」 翻成「土地神」ok嗎?
「頭牙、尾牙」 另外請問尾牙可以翻成 「忘年會」 嗎?
請多多指教,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.97.183
1F:推 sulamau:有日語板可以問 03/28 01:36