作者lovemelissa (浪漫雪狼湖)
看板FJU-GITIS
標題Re: [問題] 請問翻譯所博班如何準備??
時間Sun Dec 18 02:16:58 2005
※ 引述《porphur (我要看RENT)》之銘言：
: 想當翻譯博士生
: 至少要了解一些重要的文學理論,文化理論,翻譯理論
: 你可以先去看看以下這些人的相關著作:
: Jacques Derrida
: Jacques Benjamin
: Lawrence Venuti
: (還有很多,一時想不起來)
: 這些是比較重要的翻譯理論家
: 其實文學理論跟文化理論的範圍很廣
: 還包括佛洛伊德的心理分析等
: 這些相關理論至少要有初步了解
另推三本:
英國翻譯理論
美國翻譯理論
語言與翻譯政治
這是李奭學老師的上課用書
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.166.165
※ 編輯: lovemelissa 來自: 218.166.166.165 (12/18 02:17)