作者zxc2008 (無)
看板FJU
標題[徵求] 想徵求英文很好的人
時間Mon Oct 25 17:05:48 2010
原po有兩樣文章想請英文好的同學幫忙
第一樣是中翻英，是要用口頭上說的
所以翻譯部分不需翻太嚴格、正式的字句
因為中文方面寫得滿口語化的 (中文部分約1000字)
第二樣是有個英文雜誌期刊(僅1000字內)
想請幫忙翻譯它在講甚麼
內文有些專有名詞若不清楚沒關係
我們也會先翻一下
想請您出來教一下我們(一男一女)
報酬部分就是一餐如mos、星巴克、或簡餐店之類的
地點會選新莊
我們自己會先稍微翻一下看一下
所以不會把文章全丟給您讓您指導
時間是這禮拜二早上十點、晚上八點半
禮拜三下午四點、晚上都可
不會超過兩小時時間
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.163.201