http://www.eurosport.fr/football/ligue-1/2006-2007/sport_sto1198682.shtml 上季保級成功的座椅，本季沒有那麼好運了，在無可避免的降級之後，他們也和帶領他 們三年之久的教練Jean-Marc Furlan告別。在結束了一個時代之際，他們該何去何從？ 本季排名：18（9-12-17） 本季進球：39（排名14） 本季丟球：54（排名19） 球隊射手：Gigliotti（9） 球隊助攻：Lachuer（8） 本季概要： 上季以第十七名保級成功，開季的座椅也的確朝著保級目標而邁進，可惜最後事與願違 。在教練Jean-Marc Furlan的指導之下，座椅也帶給里昂、朗斯、波爾多三隊難以想像 的敗仗苦果，只是脆弱的防守終究讓他們嚐到最糟糕的結局，球隊主席Thierry Gomez 之前曾表示若球隊沒有保級成功，他也不會留戀職位，只不過現在看來，球隊的命運早 在Montero事件後就已經注定跌落谷底。 本季最高：Yann Lachuer 在法甲打轉了十來個年頭，拉雀兒並不是沒有打出過成績，不過本季他以三十四歲高齡 來到座椅之後，依舊成為球隊中場主力，同時讓他在助攻數上有了相當亮眼的表現。而 這樣的表現也讓他堅定信心無意退役，他表示自己無意去法乙踢球，希望能夠找到一個 合適的新去處，畢竟季初他只和座椅簽下一年合約，只要找到球會，他也願意繼續在場 上奔波。 本季最低：Juan-Luis Montero 在巴黎妞的朵哈娑和聖衣天的Sakho之後，Montero也在五月一日被球隊解雇，因為他控 告教練Furlan對其毀謗與名譽損害，讓他本季沒有上場機會。在去年九月底過後他就沒 出現在球隊先發名單了，而今年三月他對外放砲說這一切都是教練搞的鬼，並說教練多 次在公開場合詆毀他的名譽，球隊隨即立刻將其禁賽，並在五月做出解聘的聲明。（譯 按：座椅後衛Juan-Luis Montero，現年三十四歲，之前都是球隊的主力先發，但在季 初上場三次後，就沒有上場機會了） 來季展望： 在法甲奮鬥了兩個年頭之後，他們下賽季依舊是升甲有力人選，但目前當務之急是先找 到新的教練人選（譯按：原文列了不少人選，但最後他們找的卻是法丙球會拉瓦的總教 練Denis Troch，合約兩年）。此外，座椅也將面對幾名骨幹主力離隊帶來的打擊，撇 開拉雀兒堅持離隊之外，前腰尼妹（Nivet）和後腰馬徒弟也將另覓去向，可以想見的 是，座椅在回到頂級聯賽之前，應該還有一段不小的重整期。（譯按：尼妹已經和剛升 上法甲的卡昂簽約三年） 本季言論：Jean-Marc Furlan（座椅教練） 雖然咱們降級了，但是我們的伙伴都有值得喝采的表現，足以成為之後球員效法的楷模 。也許我們球隊歷史不長，我們也沒有太多在頂級聯賽打轉的經驗，但我想我們的球隊 應該是全法國前二十五名的球隊吧。 本季先發：4-5-1 Le Crom Ferreira Faye Kouassi Paisley Barbosa Matuidi Lachuer Nivet Danic Gigliotti -- ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄● ▄ ▄▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ 酷男的足球異想世界 http://www.wretch.cc/blog/EXTRATiME 無限的足球延伸視野 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 71.233.175.221 ※ 編輯: JUNstudio 來自: 71.233.175.221 (06/25 13:19)