作者viennia (觀看了一顆流星墜毀了)
看板FCSH_Club
標題[新聞]鳳新美術班 讓「小王子」回來了
時間Thu Apr 30 23:47:41 2015
鳳新高中美術班三年級27名學生,閱讀法國名作「小王子」原著後,以小王子口吻創作英
文插畫故事,諷刺大人社會的現況與無奈,由英文老師張雪珍將作品串連成冊,限量印成
「鳳新小王子」書珍藏。
張雪珍說,選擇《小王子》作為指定讀物,希望從孩子的角度看大人的世界,感受當中對
他們有意義的部分,她要求學生寫心得,也模仿小王子的語氣,想像他離開後又去了哪些
星球,也將插畫專長結合,學生手繪的每個小王子各有不同性格、樣貌,但都是金髮、有
披風。批改過程,張雪珍發覺自己像是看了另一部《小王子》,因此將文章串連。
不少同學為創作又翻閱了其他英文故事書,再拿不懂的來問她,張說,「學生們看到書籍
完成都覺得很有成就感,對學習英文的興趣也增加了」,還有人表示,將來想從事圖書出
版、插畫相關工作。
學生鄭力明說,創作當下他同時面臨模擬考、準備學測,他筆下的小王子來到一個星球,
遇到一個掌權的公主,讓星球上所有動物都不停練習表演,公主認為這樣會讓星球更好、
人民開心,實際上動物們並不開心,但故事結尾,他還是讓動物覺得努力就會變得更好,
藉以鼓勵有相同困擾的人。
學生吳庭安的插畫則是小王子來到一個充滿N次貼的星球,星球上的機器人不停的製造N次
貼,很多事想做卻沒做,讓N次貼越來越多,雖然小王子不斷勸機器人,但機器人還是不
聽勸,最後小王子無力離開了那個星球,機器人也因做不完而壞掉,和現實中人們常會被
喜歡卻難以割捨的事困擾一樣。
http://i.imgur.com/OByFeww.jpg
鳳新高中美術班27名學生,手作百頁插畫故事書「鳳新小王子」。 記者梁雅雯/攝影
http://i.imgur.com/ZG8mrJO.jpg
「鳳新小王子」書封面
來源:udn新聞網
http://udn.com/news/story/7327/864155
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.205.235
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FCSH_Club/M.1430408870.A.D1F.html
1F:推 oiseau: 有流星...快許願 05/01 17:53
2F:推 nucleargod: 真的有流星啊 老師都沒變耶 05/01 23:04
3F:→ viennia: 許願個我也想要一本QQ 05/06 10:11
4F:推 nucleargod: 然後把整篇翻成文言版 05/06 22:20
5F:推 jungi1126: 愛鳳新 07/03 15:34