作者jygiant0330 (小禎)
看板FCBayern
標題[問題] FB粉專的中文貼文
時間Fri Sep 12 01:53:17 2014
不知道會不會違反到版規，只是想請問各位版友
最近是否看到拜仁或其他球隊的粉絲專頁(ex.曼城,曼聯)發布中文的PO文
但是他們要不是給香港球迷看的版本(曼城)就是簡體字(拜仁)
造成洗版，我寧可只看英文的官方貼文，但FB卻無法把custom的貼文關掉
前幾天我把我的故鄉改成Boston, Massachusetts沒想到還是看的到，覺得很疑問
想請問各位版友，有這樣的疑問嗎？又有FB大神知道該怎麼處理嗎？
(顯示為覺得看英文就夠了，而且不想被當成中國人的球迷)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.80.114.23
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1410457999.A.03C.html
1F：推 Fernandez05: 我想也許是他們就是要你看簡體字？ 無關你的身分國籍 09/12 08:22
2F：→ Fernandez05: 拜仁也說過中國是他們下一個極力開發的市場.... 09/12 08:23
3F：推 chinchi: 拿他們沒轍，跟官網反應Fanshop國家選項沒有臺灣也沒被理 09/12 09:40
4F：推 laimeter: 倒是第一次知道能自定義貼文，以為只要粉絲都看得到 09/12 12:40
5F：推 laiyuntingkk: 設定有分使用者語言和所在位置... 09/12 13:19
6F：→ jygiant0330: 對 我也是這樣才知道可以自訂貼文QQ 09/12 22:03
7F：→ jygiant0330: 但覺得奇怪的是我把自己改成美國人 還是看到>< 09/12 22:04
8F：→ bayxfey: 介面也改英文試試 09/12 22:05
9F：推 k87: FB介面是英文 沒看過簡體字 只出現德文和英文 09/12 22:55
10F：推 lovephi: 介面是德文，沒看過拜仁PO簡體字，曼城倒是滿常看到 09/12 23:00
11F：推 bearoct: 中文介面，但都看到德英，我還是看這篇才知道拜仁有發中 09/12 23:40
12F：→ bearoct: 文動態@@ 09/12 23:40
13F：推 erinnick2: 介面德文 現在才知道有發中文+1 09/13 00:07
14F：推 GSHARP: 界面用英文還是會看到，最多次的好像是米蘭 09/13 03:55
15F：推 chinchi: 我一直看到曼城的 09/13 23:41
16F：推 eva00780: 用英文介面沒看過中文貼文+1 09/14 20:21
17F：→ smileray: 都沒看過耶 是不是你看到的不是官方的??? 09/16 11:56
18F：→ smileray: 好像波弟之前世界盃的時候有多國語貼文有簡中@@ 09/16 11:56
19F：→ smileray: 現在沒有~~~~波弟的多國語真是受惠球迷啊! 最佳外交官! 09/16 11:57
20F：推 sjlluvia: 中文介面沒看過簡中發文+1 09/16 23:57
21F：→ jygiant0330: 介面一直是英文喔，是官方的，把會中文改掉已解決 09/17 22:43