※ 引述《Halilovic (Alex Halilovic)》之銘言： : 英國傳來的消息 : 聽英國廣播talkSPORT聽到主播說： : 剛剛進來的消息，卻爾西已經確定(has closed)前兵工廠隊長Cesc Fabregas的轉會 : The Telegraph: 轉會費 ￡27 million : 週薪 ￡150,000 : http://ppt.cc/fwZp : 不!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 翻譯一下Fabregas的自述 :http://tinyurl.com/kghwl53 Sky Sports : Cesc Fabregas insists he told Barcelona he wanted to leave. "我告訴巴薩請他們找到一個讓我離隊的方式，主席有試圖讓我留下但我心意已決" "當時我告訴Zubi還有主席，我跟他們說我想離開了" "老實說，一切進行得很順利(轉會過程)。我離開沒並沒有什麼特殊的理由，也可以說是 眾多原因的以及我自己的問題，大致上是這樣" "如果我認為去Chelsea我會不高興的話那我就不會做出這決定" "Chelsea有偉大的球員，既年輕又有能力又有許多新援，他們正在成為一支很棒的球隊， 我絲毫不懷疑在倫敦我會很開心，我在那住過八年了，在那我有家人和朋友" "我在巴薩的數據還行，但我知道這些在重要的比賽都沒有表現出來" "我在巴薩度過很精采的三年，拿下了六座獎盃" 關於巴薩找Messi去挽留Cesc的消息 "事實上不是這樣的，Leo確實有來找過我但他沒挽留我，Leo很棒，他告訴我我去哪 都要開心就好" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.124.84 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/FCBarcelona/M.1403058694.A.E93.html