http://blog.qsl.cn/davidvilla/198.htm 我的朋友們，你們好！ 這些天你們過得好嗎？我希望你們都度過了一個愉快的假期，更希望你們在新的一年裡一 切都好！ 這一周我感覺棒極了。在週三，我們和阿爾梅利亞隊進行了西班牙國王杯半決賽第二回合 的爭奪，在以3比0取得勝利後，我們終於可以昂首挺進決賽了。而在另外一場半決賽裡， 皇家馬德里也最終戰勝了塞維利亞，這樣一來我們兩支球隊就要在4月的決賽裡碰面了， 這真是刺激極了！ 那會是一場偉大的比賽，甚至有可能是史上最引人注目的、最刺激的一場決賽了，我確信 無論如何，全世界範圍內的球迷都會享受這場比賽的。真希望你們能夠從中國給我送來更 多的能量！ 對我而言，那將是我職業生涯中經歷的第三場西班牙國王杯決賽了。我曾經和我兩個老東 家薩拉戈薩、瓦倫西亞一起先後征戰過國王杯的決賽，幸運的是，兩次我所在的球隊最終 都捧起了冠軍獎盃。所以當我代表第三支球隊殺進決賽之後，我依舊希望能夠贏下錦標， 當然我們都知道這一切並不容易，因為我們要面對的確實是一個極其強大的對手。 而在西甲聯賽中，我們星期天在阿裡坎特以3比0的比分戰勝了埃爾庫萊斯隊，那場比賽真 是艱難極了。埃爾庫萊斯是一支不錯的球隊，尤其是他們在自己的主場的時候，但這也刺 激了我們迸射出了更大的戰鬥力，因為他們是本賽季唯一一支曾經在我們家門口戰勝過巴 薩的球隊。 這一場比賽的勝利，讓我們得以繼續保持在聯賽榜首的位置上，因為皇馬不幸輸掉了和奧 薩蘇納的比賽，我們得以把比積分差距拉開到了7分。這是一個不錯的分差了，但是我們 依然需要繼續戰鬥下去，不讓我們的注意力渙散掉。因為皇馬是一支非常非常強的球隊， 他們不會放棄（對冠軍的爭奪），肯定會戰鬥到最後的。 我想你們大家現在也都看到了，在巴塞隆納這樣一支俱樂部效力比賽密度會有多大。我們 通常每週都會有2場比賽，為此我們需要一整周都保持著昂揚的鬥志。當我自己有一些閒 暇時間的時候，我則喜歡我和我的家人特別是女兒待在一起。我享受和他們在一起的每一 分鐘，和她們一起玩是我最開心的事情。 對了，上周我向你們承諾說，保證這次告訴你們為什麼人們會叫我"葫蘆"。現將理由公佈 如下："葫蘆"在西班牙北部的阿斯圖裡亞（當然也就是我的出生地）是一個極其常用的詞 語，在那個地方"葫蘆"的意思差不多就是"小孩"或者"小男孩"，而這個詞在礦工家庭中相 對而言就會更常見一些（你們應該都知道我的父親就是阿斯圖裡亞的一個礦工）。所以就 是因為這個原因，從我是個孩子的時候開始，大家就經常管我叫"葫蘆"，當然還有一個原 因是我踢球的時候總是全隊最小的一個。現在，人們依舊喜歡這麼稱呼我，而我自己也很 喜歡這個名字，因為它可以時常讓我想起我的故鄉阿斯圖裡亞，我一直深深愛著那片土地 。 好了，我親愛的朋友們，我很快會再給你們帶來更多消息的。請一直在中國給我送來鼓勵 吧！ 一直愛你們的 大衛 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.24.115