作者harunyan ()
看板FCBarcelona
標題Re: Messi部落格更新
時間Thu Jan 27 16:34:38 2011
其實跟1/23中文部落格內容大同小異 (日本那邊會比較慢發布)
而且照片還少了一張(一樣是糊的)
セリアの誕生日と写真
Celia的生日與照片
01.27.2011
Hola amigos
ラシン戦はいい戦いができた部分もあったけど、まだまだ納得しているわけではないよ
。
雖然Racing一戰是非常好的比賽，但還是不太滿意。
でも、個人的にはPKから得点して、母のセリアに誕生日を祝うメッセージのシャツを見
せることができてよかった。
但是我個人在PK得分，能夠讓慶祝母親Celia生日祝福話語的T-shirt亮出來真是太好了。
試合のあと、両親、妹のマリアソル、叔父、そしてドイツのミュンヘン1860でプレイ
している従兄弟のエマヌエルと一緒に食事に行ったんだ。
そこで改めて母の誕生日を祝ったよ。
比賽之後，雙親、妹妹María Sol、叔叔還有在德國TSV 1860 München踢球的表弟
Emanuel一起吃飯。
又再一次替母親慶祝生日。
最近はバルセロナもすごく寒くて大変だ。朝の気温はゼロに近いときもある。
最近巴賽羅那也相當寒冷。早上的氣溫接近0度。
試合後の母との写真を載せるね。
刊登比賽後跟母親的照片。
http://tinyurl.com/4bgfzmq
では！
那麼再見!
Leo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.103.136
1F：推 gotiger:梅西的家人都很會手晃 XD 01/27 17:39
2F：推 shalomlee:阿梅一家不能買台好點的相機嗎XDD 01/27 19:16
3F：推 bonbonnie:都沒有防手震的相機嗎XDDD 01/27 21:03
4F：推 enya0914:Messi家的照片特色就是朦朧美XD 01/27 21:42
5F：推 duncan1227:梅西：媽媽要求的XDD 01/27 21:50
6F：→ tina5288:這一版本的內容比較少說! 照片也只有一張XD 01/27 23:42