作者jalinester (不是小軒軒)
看板FCBarcelona
標題[閒聊] Messi傳記內容截錄
時間Tue Nov 9 22:38:26 2010
書名：MESSI - The Inside Story of The Boy Who Became A Legend
作者：Luca Caioli
這本別人幫小精靈出的傳記，內容實在很多很好玩的事。
想了想還是將書中我覺得很有趣的部份內容截錄翻給大家看。
怕混亂所以用條列式的方法呈現。
1. 喜愛甜食
Messi喜歡吃甜的，尤其是巧克力和一種叫做alfajore的食物（一種夾心糕點），
每次Messi的媽媽要從阿根廷過去西班牙找他時，都會一次烤上很多帶過去給他吃XD。
然後在Messi小的時候，他的教練答應他說：
「只要你在比賽中有進球就給你吃，進一球吃一個。」
結果那場比賽結束後Messi一口氣吃了
八個alfajore。XDDD
2. 最能達到恐嚇效果的嚴厲處罰是……
跟Messi說：「你今天不準出去練習(足球)」。
Messi媽媽的口述場景重現：
「今天不準去踢球！」
「不，媽咪拜託～
我會乖乖的，我保證，不要擔心… 讓我去玩嘛～ > <」
" You're not going to practice today. "
" No mummy, please, I'll be really good, don't worry, I promise...
let me go and play. "
3. 認識Messi的人沒有一個不說他是多麼害羞又安靜的孩子
4. 功課(意料中的)不好(喂)
根據Messi小時候的朋友爆料，
Messi的功課不好所以考試的時候都要借助朋友打pass幫忙。
(比如寫答案在尺或橡皮擦上偷傳給他XD)
然後小小Messi當時的人生目標很簡單，就是希望
國中畢業XD。
5. 不喜歡訓練
Messi其實不喜歡訓練，他只是單純喜歡玩那顆球而已XDD。
Messi以前的教練說，有次他們在進行訓練的時候，Messi一直在一旁踢(玩)他的球，
不好好一起訓練，教練叫了他兩、三次Messi還是無動於衷，於是教練就怒了。
教練生氣地沒收Messi的球然後叫他馬上換衣服回家去，Messi也乖乖照做了。
結果十分鐘以後，Messi背著他的包包出現在場邊，不過他沒有回家，
他只是站在那邊然後
兩手攀在鐵絲網上往裡頭看著其他人訓練。
教練看他這個樣子很不忍心(大概一直遭受可憐小動物的眼神攻勢XD)，
所以過了一會兒後還是把他召喚回來了XDDD。
6. 別人眼中的Messi
Xavi：
Messi只有在他感到最舒適最快樂時，才能踢出最棒的足球。
Cesc：
一開始我們都以為他是啞巴，不過感謝PlayStation讓我們發現原來他會講話！
(小法好壞XDD)
（然後記得之前在網路上看過，以前在阿根廷國家隊時Messi和Kun同一間房間，
但因為兩人常熬夜玩PlayStation導致隔天沒精神，所以教練下令Messi換去和
Verón大叔一間XD）
書中也提到Messi和Kun一起住時房間裡有數不清的PS遊戲，他們還把音樂開到最大聲。
"Thousands of PlayStation games, and cumbia music at full volume."
嗯…也難怪教練要把你們倆分開了XD。
7. 是個超有禮好孩子
有一次Messi開車，在等紅綠燈時有個小孩跑來希望能一起照張相，
在一般的情況下這時通常是搖下車窗然後迅速的拍張照；但Messi沒這樣做，
他特地去停了車然後走下來和那小孩拍照！真是超有誠意的啊！
8. 談到女友
……馬上
臉紅。(一秒)
因為和女友出去時被記者拍到了，Messi被問到這件事時回答：
「其實不應該被拍到的，我一直都很小心謹慎！」
可是一個月後，Messi和女友的照片又被記者給拍到了XDDDDD。
其他的還有一些比如Messi有次面部受傷，為了上場最後戴上Puyol以前用過的面部
固定器上場啦。(剛好之前買的雜誌裡有看到圖：
http://ppt.cc/ZEH4 )
Messi吵著要去北京奧運的事啦，
要不然就是有次和CR一起領獎時被CR拿錯獎盃的糗事XD。(糗的是CR，不是小精靈哈哈)
書中穿插很多訪問Messi周遭親朋好友的內容所以很生動好笑，
可是一直提到老馬、跟老馬比較有點煩煩的。
另外從頭到尾也不斷提及Messi有多愛玩PlayStation，
小精靈簡直都是用PS來交朋友的嘛～
整本書都看完後和朋友得出相同結論就是：
「拿掉足球後的小精靈其實就只是個普通的可愛阿宅罷了XDDD。」
超推這本書，有英文也有日文版，小精靈好可愛!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.141.214
※ 編輯: jalinester 來自: 125.224.141.214 (11/09 22:40)
1F：推 allin26:推XDDDDDDD 11/09 22:43
2F：推 a111156987:好可愛又好好笑的小精靈XDD 11/09 22:47
3F：推 yl1234:感謝分享!! 11/09 22:53
4F：推 wasipugi:可憐小動物的眼神攻勢 好可愛阿~還有帶面罩那張 爆笑XDDD 11/09 22:53
5F：推 poppi327:我能說幸好梅西不是生在台灣,要不然只是一個中輟生而已 11/09 22:55
6F：→ poppi327:感謝阿根廷,西班牙,還有一路以來的教練,跟梅西的爸媽~~ 11/09 22:56
7F：→ jalinester:沒有人覺得小精靈攀在鐵絲網那幕超有畫面超可愛的嗎XDD 11/09 23:13
8F：推 bonbonnie:整篇都超可愛的>//< 11/09 23:17
9F：推 ReveryLee:推坑文啊....現在就想去買書了>/////< 11/09 23:22
10F：→ ReveryLee:KUN也是個大宅人, 千萬不能讓他和MESSI攪在一起XD 11/09 23:24
11F：→ jalinester:超多人都愛玩PS的，小精靈和誰都搭得上線!! 11/09 23:30
12F：推 poppi327:小法是指法布大人嗎? 11/09 23:32
13F：→ jalinester:啊，對沒錯，暱稱用慣了一時忘記改囧 sorry 11/09 23:38
※ 編輯: jalinester 來自: 125.224.141.214 (11/09 23:39)
14F：推 shalomlee:小法不愧是皮皮的愛人 好壞XD 梅西真是可愛的好孩子 11/10 00:12
15F：推 luxurleaf:可憐小動物眼神果然夠殺~ 11/10 00:25
16F：推 vovos118:面罩那張太好笑了XDDD 11/10 00:26
17F：推 bonbonnie:去博客來下訂了! 11/10 00:30
18F：推 applst:推好文！Messi真是超棒的！ 11/10 00:37
19F：→ applst:而且那張圖片裡的皮少沒有鬍子！ 11/10 00:38
21F：→ KunAguero:看完也好想買 XD 11/10 00:52
22F：推 KunAguero:買了ww ,books的庫存剩1 ~ 11/10 00:57
23F：推 ashenhana:好可愛>//////////< 那是假面嗎XDDDDD 11/10 01:05
24F：推 enya0914:哪裡可以買到一隻Messi? XDD 11/10 01:06
25F：→ bonbonnie:我買的時候庫存3 xD 11/10 01:10
26F：推 ashenhana:..................博客來搶購一空 11/10 01:30
27F：推 luxurleaf:巴薩有一隻messi可買,給顆足球就能養,可惜是天價非賣品 11/10 01:30
28F：推 CHASHOW:好歡樂！！看了這篇好想買 XDDDD 可惜慢了一步......qq 11/10 02:13
29F：→ uminz:這本自傳是PS的置入性行銷吧XDDD 11/10 02:37
30F：推 muvao:超可愛～看完只會更喜歡messi>///< 11/10 09:00
書中有一段Messi說到：
「大家都在談論我的種種進球是多麼地棒，
但都沒人意識到那是誰傳給我的，是Xavi。」
看到這段超感動的啊Q口Q，小精靈我知道那是Xavi啊!!!
※ 編輯: jalinester 來自: 220.132.195.214 (11/10 09:28)
31F：→ jalinester:你們好幸運，當初這本我訂了一個月多才收到T^T 11/10 09:29
32F：推 juuto:推眼睛長在球場上方的Xavi～～～！！！ 11/10 11:47
34F：→ jalinester:感謝樓上! 我超愛Xavi啊!!(錯棚) 11/10 12:38
35F：推 poppi327:亂入一下,隔壁有人叫pippo去打肉毒桿菌,打完臉部表情會跟 11/10 13:45
36F：→ poppi327:xavi一樣吧~~雖然帥氣,但會面癱~~毫無表情~~ 11/10 13:46
37F：推 kenshin078:我、我被推坑了www 11/10 13:53
38F：推 MAGUAI:以搶購一空!!=口= 11/10 13:58
39F：推 luxurleaf:請問這是推坑文嗎?我怎麼看到堆滿人的坑 11/10 14:16
40F：→ jalinester:大家一起愉快入坑吧ヽ(ﾟ∀ 。)ノ 每次我都用練英文的 11/10 14:58
41F：→ jalinester:名義買一堆英文傳記雜誌，我爸都不會反對XDD 11/10 14:58
42F：→ jalinester:欸我覺得面癱也是Xavi的一種帥氣表現耶!(完全溺愛) 11/10 15:02
43F：推 hakueidoll:Messi怎麼那麼可愛啦~~~~ 11/10 16:13
44F：推 lingling0000:好有趣！推一個 11/10 22:22
45F：推 luec810516:Messi真可愛! ((偷推Xavi 我不覺得他面癱呀 怪了~＠＠ 11/10 22:24
46F：推 poppi327:xavi跟messi很可愛,常互相讚美對方,一點都不居功 11/11 00:47
47F：→ ReveryLee:以前看到Xavi都不覺得他面癱, 現在越看越癱XDDD 11/11 02:35
48F：推 poppi327:今晚不是有國王盃,怎麼都沒有人貼上來哩??不看球了嗎? 11/11 02:38