原文 http://www.fcbarcelona.com/web/english/futbol/temporada_08-09/plantilla/ jugadors/etoo.html 縮址 http://tinyurl.com/6b8rrz 翻譯如有誤請不吝指教 --- 個人資料 全名： Samuel Eto'o Fils 位置： 前鋒 出生地： Nkon (Cameroon) 生日： 1981/03/10 身高： 180公分 體重： 75公斤 Samuel Eto'o當他還是個十幾歲的青少年時，就衝擊了足球世界。他擁有非常卓越的 體能，這令他在還未成熟的16歲就被皇家馬德里簽下，飛越進歐洲足壇。隨後皇馬將 他出租給Leganés。 他在僅僅17歲三個月的時候就參加了1998年的法國世界盃，是該屆賽事最年輕的球員 ，也是唯一一個80年代出生的球員。 在Leganés之後，他在9899賽季被租給RCD Espanyol， 但是他在那裡沒有獲得太多出 場機會，隨後他回到了皇馬。在9900賽季他為RCD Mallorca踢了幾次球，最後Mallorca 與皇馬共享了他的所有權，因此在Mallorca待了四個賽季（2000～04）。 當他在Mallorca時，他成為該隊隊史上聯賽進球最多的球員，一共攻進54球。他在04 年夏天，在與Mallorca和皇馬進行了一系列的漫長的三方談判之後，以兩千四百萬歐 元的身價加盟巴塞隆納，這令他成為巴薩史上的第一個喀麥隆球員。他在2004年八月 29號，巴薩首場聯賽對Racing Santander的比賽中首度亮相。 在那之後，他成為了一個名符其實的進球機器，第一個賽季他就攻進25球，為奪冠帶 來了巨大的貢獻，他在對Levante的比賽中的進球讓球隊獲得聯賽冠軍。 他只花了67 場比賽就完成了五十個進求的里程碑，甚至超越了過去巴薩的一些傳奇球星。 在他加盟球隊之後，他連續三年被選為非洲足球先生（04、05和06年），並且在2005 年獲得FIFA世界足球先生的第三名。他是喀麥隆國家隊的國腳，也是國家隊中最出色 的球員之一，並且在他的國家非常受到歡迎。 在0506賽季，他以26個進球拿下了西甲金靴。在五月17號的巴黎， 在Arsenal率先進 球之後，也是Eto'o為巴薩攻進追平分。 個人特色 Eto'o身高一米80、75公斤，是一個迅速、強壯而且直接的球員。他在僅僅23歲的時候 就有值得誇耀的豐富經驗。他是一個堅定的球員， 他為球隊奉獻的決心從來不會因為 他對進球的渴望而受到影響。 Eto'o非常快的步伐可以讓他迅速的甩開盯防他的球員，並且以強力的射門來取得進球 。他同時也是一個很有經驗的12碼罰球員。 榮耀 球隊榮耀 FC Barcelona 2006-07 西班牙超級盃 2005-06 歐洲冠軍盃冠軍 2005-06 聯賽冠軍 2005-06 西班牙超級盃 2004-05 聯賽冠軍 Real Madrid 1997-98 Intercontinental Cup 1999-00 歐洲冠軍盃冠軍 Real Mallorca 2002-03 西班牙盃 喀麥隆國家隊 2008 非洲盃亞軍 2003 Confederation Cup亞軍 2002 非洲盃冠軍 2000 非洲盃冠軍 2000 雪梨奧運金牌 個人獎項 2005-06 西甲聯賽金靴 2004-05 FIFA世界足球先生第三名 2004-05 非洲足球先生 2003-04 非洲足球先生 2002-03 非洲足球先生 -- Because in Barcelona,there is hope --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.33.253 ※ 編輯: kaneggyy 來自: 218.170.33.253 (09/10 22:08)