作者cr7 (cr7)
看板FCBarcelona
標題[轉錄]巴塞失分球員失態
時間Wed May 16 15:06:03 2007
上 週 日 西 甲 聯 賽 ,貝 迪 斯 前 鋒 拉 菲 蘇 比 斯 的 入 球 不 但 剝 奪 巴 塞 隆 拿 榜 首 位 置 ,也 引 爆 魯 營 球 場 的 憤 怒 ,球 迷 對 球 員 破 口 大 罵 ,看 台 上 白 手 絹 飛 舞 ,這 還 是 拿 樸 達 入 主 巴 塞 2年 以 來 的 首 次 。 巴 塞 隆 拿 更 衣 室 也 度 過 4年 以 來 最 艱 難 的 時 段 ,球 員 因 注 意 力 不 集 中 種 下 苦 果 ,他 們 因 為 聯 賽 冠 軍 可 能 無 法 再 回 到 魯 營 而 無 助 與 憤 怒 。
迪 高 是 最 憤 怒 的 球 員 之 一 ,比 賽 結 束 後 ,他 狠 狠 地 踢 著 更 衣 室 的 大 門 和 設 備 ,將 更 衣 室 內 的 水 果 和 水 瓶 都 砸 到 地 上 ,他 對 球 隊 最 後 時 刻 讓 勝 利 溜 走 的 事 實 非 常 不 滿 。 作 為 領 袖 之 一 ,他 對 球 隊 最 後 時 刻 犯 下 如 此 嚴 重 失 誤 很 不 理 解 ,為 此 破 口 大 罵 ,既 罵 自 己 ,也 罵 隊 友 ,「 我 們 是 TMD的 什 麼 狗 屎 球 隊 ?」 最 後 他 又 指 責 幾 名 隊 友 注 意 力 不 夠 集 中 ,沒 有 責 任 感 ,配 不 上 巴 塞 隆 拿 球 衣 。
迪 高 並 不 是 巴 塞 隆 拿 賽 後 失 態 的 唯 一 球 員 ,潘 約 淚 流 滿 面 ,恩 尼 斯 達 比 賽 中 得 到 不 少 掌 聲 ,但 賽 後 他 卻 在 更 衣 室 流 下 痛 苦 的 眼 淚 。 潘 約 儘 管 眼 含 熱 淚 ,但 他 仍 想 設 法 鼓 舞 球 隊 的 士 氣 ,並 隨 後 和 恩 尼 斯 達 一 起 接 受 訪 問 。 杜 林 情 緒 也 很 低 落 ,伊 圖 選 擇 沉 默 ,但 臉 上 也 充 滿 焦 慮 與 無 助 的 表 情 。 列 卡 特 顯 得 步 履 蹣 跚 ,大 受 打 擊 ,比 賽 結 束 後 他 把 自 己 關 在 辦 公 室 內 ,沒 有 與 球 員 交 流 ,而 看 台 上 的 拿 樸 達
也 臉 色 鐵 青 ,顯 得 從 未 如 此 不 安 。
《 世 界 體 育 報 》 報 道 ,告 魯 夫 已 經 向 拿 樸 達 推 薦 雲 巴 士 頓 接 替 列 卡 特 出 任 巴 塞 領 隊 。 此 前 ,他 還 向 拿 樸 達 推 薦 過 西 維 爾 領 隊 拉 莫 斯 以 及 愛 斯 賓 奴 領 隊 華 維 迪 。 列 卡 特 和 巴 塞 的 合 同 沒 有 毀 約 金 條 款 ,「 黑 天 鵝 」 也 坦 承 對 目 前 的 情 況 有 些 厭 倦 ,他 希 望 能 獲 得 1年 休 息 時 間 。 雲 巴 士 頓 個 性 與 列 卡 特 剛 好 相 反 ,前 者 從 不 對 球 星 妥 協 ,而 後 者 卻 總 喜 歡 選 擇 息 事 寧 人 。 巴 塞 隆 拿 在 經 歷 管 理 上 偏 軟 的 一 個
階 段 後 ,確 實 需 要 來 一 點 強 硬 措 施 。 當 然 ,巴 塞 隆 拿 要 想 簽 入 雲 巴 士 頓 ,還 得 問 過 荷 蘭 足 總 。
轉 載 自 新 浪 體 育
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.162.164
1F:→ cr7:看了覺得好心疼 巴塞加油 不要哭... 05/16 15:06
2F:推 Ivanov:Van Basten? 05/16 15:42
3F:→ Ivanov:翻譯有點難懂可是還是可以猜~ 05/16 15:42
4F:推 cr7:迪高=deco 恩尼斯達=小白 雲巴士頓=van basten 05/16 15:50
5F:推 IceDennis:swap? Van Basten-->Barca, Rijkaard-->NL national? 05/16 15:56
6F:推 cr7:伊圖=eto'o 杜林=thuram 05/16 15:57
7F:→ IceDennis:Rijkaard is a good coach... e.g.2000Euro-cup 05/16 15:58
8F:推 uk200e:潘約=puyol XD 看香港那邊的真不習慣,老大別走啊(抓) 05/16 16:05
9F:推 Supasizeit:好像在看香港周刊 每個字空一格 05/16 16:23
10F:推 cr7:潘約大概是大6的叫法 港澳叫他佩奴爾 05/16 16:23
11F:→ cr7: 大陸 05/16 16:24
12F:推 JACKYla:又不是已經確定失去冠軍了@@.... 05/16 16:26
13F:推 uk200e:拿樸達=Laporta XD 糟糕,看到名字翻譯好想笑Orz 05/16 16:34
14F:推 zidane:真想知道更衣室內的討論... 憤怒的德科...果然是性情中人XD 05/16 17:13