揭載: 每日體育報 by 副主編馬斯卡洛 中譯: 足球勁體育 轉錄: http://tinyurl.com/26osn5 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ 我曾寫過無數次關於小羅的文章，但我現在卻不清楚，我將來還會有多少機會撰寫關於 他的文章。事實上我現在幾乎堅信：他在巴薩的時間不會長，儘管對一名專業足球從業 人員來說，對球員的前途進行預測是一件相當不職業的事情。 小羅的離去之所以不可避免，是因為對於一名球員來說，俱樂部對他施加的壓力已到了 無以復加的程度，尤其是這個賽季，來自俱樂部高層以及球迷對他競技狀態的指責，很 多甚至都超過了合理的範圍。面對這些壓力和無端指責，小羅並沒有過激的反應，但這 並不代表他的內心對於發生的事情沒有反感。事實上，小羅現在是在用一種消極的態度 面對這些問題，這種消極態度就是無所謂。已經習慣了高壓的他，現在已不會在意任何 指責，他的這種態度給人們帶來的最直接感覺就是：他在俱樂部已失去了進一步向上的 動力。 自從加盟巴薩之後，小羅就始終生活在公眾視野的中心。在每一家大型俱樂部裏，總會 有人扮演這種角色，例如皇馬以前的羅納爾多和貝克漢姆，切爾西的捨甫琴科，或者曼 聯的小小羅。這些球員不僅是球隊球場內的核心，而且在球場外也是人們關注的焦點。 雖然這些球員表面光鮮，但因此承受的壓力也要比一般的球員多很多。由於他們的一言 一行始終擁有極高的關注程度，因此他們與俱樂部之間的摩擦和分歧，往往會被及時曝 光，而一旦被曝光，問題的嚴重程度就會呈幾何增長。最終，這樣的球員在數年後的下 場往往是被迫離開球隊。羅納爾多和貝克漢姆的遭遇已經充分證明了這一點，而蘭帕德 和小小羅，目前也面臨不得不離開球隊的困境。 如果仔細考量巴薩最近二十多年的歷史，就可以發現，那些受到過多關注的球隊成員， 最後與俱樂部的結局都是不歡而散。里瓦爾多就是一個最好的例子。其實他當年與教練 之間的問題，如果用更衣室內部方式來解決，也許根本不可能變得如此糟糕。問題一旦 被公開並且受到關注，往往就會變得不可收拾，最終成為球隊與球員分手的直接原因。 類似例子還有羅馬里歐和克魯伊維特。在巴薩，即便貢獻大到如教練時代的克魯伊夫， 只要壓力過大，最後還是只能在千夫所指的情況下黯然下臺。 基於上述理由，我希望人們可以讓小羅在更安靜的環境下踢球，可惜在媒體高度發達的 今天，這一點幾乎不可能。我經常聽到同行抱怨，小羅如今多麼不屑於與媒體打交道， 甚至原本答應了的事情也會推翻。我也經常聽到球迷埋怨，小羅現在對待球迷的態度是 多麼冷淡。事實上，小羅之所以出現這樣的改變，完全就是媒體和球迷自己親手製造的 結果。如果他們能用一種更寬容的方式來對待小羅，也許巴西人就不會變成現在這樣。 畢竟，無論誰都不可能對經常指責自己的人依然保持笑容，畢竟沒有人是聖人或上帝。 你不能，我不能，小羅也不能。 我現在充分理解小羅的痛苦，他必須每天忍受人們對他的指責，然後還要帶著巨大壓力 在球場上帶領球隊取得勝利。也許在夜深人靜的時候，小羅會發現自己所作的這一切是 多麼的不值，而也許正是這種想法，讓他在很多時候流露出厭惡的情緒，不再像剛剛來 到巴薩時那樣全力以赴。 -- 但願只是一個呼籲。 -- ＿ˍ▲ξ い●║ ╰ψ╯ ▃▃▃▃▃▃ \●↙ ↑●▄▄ ☆￣FW﹥ ←▅MDㄧ 十〣 巴薩の野望 ↘DF⊕ ├GK:╬: ▲√ ∟ ＼▄れ ▃▃ ー－∮冖‵ ′ (ˋ＼=3 │/\◥◤ 炎の火銃 風の突騎 ▕_〝 2006–2007 林の足輕 山の方陣 前 鋒 中 場 ▆▅▄▃▂▂▃▄▅▆ 後 衛 門 將 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.134.164 ※ 編輯: Orcish 來自: 218.174.134.164 (03/18 12:56)