from skysports.com Depor snap up Barca starlet Deportivo La Coruna have completed the signing of Barcelona youngster Rodri, who joins the Galicians on a four-year deal. 拉科簽下Rodri 四年約 The 21-year-old, who plays at centre back, arrives on a free transfer having been released from his contract by Barca. 21歲的中衛是合約期滿自由轉會 However, the Catalans have inserted a buy-back option into the transfer meaning they will have the opportunity to buy him at the end of the next two seasons should he impress at Depor. 但是巴薩擁有接下來兩個賽季的優先買回權 A product of Barca's youth system, Rodri has been on the fringe of the first-team picture for the past couple years but has failed to claim a starting berth. 巴薩青訓出身 多年來在一線隊一直得不到穩固的先發地位 As a result he has now opted for a fresh challenge and is excited by the prospect of his move to The Riazor. 他決定換個環境 迎接新的挑戰 "It's a very important jump because there was no place for me at Barcelona and I come to Deportivo with a lot of excitement and desire and with the intention of impressing," he stated. 他說:"這次轉會對我來說很重要 因為在巴薩並沒有我的位置 希望在拉科能有好表現" (以下與我們無關) Meanwhile, Deportivo are looking to wrap up the signing of Liverpool's Antonio Barragan next week with president Augusto Cesar Lendoiro insisting the agreement between the two clubs is total. Lendoiro is also hopeful of landing Racing Santander goalkeeper Dudu Awat, but was quick to play down talk of a move for Real Madrid's Alvaro Arbeloa insisting "there is nothing to report". -- ▂▂▄▆▆▆▄▂▂ ╦ ╦ ╦ ╦ ╦╔═╗ ▏（RONALDINHO）▉ ╦═╗╔═╗╔═╗╔═╗╔═╗ ║ ║ ║ ║ ║╠═╣ ▏ ▎╗╔╗▊ ▉ ╠═╣╠═╣╠╦╝║ ╠═╣ ╚╦╝ ╩ ╚╦╝╩ ╩ ▆▇ ║║║ ▇▆ ╩═╝╩ ╩╩╚╝╚╦╝╩ ╩ ╩╚╝ FCB Home Shirt 2004/05 jasontang --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.180.204