這一篇其實是 2004年四月23號 皇馬隊報 同時也是西班牙發行量最大的報紙Marca 給Oleguer的專訪 我一直有想翻可是一直欠著大家 直到前幾天有人提到他的大學文憑我才又回去找 然後因為年代太久遠所以Marca的網站也已經找不到這篇文了 幸好 我們有辜狗大神 他們有cache存檔XD http://tinyurl.com/pns9j Oleguer:我主修經濟學,我不是怪咖 問:五年前您還在(駕泰隆尼亞的)Lepanto的青年隊踢球,而下一週他的工作 卻已經是要盯防Ronaldo. 這變化真大!! http://www.marca.com/marcador/rfsh/rma-bcn04/partido/04.html O:是啊!在巴薩踢球一直是我夢寐以求的,不過我想當年的我一直已為這是個很大很遠的 夢想. 問:那你現在相信了嗎? O:嗯...其實有時冷靜的想想還是會有點不可置信,不過說回來能成為巴薩這種球隊 的一員一定也是需要一定的機會跟運氣. 以前對我來說足球是一個HOBBY, 一個讓我 能夠休閒的運動,沒想到現在卻成為了我的職業. 問:您以前甚至不是踢中衛這個位置... O:不是啊,我以前是中場, 在高中的時候我是喜歡能越往前壓越好,不過大概在18歲時 因為球隊戰術上的需要我就被放到後防去....直到現在. 問:您在加入巴薩時對自己在足球上的表現評價是? O:那時我知道在技巧上我比其實人都差蠻多,這是真的.不過我沒有放棄,我的做法是 努力的在各方面補足我的缺陷.而且我一直有著很強的學習動機,我知道當時的我每 天都在進步. 問:以球迷的角度來說你最喜歡的是那場比賽? O:5-0大勝皇馬! 這沒話說,我在家跟朋友一起看而且非常的享受那場比賽. 問:那你馬上將在Bernabeu第一次參賽感覺如何? O:非常期待.很明顯的這將是很特別的一場比賽,不過這不代表我是反馬德里的. 我只是想要贏球. 問:你在大學的朋友這週一直都在虧你.... O:嗯...跟其實的比賽相比當然是會比較"多講"了一些...不過他們也沒怎樣啦. 問:為何你覺得公開你在大學唸經濟系大四是個不太好的一件事? O:因為他們用這個來講的一付我跟別人與眾不同一樣...搞的我好像很"假會". 我只是個正常,24歲而半工半讀的人,跟別人沒有不同. 問:可是你也是個足球員啊. O:是沒錯,一般人都覺得足球員都沒有大腦,而這是錯的.有些人對這個有點意見, 可是比起那些沒有同時在就讀一個主修的人來說,我還在唸書的是也不代表我比 他們聰明. 我比較晚開始我的足球生涯,加入巴薩算是我的第二個"軌道".對從16歲 開始就是早上下午練球然後不斷的比賽的球員來說他們的生活也不輕鬆. 問:是沒錯,不過我想這些人中很少人跟你一樣正在研究"拉丁美洲的經濟困境" O:可是這些人也有人同時在學語言或是資訊的啊.我不覺得這跟我有啥不同的. 我不是怪咖,我只是這些人其中的一個而已. 問:有傳聞說你也有某些媒體寫文章 O:不完全是,我也有參加一些文化的活動,不過對此我不想多說.這屬於我私人生 活的部分. (最後一段略因為我不知道是在講啥的) -- 在那篇專訪之後兩天, in case anyone had forgotten, http://www.marca.com/marcador/rfsh/rma-bcn04/partido/26.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.12.144