這篇文章其實是將近一週前就貼出來的 十一月十八號 德比前一天 會遲到今天貼出來 也就是因為很有紀念價值 而且明天再貼就有點弱了 tomorrow is going to be a great day for FCBarcelona and Ronnie. http://www.elentorno.com/noticia/23109/ Futbol --------------------------------------------------------------------------- Viernes, 18 de Noviembre de 2005 a las 16:22 Fri, Nov.18th, 2005 ‧ Ronaldinho為"France Football"雜誌的金球獎授獎儀式而拍攝了一些照片， 同時也近距離的感受了獲獎的滋味。 Una sonrisa de oro 一個金色的微笑 MARCOS LOPEZ 圖： Ronaldinho 昨天(十七日)在進去巴塞隆納某知名飯店為了獲獎而拍攝照片。 一個阿根廷來的球迷昨天問小羅："Ronaldinho, 你確定得到了金球獎了嗎?!" 他得到了，已經是他的了，雖然說在他於Castelldefels的家裡還沒出現那獎杯， 而其實不管是對媒體還是對球迷，也都還不能透露這個消息。小羅已經跟這個 所以足球員夢想得到的金色足球一起合照了。要得到這個每年由法國雜誌"France Football"所頒發的獎項是比登上聖母鋒還要困難，而小羅昨晚嘗到了親吻這顆 金色足球的滋味。小羅昨天在Camp NOU旁的蘇菲亞公主大飯店不曾停止微笑，而 整個過程都由雜誌的主管Gerard ernault及主編Vicent Machenaud的陪同下而進行 著。 (Hotel Princesa Sofia如果我沒記錯的話是Gaspart開的，可能也算是巴薩的"黨產"吧 ....主席選舉啦啥的都辦在那邊....而且保證是百分百"巴薩資"...XD) 傳奇的延續 如果延著歷史的軌跡向前看，Ronaldinho的獲獎是一段美麗傳奇的延續。巴薩曾得 過這個獎的四個球員：Luis Suarez (1960), Johan Cruyff (1974), Hristo Stoichkov (1994) y Rivaldo (1999)。四段傳奇，四個時代。而現在這個年代， 毫無爭議便是Ronnie的年代。這個阿根廷迷也跟小羅說"啊，你要小心Messi。" 當然小羅會注意著Messi，也許在幾年後，Messi會成為世界足球代表人物的接班人。 在現在這個當下，我們是在Ronaldinho的時代。在投票的結果超越Chelsea的Lampard 跟Liverpool的Gerrard後，更是確定了在這個星球上沒有任何比他更強的。他自己這樣 認為，而別人也是這樣感覺，如2002年時得到這個獎的Ronaldo便在昨天表示： "Ronaldinho獲獎是實至名歸的，他在過去一年的表現十分精彩，而且他是我的朋友。" 一直到十一月二十八號週一在法國的Canal+電視台正式公佈前，任何人或單位都不會 透露這個獎項最後的投票結果。只有到那個時候，大家才會知道誰能在2004年金球獎 得主，Milan的前鋒Andrei Chevchenko手中接下這個榮譽。不過在France Football 官網上透露了一點小小的線索便可以讓人找到一點蛛絲馬跡：誰會成為史上最年輕的 金球獎得主？誰是來自巴西而天賦異秉的足球天才？這答案不用說也知道。不過， 不是喔，不是那個號稱"馬德里希望"的Robinho。他很年輕而他也來自巴西，不過 不是他。 讓人羨慕的經歷 Ronaldinho已經有了個世界杯冠軍(2002年巴西隊)；一個由世界各國總教練選出來 的FIFA世界足球先生(2004)；一個西甲聯賽冠軍(巴薩2005)然後現在還有一個金球獎 (2005)。他現在還欠的是歐洲冠軍杯。他現在還欠的是，如同Cruyff1974年那個0-5 一樣讓Bernabeu鴉雀無聲。這些小羅都知道，他也嚮往著在明天的比賽中展現出誰才 是真正的大王。例如昨天來說，他就像那些青年隊的一樣，一個大早就出現在練球的 地點(La Masia)提著球袋而開始操練著。而他在用球創造出神奇後，也是最後一個離 開的，而留在球場的就是快樂的那種氣氛，那個改變巴薩的快樂氣氛。 兩年後的巴薩已經不可同日而語，而他本人也是如此。所以Frank Rijkaard在到了La Masia以後，他抱了小羅，也同時給了Xavi及Puyol擁抱。對兩個加泰郎來說，Rijkaard 是恭喜他們可以在世界杯出賽；對小羅則是恭喜他得已親吻金球。昨晚Ronnie在九點多 離開Nou Camp，穿著黑色西裝跟白色襯衫，這當然不是他平常的裝扮，不過話說回來也 不是每天都有機會能夠盛裝去擁抱金球。 -- http://tinyurl.com/bw8zx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.12.144 ※ 編輯: Catalan 來自: 220.130.12.144 (11/27 04:24)