http://www.fifabbs.com/dispbbs.asp?boardID=114&ID=173812&page=2 【世界體育 05-5-12】德科：對馬洛卡那球是埃托奧進的 德科："對馬洛卡的那個進球是埃托奧的。" "我知道很多人都沒算這個球，但我想既然裁判說那個球算他的，就應該算他的。" 巴薩的中場說道。 埃托奧在聯賽射手王和歐洲金靴的爭奪道路上不是孤獨的。巴薩的隊員們都在幫助喀麥隆 人為他的目標而努力。目前很多媒體在計算埃托奧本賽季的聯賽進球的時候都有出入，差 了一個球。唯一的原因就是在巴薩主場2-0擊敗馬洛卡的比賽中，德科在禁區外遠射，球 打到了埃托奧的腳上改變了方向打進大門。當時大家都在為德科而慶祝，而最後主裁判將 進球算在了埃托奧的頭上。不過很多報紙並沒有按照當時主裁判最後的記錄來統計，這本 來並不是焦點，直到聯賽射手王即將產生的時候才顯得重要起來。 "我知道很多人都說那球根本沒埃托奧什麼事，應該算在我的頭上，但我認為那個球 應該是埃托奧進的。"德科昨天親自站了出來為隊友討要進球。他希望讓這一切的爭論儘 快結束。巴薩的中場對那個進球依然記憶猶新。"當時我打門，然後球碰了他的腳才變線 的，因此根據規則應該算是他的進球，主裁判顯然也跟我看法一樣並將進球算在了埃托奧 的頭上。對我來說有沒有這個進球都沒什麼，但對埃托奧來說這非常重要。"德科認為他 的喀麥隆隊友現在應該是已經進了24球而不是大多數媒體計算的23球。 儘管這個進球也許最終也不會給埃托奧帶來歐洲金靴，但德科正在用行動幫助他的 隊友，能讓他的統計數據盡可能的多，這樣也讓他在剩下三輪有更好的發揮，有更多的進 球。"埃托奧配的上這所有的獎項，他是球隊裏非常重要的一員。""我們都很想得到聯賽 冠軍，但我們也希望埃托奧能成功成為西甲射手王，甚至是歐洲金靴。" 德科是巴薩陣中最偉大的球員之一，葡萄牙國腳今年有了一個偉大的賽季，為巴薩 的成績立下了汗馬功勞。而這個時候，德科在自己的統計數據和隊友的榮譽面前毫不猶豫 地選擇了後者，不過他也想儘快結束這所有的爭論，讓大家的目光都回到巴薩本身。"對 我來說誰進了球固然很重要，但最重要的永遠是哪家俱樂部獲得了聯賽冠軍。" 德科為首的巴薩隊員們將在本週末前往萊萬特的主場，準備進行奪冠之戰，在聯賽 已經落入他們掌控的情況下，巴薩球迷們也在更多地關注埃托奧能否包攬這兩項榮譽，同 時還有巴爾德斯是否能如願獲得薩莫拉獎。一個射手王和一個薩莫拉獎得主，足以概括巴 薩本賽季的完美。 原文: http://www.elmundodeportivo.es/20050512/NOTICIA195948206.html -- 因為伊係阮ㄟ兄弟~ http://tinyurl.com/cxyed -- I just wanna be your tugboat captain --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.172.116